經濟學人今日故事 - 2022/6/14

伊曼紐·馬克宏今天將先把對於選舉的擔憂拋在腦後，週日第一輪國會選舉的相距無多結果顯示法國總統的盟友們可能會在6月19日的決勝投票後失去國會多數地位；但兩天拜訪羅馬尼亞與摩爾多瓦行程上他將專注在其他事情。

他希望向中歐、東歐特別是烏克蘭展現他的支持，法國總統最近關於俄羅斯不需被"羞辱"的言論引發了他對該區域意圖的質疑，他將會面在羅馬尼亞參與北約任務的500名法國軍人，藉機提醒該區域法國對他們國防的貢獻，馬克宏的幕僚也嘗試清楚表達"法國希望烏克蘭贏得戰爭"，如果法國總統能越快訪問烏克蘭，可能可以把這個意圖展示的更清晰。

四月時英國與盧安達達成協議，在不聽取尋求庇護者的要求下直接遣送他們單程飛去非洲國家，今天載著第一批尋求庇護者的飛機將離開英國，盧安達將決定是否給予庇護。

英國國土局宣稱這將威攝移民搭乘不安全的船跨過英吉利海協並使人口販運分子失去工作，去年超過兩萬八千移民完成跨越，但至少44人失蹤或可能溺斃。

但難民在貧窮且專制的盧安達可能並不安全，批評說這項政策既不合人權也不合法，他們希望在7月重新審議前停止飛機起飛，但周一時攔阻起飛的最後一絲努力失敗了；其他國家可能也跟進這個政策，這項安置難民系統可能形成富裕國家賣斷它們責任的方法。

歐元區的經濟處於困境，通膨持續，導致該區域經濟逐漸衰弱，上周歐盟中央銀行說今年將提高利率，雖然合乎情理但這將引發一個老問題：高負債國家特別是義大利的償付能力。

這周金融專家將仔細檢視兩個數字，周二發表的德國經濟熱度指數將測試該國金融市場風向，這能顯示歐洲最大國家接下來幾個月的表現。

另一個是義大利與德國政府公債的殖利率差距 (兩個國家公債利率相比的差異)，差距已經從年初的1.3百分比增加到2.4百分比，顯示投資人認為義大利債務問題處於高風險，歐盟央行正在考慮是否需要一個新的政策來減緩差距擴大，市場可能逼央行給個答案。

週二在加州安納罕美南浸信會將在危機中舉辦年度會議，這幾年美國最大的新教教派將面臨對於會眾性侵害的指控，上個月獨立報告發現許多指控都是真實的而且教會的主事者不斷的貶低與詆毀受害者，三位前美南浸信會主席受到指控，其中之一的強尼·杭特隨後否認攻擊牧師的老婆但承認"個人有罪"並辭去當地傳福音領導位子。

來自該教派有投票權教會超過8000個教派信徒將選出新的主席與討論是否需要與下一步該如何回應，教會的工作人員建議花費300萬美金打造侵害指控的公眾資料庫與舉辦針對南浸信會人士密集訓練，但這遭受阻礙，有些人說這將違反有投票權教會的自治權。

雕塑家托馬斯·布洛克對於維多利亞女皇的臉相當熟悉，他的女皇作品可以在硬幣上看到，雕塑的女皇大理石像站立正在白金漢宮外，在1901年獻給伯明罕市的第二個女皇大理石像將在周二時重新誕生。

1951年以銅重塑的第二個女皇像豎立在中央廣場；為了迎接伯明罕在今年夏天主辦的大英國協運動會，蓋亞那英國籍藝術家休·洛克被賦予暫時重塑女皇像的責任，洛克已經建造出女皇旁的船、五個小型即胸雕像與包覆著金色頭盔，這件被稱為"外來交換 Foreign Exchange"的重塑品是為了提醒王室的殖民時代輝煌遺產與連接伯明罕與大英國協國家。

洛克花費了20年來尋找方法更新這個歷史紀念碑，他的"雕塑衣著"可能為21世紀關於雕塑該紀念誰的辯論提出一個解決方法。

法國總統伊曼紐·馬克宏在6月12日首輪國會選舉努力維持他的國會多數，他的中間路線聯盟與尚·呂克·梅蘭雄的新左翼聯盟全國得票率相差無多，最終輪將在6月19日舉行。

國際特赦組織指控俄羅斯在烏克蘭犯下戰爭罪，該非政府組織說證據顯示俄羅斯軍隊米達列斯無差別轟炸與運用集束火力造成上千平民死亡，這違反了國際協約。同時根據烏克蘭官員表示，俄羅斯擊毀了最後一座北頓涅斯克與其他東烏克蘭城市連接的橋樑，讓平民不可能撤離。

美國眾議院聽取關於2021年1月6日國會暴民事件的新證詞，在影片證詞中，前任檢察長威廉·巴爾與川普當時的競選經理比爾·史蒂皮恩形容前總統不斷的宣稱2020選舉有大規模舞弊即使他一直被告知這不是事實，史蒂皮恩個人不久就結束取證因為他的太太即將臨盆。

美國加密貨幣貸款服務商 Celsius Network 封鎖了所有從該平台取款的要求，這導致加密貨幣價格跌落，全世界最大的加密貨幣比特幣達到了18個月來新低，全世界最大的交易所幣安封鎖了比特幣的提款，上個月加密貨幣已經經歷了傷痕累累的下跌。

維基百科的擁有人對於俄羅斯法院對於他拒絕下架俄羅斯侵略烏克蘭內容的裁罰提出上訴，克林姆林基於在三月施行的新法律下，宣稱俄羅斯語言的內容不實而裁罰維基媒體基金會5百萬盧幣(8萬7千美金)，該公司表明所有在其群眾募集網站的資訊均通過認證且將其刪除將"違反民眾對於自由表達與獲取知識的權利"。

印度的警方在全國性宗教騷亂的問題裡越陷越深，上週在其他國家提出抗議後印度穆斯林上街抗議執政的印度人民黨代表對於穆罕默德先知的貶低言論，警方在衝突中奪走了兩個青少年生命，上周末執政黨領導的北方邦指控其組織示威而拆除了穆斯林的家。

愛爾蘭外交部長西蒙·科文尼攻擊英國政府在周一公告賦予其改變脫歐協議中的北愛爾蘭島經濟入口的草案，他告訴英國外交大臣伊麗莎白·特拉斯此舉將"嚴重的傷害各島之間的關係與英國與歐洲的關係"。

法國國會選舉投票率47%為史上最低。