最近整理硬碟裡的閱讀筆記，翻找出幾年前寫過的幾篇書籍短評，其中三本書的內容串連起來，幾乎是一部女性成長史了。由於方格子的讀者多是成人，今天就讓我用倒敘法(中年女人➡️青少女➡️青春期女孩)來推薦這三本小說吧！
一、讓妳從「絕望」邁向「覺悟」的自由之書：《女人的絕望：伊藤比呂美的人生相談室》
- 作者：伊藤比呂美
- 譯者：陳系美
(這位和王蘊潔都是譯界人生中的神級人物) - 出版社：木馬文化
- 出版日期：2015 /07/29
📝人一旦老了，人際關係會越來越少，日子會越來越寂寞。面對老後的日子，無論是丈夫還是抹布，有總比沒有好。（p.51)
📝 育兒的基本是，粗魯、懶散、吊兒郎當。我就是這樣反覆地做。一旦這樣不斷複誦，真的就會這麼做唷。⋯⋯大家就當作被騙，試試看吧。（p.66）
很有趣、很敢說的一本書，有點像是歐巴桑的喃喃自語，讀起來倍感親切！
這是一本解放女性身心靈，提醒女人放下我執，從「絕望」邁向「覺悟」的自由之書，非常適合即將邁入婚姻，或者對於婚後生活充滿疑惑和焦慮的女性閱讀。作者說，所謂「我是我」，就像年輕時從自家的藥箱裡，像胃藥或便秘藥那種不需要醫生處方的藥，像這種藥，她一直帶在身上。所以，看到自己的皺紋、老人斑或脂肪，不會再驚慌失措，被人家說「妳胖了耶」也不會受到打擊。而這份隨著年歲增長而萌生的自信，絕對是嫉妒的特效藥。至於人生的天敵是什麼呢？那就是「別人的看法」。正因為是天敵，不可能不在意，這時就要不斷複誦「我是我」的咒語，只要複誦這句話，生活方式就不會歪掉。
女人的中年危機、育兒苦惱、夫妻關係、情感的孤寂....一生中所有難解習題和困境，在聽了伊藤比呂美的諸多建議後，反覆複誦著「我是我，別人是別人」這句明明知道很重要，卻不知不覺忘掉的話，好像就沒那麼絕望了！第一次閱讀如此犀利裸露的文字(點選下列連結觀看簡介和目錄就知有多犀利😂)，真的是很特別的閱讀體驗。期待自己在邁入四十歲以後，看待事物的態度能變得更柔軟，無論身處何處都能忠於自己，珍惜這份「期間限定」的自信。💪💪💪
二、從女孩成為女人：《書店的黛安娜》
- 作者：柚木麻子
- 譯者：TU
- 出版社：二魚文化
- 出版日期：2015 /12/03
- 國中以上適讀
「長大，就是一片片地死去。
但因為曾經有那麼不一樣的妳，
那個我好想成為、好想守護的妳，
我才能既痛苦又勇敢地，
從女孩成為女人。」
小學時期的矢島黛安娜，在識字之前，就對自己的名字──矢島大穴(日語讀音和Diana相同)感到厭惡不已。她有一頭乾燥、毫無光澤、不斷被重複染成金色的長髮，還有一對連自己也討厭的尖銳大眼，就像一個年代久遠的芭比娃娃。十六歲就生下她的媽媽在酒店上班，父親又不知去向.....像這樣在旁人眼中的怪異長相和非正常家庭，讓她在截至為止的人生，都在唉聲嘆氣中度過，只有專心閱讀從圖書館借來的書，黛安娜才能真正找回自我。
總是被同學嘲笑的黛安娜，在五官端正、冰雪聰明，宛如陶瓷娃娃般的同學──神崎彩子眼中，卻是像黛安娜的金髮那樣閃閃發亮的存在。彩子出身書香家庭，從小就像溫室裡的花朵般被父母呵護著，雖然深愛著爸爸媽媽，卻總覺得自己的世界好狹隘，反而羨慕黛安娜自由奔放的生活。而黛安娜在走進彩子家那棟美輪美奐的房子、感受到這個家所擁有的溫馨氣氛後，心中就像有煙火炸開似的，冰冷的心逐漸融化，也開始依賴著從彩子身上得到的溫暖。
然，兩人之間美好的友誼和人生際遇，卻在進入青春期後有了巨大的轉變。那些曾經閃閃動人、最單純的夢想藍圖，卻總要在經歷了誤解、寂寞、苦澀、迷惘、殘酷的成長痛，才能掙脫束縛，重新為自己裝上翅膀，在自由的世界翱翔。很喜歡柚木麻子的書寫：
「人生，經常會遇到需要等待的時刻。當然，如果人能夠按照自己的期望勇往直前，是幸福的。然而，即使無法按照自己的期待前進，只要在自己所在的環境盡最大的努力，道路便會自然而然地為你敞開。我認為，這樣的人比起順遂搭上順風車的人來說，做人應有的深度及廣度都能夠有所成長。」
對照自己從小到大的人生經歷和教養青春期女兒的過程，這段話讀起來特別深刻給力，尤其讀到尾聲，心裡的某個角落彷彿也被觸動了開關：
「幼時孕育的友情，是否也能像打開夾著書籤的書本，能夠還原那猶如空氣般闔上書本時的記憶，無論到了幾歲都能夠挽回呢？無論要重複閱讀幾次都行。無論要重來幾次都行。要相遇多少次都行。正是因為書店是全世界最適合相遇與出發的地方......」
《書店的黛安娜》是一部鼓勵女性解放自我的小說，隱藏著令人動容的「百合」氣息和巧妙的隱喻。非常喜歡兩個女孩因書結緣而又重逢的故事設定，它的寫實與溫暖，相信能引起愛書人的共鳴。想把這本書推薦給我的女孩們，希望未來的她們，能在求學、友誼、愛情的試煉與困頓中，獲得成長的養分。
三、《普通不普通》
- 作者：安德魯·克萊門斯
- 譯者： 吳梅瑛
- 出版社：遠流
- 出版日期：2012/11/01
- 國小高年級以上適讀
一直很喜歡安德魯·克萊門斯的書，記得當時在學校圖書館看到《普通不普通》這本小說，就被書名深深吸引，仔細閱讀後才發現這個看似平凡的故事，卻有著張力十足的情節鋪排。閱讀的過程中，想起了我和那一屆六年級叮咚女孩的故事，讓我久久不能自已，等我回神過來，早已滿臉淚痕。
你曾經和故事中的人物「在書中相遇」嗎？求學時期，班上一定有很多像小說裡描述的「普通女孩」吧？又或許，我們都曾經是那個她！
她長相普通、身材普通、功課普通......所有的才藝都普普通通；她看起來溫柔又善良，在課堂上總是不吭聲，每次自我介紹也可能會這樣描述自己：「我長得不高也不矮，不瘦也不胖.......」說穿了，就是大家口中常說的那種「沒有存在感」的人。
但你知道嗎？她們也有自己的夢想喔！只是，她們的夢想、她們的才華，從來都不是校園的主流，於是，這些孩子，漸漸失去了自信。尤其在國小高年級到國中這個階段，好多孩子都渴望受到他人的關注，甚至會想成為大家口中最厲害的那個人......
「就算考試不能考第一名，至少也要會唱歌，或是成為球場上的明星吧？」
她們心裡一定常常這樣偷偷羨慕別人，只是說不出口。
因為這樣的想望，她們會開始模仿別人，幾度迷失了自我，而在過程中，因為得不到師長們的關心，甚至有可能被排擠，最後演變成校園霸凌事件。
這個動人的故事，讓我想起了多年前班上幾個安靜的女孩......很慶幸自己一直很努力去挖掘她們的亮點，也透過寫作、創作和她們交心，漸漸看到她們在各個領域發光，找到自信。更重要且難能可貴的是，她們終於學會同理、尊重每個人的個別差異，也願意試著去欣賞自己和同學們無論主流或非主流的才華與能力。
如果，妳就是那個女孩，或者，你的孩子正面臨青春期看似普通卻足以影響她一生的問題，那麼一定要閱讀這本書，幫助自己或孩子看重自己，學會做自己、堅持自己的夢想，或許有一天，我們的孩子都可以像故事裡的女孩一樣，獲得非凡的勇氣！
我真的相信，普通不普通！
