Lana 版本
電影的片段，《藍絲絨》是一部 1986 年大衛·林區編導的美國電影
Blue Velvet :
她穿著藍絲絨
夜晚比這藍絲絨更湛藍
星光比這藍絲絨更柔軟
她穿著藍絲絨
她的雙眸比藍絲絨更湛藍
她喃喃嘆息比五月春天溫暖，
這愛屬於我們
我緊緊握住
欣喜雀躍
像燃燒的火焰一樣明亮
但當她離開
光輝消逝
藍絲絨
在我心中永不凋零
珍貴而溫暖的一份回憶
這些年來
我仍然可以看見那件藍絲絨，已化為淚水
She wore blue velvet
Bluer than velvet was the night
Softer than satin was the light
From the stars
She wore blue velvet
Bluer than velvet were her eyes
Warmer than May, her tender sighs
Love was ours
Ours a love I held tightly
Feeling the rapture grow
Like a flame burning brightly
But when she left
Gone was the glow of
Blue velvet
But in my heart there'll always be
Precious and warm, a memory
Through the years
And I still can see
Blue velvet through my tears
References
