敬悼黃文擇先生

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image


我其實算不上特別喜歡這本《霹靂盛典》。不用翻我就猜想得到,內文必定是自我包裝與吹捧。但書終究是買了,而且還為沒買到簽名版略感可惜,畢竟「風起雲湧」或嫌浮誇,「四十年」相伴卻是不假(好吧,年歲這回事取整取零不宜計較)。

人與人相處久了會有感情。人與戲也是。

這份情感是複雜的。不熟悉霹靂布袋戲,不難加以溢美或苛評。但親見其起起落落,讚美時不能不多所保留。假裝種種力窮甚至怠懶導致的缺失不存在,等於否定了觀者的成長記憶。同樣地,批評霹靂時總也怒其不爭。而恨鐵不成鋼,是出於不甘心。明明可以做得好,為什麼沒做到。曾有這麼好成果的戲,為什麼沒有更多人注意。

所以,得悉長年為霹靂配音的黃文擇先生退休,我於一則貼文提到:「批評霹靂的口白或劇情是哀其不振,是因為記得其人其劇最好的表現。甚至,是因為一種親近感。如果你像我一樣,霹靂播出多少年,就(斷斷續續)看了多少年,一定也會對霹靂劇集,尤其是對黃文擇的口白有非親而似親的感受。」也正是看了這麼多年,才曉得惋惜其人於氣衰後八音相混,並懷念及讚嘆少壯期各各分明的音色,那些儒雅、婉靜、憨厚、猥瑣、豪邁、張狂、滄桑。大眾提起霹靂角色,大概只知道素還真、一頁書、秦假仙。然而除此之外還有白無垢、釋女華、孔飆達、蔭屍人、橫千秋、金小開、半駝廢,以及毫不誇張的族繁不及備載。

黃文擇先生配音的最後一部完整霹靂作品是電影《素還真》。一如前行世代的史艷文,清香白蓮不僅形塑了一代布袋戲觀眾的回憶,更是能為一般大眾感知的頭面人物。以如此角色與作品為職業生涯作結,應該可以無憾。

然而對我這種入戲且迷且不迷的旁觀者,遺憾就多了。首先,這部電影雖然看得出用心,但一些關鍵面向真的不好,不能以「不夠好」來開脫。而箇中癥結是一脈相承的。如果主事者只知自我耽溺於盛典,那麼喜慶喧嘩之下自有哀音,張燈結綵不及處亦可見破落。

更要緊的是,自此於霹靂新作中聽不到那「非親似親」的聲音了(儘管仍暗自期盼,不說重出江湖,只要人還在,客串個角色、錄製個特別節目總還可行)。

人與戲相處久了會有感情。與戲中角色的聲音也是。

前引貼文的結尾說:「三十年以戲相伴,豈同尋常﹍﹍山高水遠情長,黃文擇先生,珍重。」

如今,退出戲劇舞台的人也走下了人生舞台。

山高水遠情長。黃文擇先生,安息。

民國一百一十年六月十三日於嘉義鵲枝寫譯樓



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
南鵲的沙龍
32會員
187內容數
觀今不忘古,讀史亦論今。篇章散見報刊。
南鵲的沙龍的其他內容
2024/02/12
在霹靂布袋戲這種融合仙俠、傳統武俠、武俠化科幻/奇幻的特殊劇種裡,與「龍」有關的戲劇元素不勝枚舉。
Thumbnail
2024/02/12
在霹靂布袋戲這種融合仙俠、傳統武俠、武俠化科幻/奇幻的特殊劇種裡,與「龍」有關的戲劇元素不勝枚舉。
Thumbnail
2024/02/02
呂自揚《歷代詩詞名句析賞探源》是我小時候的心頭好,很重要的一個原因和我愛看霹靂布袋戲有關。
Thumbnail
2024/02/02
呂自揚《歷代詩詞名句析賞探源》是我小時候的心頭好,很重要的一個原因和我愛看霹靂布袋戲有關。
Thumbnail
2024/01/14
一位名叫風之痕的魔最吃虧的地方是結交一位名叫憶秋年的人。
Thumbnail
2024/01/14
一位名叫風之痕的魔最吃虧的地方是結交一位名叫憶秋年的人。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
翻讀《老殘遊記》,無意間發現霹靂布袋戲一段經典武戲的口白敘述出處。
Thumbnail
翻讀《老殘遊記》,無意間發現霹靂布袋戲一段經典武戲的口白敘述出處。
Thumbnail
都說觀於滄海難為水。
Thumbnail
都說觀於滄海難為水。
Thumbnail
策略失誤可以再調整。已遠行的創作者,卻終究留下了遺憾。
Thumbnail
策略失誤可以再調整。已遠行的創作者,卻終究留下了遺憾。
Thumbnail
少年游之一寸相思,這部武俠好劇,您看過了嗎? 如果還沒,入坑絕對不虧👍 今晚我又再次重頭到尾、仔仔細細地看完了第五遍小相思❤️ 身為觀者的我,想要說的是📣 謝謝毛導及團隊人員的用心 謝謝主角張耀、張雅欽與所有演員的精湛演出,謝謝您們🙏 每一回看的時候,都有不同的感動😭 謝謝少年遊之一寸相思
Thumbnail
少年游之一寸相思,這部武俠好劇,您看過了嗎? 如果還沒,入坑絕對不虧👍 今晚我又再次重頭到尾、仔仔細細地看完了第五遍小相思❤️ 身為觀者的我,想要說的是📣 謝謝毛導及團隊人員的用心 謝謝主角張耀、張雅欽與所有演員的精湛演出,謝謝您們🙏 每一回看的時候,都有不同的感動😭 謝謝少年遊之一寸相思
Thumbnail
「半神半聖亦半仙,全儒全道是全賢,腦中真書藏萬卷,掌握文武半邊天」,想不到電影《素還真》熱賣後,卻成了遺作。素有「八音才子」封號的布袋戲配音大師《黃文擇》,昨傳出不幸離世消息,享壽66歲。
Thumbnail
「半神半聖亦半仙,全儒全道是全賢,腦中真書藏萬卷,掌握文武半邊天」,想不到電影《素還真》熱賣後,卻成了遺作。素有「八音才子」封號的布袋戲配音大師《黃文擇》,昨傳出不幸離世消息,享壽66歲。
Thumbnail
很多當下看完覺得可以封神的作品,沈澱一段時間,回頭看去就覺得憑什麼,而《雪中悍刀行》這本小說,如今看了四遍,從沒讓人覺得憑什麼。 至於梧桐院的ㄚ鬟紅薯、青鳥還有北椋王徐驍甚至是黃蠻兒到洪洗象,基本上都有個九成像,剩下那一層其實也不強求,這個相似度已經能夠痛哭流涕了。 劍九。 六千里。
Thumbnail
很多當下看完覺得可以封神的作品,沈澱一段時間,回頭看去就覺得憑什麼,而《雪中悍刀行》這本小說,如今看了四遍,從沒讓人覺得憑什麼。 至於梧桐院的ㄚ鬟紅薯、青鳥還有北椋王徐驍甚至是黃蠻兒到洪洗象,基本上都有個九成像,剩下那一層其實也不強求,這個相似度已經能夠痛哭流涕了。 劍九。 六千里。
Thumbnail
鏡頭對準了大陸受訪者群,三個宅佬,中間那個講到,現在仍不時看看當時鄭老師一同設計的三國無法如期上線時網民們的留言,然後,就哭了! 精準! 另一群鄭問的舊同事,講到以他們當時的技術無法展示鄭問的藝術時,一個接著一個,先是紅了鼻子,接著流淚⋯⋯ 嗯,意料之內。 記錄片的哭和劇情片的哭,根本的區別在於:
Thumbnail
鏡頭對準了大陸受訪者群,三個宅佬,中間那個講到,現在仍不時看看當時鄭老師一同設計的三國無法如期上線時網民們的留言,然後,就哭了! 精準! 另一群鄭問的舊同事,講到以他們當時的技術無法展示鄭問的藝術時,一個接著一個,先是紅了鼻子,接著流淚⋯⋯ 嗯,意料之內。 記錄片的哭和劇情片的哭,根本的區別在於:
Thumbnail
2005年9月31日金庸遠流見面會 前陣子回嘉義老家整理書籍,帶回幾本自己的藏書,裡面有一套新版「神鵰俠侶」,我很是珍藏,因為這本神鵰俠侶,內頁有金庸大師的親筆簽名。 有這個機會見到金庸先生一面,是因為十多年前在淡江大學念中文系時期,選修了林保淳教授的武俠小說課程,當年學校還設立了武俠小說研究室。托
Thumbnail
2005年9月31日金庸遠流見面會 前陣子回嘉義老家整理書籍,帶回幾本自己的藏書,裡面有一套新版「神鵰俠侶」,我很是珍藏,因為這本神鵰俠侶,內頁有金庸大師的親筆簽名。 有這個機會見到金庸先生一面,是因為十多年前在淡江大學念中文系時期,選修了林保淳教授的武俠小說課程,當年學校還設立了武俠小說研究室。托
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News