【閱讀感想】自轉公轉|女人生命中的課題

2022/05/27閱讀時間約 3 分鐘
不愧是Readmoo性別閱讀馬拉松活動的銷售前段班,一開書就停不下來了
(本文內容微劇透。)
第一次接觸山本文緒時太年輕,無法體會她筆下女人的真實樣貌。事隔多年接觸了《自轉公轉》才曉得,她的書需要走過生命經驗,方能對書中角色面對的人生課題產生共鳴。然而透過這位作家的最後一部作品重新認識她,不免令人覺得遺憾。
很奇妙的是,本書縱使敘事平淡,閱讀途中確實令人情緒陣陣起伏,也許是因為人物太過真實吧。書中這些平凡而寫實的生命課題有難以直視的一面,卻是現代人鮮明的生命軌跡。除了主角與野都的生活、工作、家庭、愛情,也有幾幕視角為主角罹患嚴重更年期障礙的母親。
不過對於這些隨處可見、平淡無奇卻無法避開的困境,山本文緒的筆調就只是輕輕劃過去,節奏輕快,文字輕盈。快速翻頁時,也彷彿看見只能不斷向前走動的人生縮影,或許這也是作家想呈現的一種生命景緻吧。

平凡無奇的主角是你我的剪影

主角與野都是個普通的三十二歲女人,有份不怎麼滿意的工作,有著思慮不周的一面,「連住在家裡或者搬出去獨居」都無法決定。和貫一的相遇有點戲劇性,交往後也繼續自轉公轉,日子忙碌且有點隨波逐流。
誠如男女主角的綽號來自於《金色夜叉》中阿宮和貫一,一開始就預言了男女主角終將在金錢方面和價值上的種種衝突。
「到了緊要關頭,那人肯定比誰都來得溫柔體貼。可是漫長人生中,所謂緊要關頭究竟有多久呢?」
書中有許多質疑,就像這句話。但這些質疑不是充滿情緒性的控訴,而是一個女人對一些既定印象、約定俗成事物所產生的淡漠疑問。然而就算產生質疑又如何?衝突過後的日子還是要過,自己不會成為他人公轉的中心,而是繼續為了別人公轉,並且自轉著。不過人就是面對種種困境,在不斷的自問自答下找出自己能夠接受的答案吧。

母親的病,女人的憂鬱

書中有一些母親視角看待自己的女兒,同時也是病人視角,但沒有藉此強調自己的不幸或痛苦,反倒看見了身邊家人的苦與無奈。唯一把病人情緒放大的,或者說有點不堪的一面,只有母親潮熱時場景的苦。
生病了怎麼辦?除了面對還能怎麼辦?然而唯有實際經歷過的人才知道,家中有一個病人或者老邁的雙親,那種搖搖欲墜,是一種很輕很輕的暈眩感。如果只有一個人肯定摔得粉身碎骨,但家人彼此扶持能夠勉強撐著不直直墜落。然而即使勉強撐著,為人子女的年輕人總會因此浮現一抹對於未來不安。就像小都在父親動手術後,看著醫師切下的部位,茫然想著未來到底誰能夠看著自己手術後切下的部位?
想結婚。想結婚。但是為何總是別人遇到好對象?為何自己只能遇見「貫一」?
人總是習於羨慕他人。感覺其他人的家比較溫馨、其他人的男朋友比較體貼、其他人的工作比較好。不過真的是這樣嗎?書中小都與好友的閒聊的場景,讓我們得知每一種爭取來的生活都各有利弊,重點在於適合自己的是什麼,自己到底想要什麼。
小都也曾和高學歷菁英男交往過,但是對方自私的一面讓人看不慣。而有種種缺點的貫一,其溫柔體貼的一面的確深深吸引了她。

呼應經典文學場景的高潮

故事後段,小都和貫一來到熱海旅行。
熱海的衝突,貫一踢了阿宮一腳並痛苦地控訴指責對方的無情,是經典文學作品《金色夜叉》的知名場景。
不過在本書,是身為女人的小都踢了貫一,讓這名習慣逃避的男人正視她的心聲。這個舉動可說是累積下情緒的爆發,但更多的是一種主張:我想要這麼選擇
在故事高潮之前,小都遇見各種問題,有時放棄和貫一溝通,有時被蒙混過去。因為一旦把事情攤開說,就得正視很多現實。不過在這裡滔滔不決地將想法說出口後,反而豁然開朗。即使後面的故事仍有一些轉折,此時此刻,小都的心意已經很明顯了。
倘若《金色夜叉》中勢利的阿宮代表了那個時代女人別無選擇的一面,那麼《自轉公轉》中小都的想法、生活方式和最後做出的選擇,是山本文緒呈現的,活在這個時代的女性最為真實的一面吧。
為什麼會看到廣告
    pin wen
    pin wen
    日文譯者,與多間出版社和翻譯公司密切合作。喜歡閱讀,偶爾寫作,也寫點故事。近期譯作有《 5000天後的世界》《身為女性向遊戲的女主角挑戰最強生存劇》等書。電子信箱:[email protected]
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!