【隨筆】有一種生活叫做美好的邊緣

閱讀時間約 1 分鐘
去年,清空了自己。
減少在各個社群媒體上出沒的頻率。沒有刪除帳號,只是想在閒暇時,看看朋友過得好不好。
把LINE群組通通關靜音以後,好像沒什麼差異,生活倒是變得安靜許多。追求的是,心流不會被打斷。
買了小台的電子閱讀器,出門時代替手機。出乎意料地可以多看幾本書。時間真的是安排出來的。
其實手機滑來滑去,好像也沒什麼「新鮮事」是必追不可的。現在內容越來越多元,每一秒都有新奇的事情出現在網路上,也就是說,新鮮事很快就沒那麼新鮮了。那麼,乾脆放棄跟隨。畢竟那些有本事、保鮮期較長的內容,總能在剛剛好的時候讓自己看見。
這麼做會因此跟不上潮流?好像也沒差,因為原本就不太懂。
同時,也小心翼翼地不被大數據控制,如果看到的都是同一類資訊或觀點,其實會麻痺。當然,有時候大數據是很美好的,譬如說在網路上買零食時,喜歡被推薦新產品。
關注的事情越少,負擔越少。形式上的社交越來越少,有一點點「邊緣」。然後,這種邊緣的感覺很不錯。
因為生活的重心會回到自己身上。
有一陣子覺得做事容易煩躁,而且成果好像也沒有很好,所以開始慢下腳步,細細咀嚼收到的回饋,試著反省,也訓練自己靜下心來做事。當邊緣人的美好,就是能夠專注地面對眼前事物。
網路上太多雜訊,生活中也有太多瑣事。慢慢刪減,慢慢清理,只留下必要的,以及重要的。
該清空的都清空了。可是,還是保留了願意和自己真摯對話的人。無論在現實生活或虛擬空間,大家都很忙碌,願意稍微停下腳步,把善意的心思分給自己的人,真的可遇不可求。
2023年,不求多好的成果。只求專心工作,把事情做好。然後,再次慢慢寫作。
為什麼會看到廣告
    53會員
    18內容數
    由自由譯者分享關於翻譯工作、接案和外語學習等領域的觀點,歡迎點閱。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    pin wen的沙龍 的其他內容
    於是山本文緒走了,留下最後一篇屬於現代女人的故事,而被描述的「我們」還好好的,繼續自轉公轉。
    打開求職網站或翻譯公司官網找尋翻譯工作時,可看到許多相關職缺,有些公司單純招募翻譯人員,也有公司需要的人才技能更為專精,從法律、電機、藝術等各領域無所不有。 這種技術類型的翻譯工作,需要的不只是雙語能力,更須具備該領域的專業知識。那麼,屬於專業領域的醫藥翻譯工作,通常又在做什麼呢? 其他文件
    年底到了諸事纏身。 不過還是要回顧一下今年的工作情況。
    要惹惱一個人其實不難。第一,不尊重眼前的個體。第二,不尊重眼前個體的專業能力。 今日主題:「幫我翻譯一下,隨便翻就好」。
    接案譯者有了穩定的案源以後,也較有餘力做其他事或充實自己。這幾年進入AI時代,我們得睜大眼睛觀察譯者在產業中的定位如何改變,並思考自己如何跟著改變。
    江湖上有個謠言說,「全職接案族要蹲個三年,工作才會穩定」。幾年前我以為是都市傳說,但走過這段路後,現在倒相信這種說法了。
    於是山本文緒走了,留下最後一篇屬於現代女人的故事,而被描述的「我們」還好好的,繼續自轉公轉。
    打開求職網站或翻譯公司官網找尋翻譯工作時,可看到許多相關職缺,有些公司單純招募翻譯人員,也有公司需要的人才技能更為專精,從法律、電機、藝術等各領域無所不有。 這種技術類型的翻譯工作,需要的不只是雙語能力,更須具備該領域的專業知識。那麼,屬於專業領域的醫藥翻譯工作,通常又在做什麼呢? 其他文件
    年底到了諸事纏身。 不過還是要回顧一下今年的工作情況。
    要惹惱一個人其實不難。第一,不尊重眼前的個體。第二,不尊重眼前個體的專業能力。 今日主題:「幫我翻譯一下,隨便翻就好」。
    接案譯者有了穩定的案源以後,也較有餘力做其他事或充實自己。這幾年進入AI時代,我們得睜大眼睛觀察譯者在產業中的定位如何改變,並思考自己如何跟著改變。
    江湖上有個謠言說,「全職接案族要蹲個三年,工作才會穩定」。幾年前我以為是都市傳說,但走過這段路後,現在倒相信這種說法了。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    有錢人不會成群結隊,想要投資成功就應該要擺脫,群眾的盲從心理,今天來看的是「有錢人的書櫃總有一本心理學書」我知道許多人其實會因為比較的心態,而討厭比自己有錢的人,但你有沒有想過,如果我們陷入這種思維循環後,還有沒有機會踏入有錢人的行列?
    希望勞煩大家解答我一個我百思不得其解的問題
      我2024年2月27日(二22395)開始撰寫父親的傳記【父親的歸鄉路】,其中參考的文獻是以父親的自傳詩【遺兒孫詩】為主軸,輔以父親參與編撰的【南安縣17都埔頭紫雲黃氏旅臺宗支錄】。真正觸動我動筆的是這次2月21日(三22389)到2月24日(六22392)與家兄、嫂返埔頭參加埔頭良庵大宗祠元宵
    Thumbnail
    新一年歲首,正式向大家打個招呼,給我這個新身份一個確認。
    Thumbnail
    這三天下來,真是相當充實,我斷斷續續地完成了9小時的講座,也完成了書的初稿,所以打算來紓壓一下,寫寫心靈隨筆(疑?這也是抒壓?),哈哈!是的! 昨天,由於一早就要出門,所以不及去運動,只好在傍晚時,補運動一下。似乎,我已經習慣了運動的感覺?不多走幾步路,渾身不對勁。 習慣運動之後,有什麼不同?
    Thumbnail
    我開始剖析,像魚販刷咑的將魚骨分離。 血水濺地,或許從打撈上岸的那刻,牠的生命就注定如同魚一樣,被囫圇烹煮, 市場嘈雜,隨處是叫賣、油污和人群。穿梭的濕黏觸感,肌膚擦過彼此,汗珠會沿面頰滑過眼睛,像蓋過眉毛的劉海,要不停甩甩眨眼。偶爾眼簾閃過的都是剎那,回放才能確認大致輪廓。 延伸閱讀 :
    有了第一次的奇幻旅程,意外的發現自己居然蠻能享受這種帶點未知的性愛 這一次是在清醒的狀態下,帶著目的性約了一個小鮮肉,將對方從中部拐上北部,也許因為是鮮肉,所以初見面時的生澀讓我覺得有趣~換我刻意又自然的牽起對方的手~就像上次的老司機一樣
    Thumbnail
    這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
    Thumbnail
    美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
    Thumbnail
    有錢人不會成群結隊,想要投資成功就應該要擺脫,群眾的盲從心理,今天來看的是「有錢人的書櫃總有一本心理學書」我知道許多人其實會因為比較的心態,而討厭比自己有錢的人,但你有沒有想過,如果我們陷入這種思維循環後,還有沒有機會踏入有錢人的行列?
    希望勞煩大家解答我一個我百思不得其解的問題
      我2024年2月27日(二22395)開始撰寫父親的傳記【父親的歸鄉路】,其中參考的文獻是以父親的自傳詩【遺兒孫詩】為主軸,輔以父親參與編撰的【南安縣17都埔頭紫雲黃氏旅臺宗支錄】。真正觸動我動筆的是這次2月21日(三22389)到2月24日(六22392)與家兄、嫂返埔頭參加埔頭良庵大宗祠元宵
    Thumbnail
    新一年歲首,正式向大家打個招呼,給我這個新身份一個確認。
    Thumbnail
    這三天下來,真是相當充實,我斷斷續續地完成了9小時的講座,也完成了書的初稿,所以打算來紓壓一下,寫寫心靈隨筆(疑?這也是抒壓?),哈哈!是的! 昨天,由於一早就要出門,所以不及去運動,只好在傍晚時,補運動一下。似乎,我已經習慣了運動的感覺?不多走幾步路,渾身不對勁。 習慣運動之後,有什麼不同?
    Thumbnail
    我開始剖析,像魚販刷咑的將魚骨分離。 血水濺地,或許從打撈上岸的那刻,牠的生命就注定如同魚一樣,被囫圇烹煮, 市場嘈雜,隨處是叫賣、油污和人群。穿梭的濕黏觸感,肌膚擦過彼此,汗珠會沿面頰滑過眼睛,像蓋過眉毛的劉海,要不停甩甩眨眼。偶爾眼簾閃過的都是剎那,回放才能確認大致輪廓。 延伸閱讀 :
    有了第一次的奇幻旅程,意外的發現自己居然蠻能享受這種帶點未知的性愛 這一次是在清醒的狀態下,帶著目的性約了一個小鮮肉,將對方從中部拐上北部,也許因為是鮮肉,所以初見面時的生澀讓我覺得有趣~換我刻意又自然的牽起對方的手~就像上次的老司機一樣