檢舉內容
《衣袖紅鑲邊》:瞬間化為永恆,中文版劇照書(寫真散文)開箱

2022/06/27閱讀時間約 3 分鐘
《衣袖紅鑲邊》是今年初播畢,以朝鮮正祖李祘(李俊昊飾演)與宜嬪德任(李世榮飾演)的愛情故事為主軸,述說以成為聖君為目標的李祘,在國家社稷與兒女私情之間的周全權衡,以及自小入宮、在無法選擇的人生中努力保有自我的宮女德任,在愛慕君王與維護自尊之間的揪心抉擇,是一齣以史實為基礎進行擴編詮釋的古裝韓劇。
這齣戲大概是我近年來看過最愛的韓國古裝劇了,也連帶讓我認識李俊昊這位演員,詳細的入坑過程(?)可以參考這篇,本篇針對新經典文化出版的《衣袖紅鑲邊 寫真散文》(俗稱劇照書),帶來第一手的開箱介紹。特此感謝出版社率先寄來新書,讓我能一邊回味《衣袖紅鑲邊》的細節,一邊再品俊昊香。
《衣袖紅鑲邊 寫真散文》(為與韓文版區別,以下統稱為「中文版」)規格上與韓文版一致,皆為320頁、全書彩印的精裝版;封面設計、文字排版、書脊厚度(用紙磅數)幾乎與韓文版相當,可見出版社原汁原味呈現的用心。
全書分成三部分,第一部「祘與德任的故事」收錄全劇精彩劇照,透過這些照片得以重溫祘德刻骨銘心的愛情故事;第二部「拍攝現場花絮」,可以看到百想大賞時李俊昊致詞說的「因為氣氛好才能打造出好作品」的劇組;第三部則是「李俊昊、李世榮演員專訪&電視劇分鏡圖」。
中文版書名上光處理
中文版與韓文版書脊厚度差不多
中文版的扉頁印製了男主角李俊昊及女主角李世榮的親筆信及簽名,這部分也和韓文版相同,中文版則另再後頁附上中文翻譯。
原本是為了收藏李俊昊的臉才購入韓文版劇照書的我,因為中文版的問世,終於可以好好品讀書中的文字。
也能好好地再看一次李祘的英姿。(想當初還在迷妹社團發文稱:「祘的箭射穿的不是老虎,而是我的心。」)
中文版的文字排版、配置跟韓文版完全相同,而且中文版的裝幀可以整本攤平!(上面這張剛好是穿線那頁,所以中間會看到一道道白線,這是沒辦法避免的喔!必須要穿線膠裝才能攤平!)
第三部分收錄李俊昊演員專訪,又有(腹肌)照片、又有專訪,俊昊粉實在沒道理不收。
《衣袖紅鑲邊》是一齣非常精緻的古裝劇,在收看過程中經常被拍攝鏡位、精緻服裝和道具、乃至於光線的巧妙安排給驚艷到,在劇照書裡不僅能重溫這些美麗的畫面,再加上精選台詞的輔佐,追劇時的悸動都再度湧了上來。
所以請難忘深情李祘、為了祘德哭兩週、因為衣袖入坑李俊昊、至今仍在衣袖坑中掙扎的人,一定要收一本讓你們感動瞬間凝結成永恆的劇照書:
《衣袖紅鑲邊 寫真散文》(李俊昊與李世榮手寫信及簽名印刷本 典藏版)
옷소매 붉은 끝동 포토에세이
博客來:https://pse.is/4aak26
誠 品:https://eslite.me/46yp3q
金石堂:https://pse.is/49uttf
讀 冊:https://pse.is/4abd2g
6月29日全台上市!
即日起至2022/7/10止,購買中文版劇照書就有機會得到獨家贈品——海報、簽名卡、反省書三合一套組。活動詳情請參「衣袖紅鑲邊 (寫真散文)」社團貼文
贊助支持創作者,成為他繼續創作的動力吧!
編笑編哭/B編
編笑編哭/B編
我是B編, 出版業打滾中的多重身分人。 偶爾談一下書,偶爾談一下出版業,偶爾談一下社會。 偶爾看一下韓劇,偶爾看一下電影,有空就會寫心得。
留言0
查看全部
LL
你可能也想看
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限