親子共讀《小鈕扣》

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

圓臉的小鈕扣是安娜最愛的那件襯衫的最上面那顆鈕扣,他跟好朋友鈕扣洞總是形影不離。某天,小鈕扣的線突然斷了,喀隆喀隆滾到地上,他發現圓圓的自己原來很適合滾動,緊張的心情也輕鬆了起來。
小鈕扣滾到房間的各個角落,見到了啜泣的手搖鈴、難過的圍兜兜和垂頭喪氣的北極熊,這些小東西不約而同地訴說著自己陪著安娜長大的時候,現在卻被遺忘在黑暗的角落。小鈕扣安慰他們:「現在安娜已經長大了,沒有他們,安娜也過得很好。安娜能學會自己擦眼淚、好好吃飯和好好睡覺,都是他們的功勞。」當小鈕扣從床底下滾出來的時候,被媽媽發現了,又把它縫回襯衫上。
有一天,媽媽打掃的時候找到了手搖鈴、圍兜兜和北極熊,媽媽把他們收進「回憶的盒子」裡。不久之後,安娜又長大了,已經穿不下那件襯衫,於是襯衫也被收進「回憶的盒子」裡了,盒子裡的大家很開心地玩在一起,也一起祈求安娜平安健康的長大。

文/小川洋子;圖/岡田千晶;譯/王蘊潔;步步出版。小小的鈕扣說了一個短短的、卻可以貫穿人生的故事。時間不等人,我們不得不拋下那些帶不走的,拼命試著趕上現在和未來。

文/小川洋子;圖/岡田千晶;譯/王蘊潔;步步出版。小小的鈕扣說了一個短短的、卻可以貫穿人生的故事。時間不等人,我們不得不拋下那些帶不走的,拼命試著趕上現在和未來。

小川洋子是日本知名的小說家,據說他的作品總透著淡淡的陰鬱惡意,讀起來會讓人有灰暗隱晦的感受。咪咪並沒有讀過小川洋子的小說,初次認識就是《小鈕扣》這本作品,文字細膩,真摯感人。不過,咪咪心裡很在意這些小東西的下場,他們沒有被送給新主人、沒有被再利用、沒有再被撫摸把玩,甚至連聲再見都沒有說,就被放進「回憶的盒子」裡,好殘忍,也好現實。

圖畫細緻可愛,鉛筆的輪廓線柔和,恰如其分地勾勒出小女孩和小東西的故事,配色淡雅,再三品味也不容易膩。很有意思的是,在前蝴蝶頁裡,長大的安娜被大人牽著,另隻手拎著他的「包袱」,若有所思地左顧右盼;後蝴蝶頁裡,小安娜被北極熊牽著,同時抓著快樂的氣球,臉上漾著微笑。啊!可惜那個無憂無慮的小安娜被留在後頭了。看到這裡,咪咪想安娜已經失去夠多了,實在不忍心再責怪他的薄情。

陰影和明暗對比也是本書插畫的重點,從光裡來的小鈕扣和安娜還是有黑黑的影子,但小東西們卻是被留在遺忘的黑暗裡了,連影子都模糊了。或者,因為長大而被迫捨下的那些,其實被收在我們的影子裡了?那些東西在影子裡不曾離開,隔著一段距離仰望著我們,偶爾回頭望,他們就像忠實的守護神緊緊跟隨,好像在說「別擔心,有我呢!」

最近咪咪在忙著整理好好的房間,因為好好已快睡不下那張從出生就睡到現在的嬰兒床了,該是換兒童床的時候了。既然長大了要睡新的大床,我跟好爸也想讓好好開始擁有自己的房間,房間裡有好好自己的床、桌椅、櫃子,還有自己的書和玩具,光想都覺得好興奮呀!

不過,家裡空間有限,我們必須得忍痛把陪了我們四年多的嬰兒床丟掉,這讓重感情的咪咪調適了好久,最後是請好爸趁我們不在家的時候,把床拆了並搬到大型垃圾清運點,讓我免掉一次痛苦的別離。

嬰兒床在我們家的最後身影。謝謝你,再見了。

嬰兒床在我們家的最後身影。謝謝你,再見了。

整理完好好的房間,擺上兒童床的第一天,好好就正式搬到他自己的房間了,本來咪咪和好爸,還有阿公阿嬤都擔心他會害怕、會睡不著、半夜會哭醒找媽媽,結果什麼都沒發生,好好適應得非常好,第一晚就無痛自己入睡並且睡過夜。孩子彷彿就在一夕之間長大了,媽馬也被拋諸腦後了,意識到這一點就讓人惆悵。

好好在自己睡了幾天以後,突然要求我幫他買一本很久以前從圖書館借過的《小鈕扣》,他說很好看,他想再看幾次。會不會他只是看似適應得很好,其實心裡還是捨不得跟舊物道別呢?

媽馬應好好的要求,買了《小鈕扣》陪著他一起讀,心裡很好奇好好為什麼突然想起這本書?還有他欣賞這本書的什麼地方?
「你怎麼突然想起這本書的?」
「因為這本書很感人呀!」
「就這樣?沒有什麼其他原因嗎?」
「原因就是故事很感人啊,我剛剛已經說了啦!」
「好好,那你喜歡《小鈕扣》哪裡?」
「我喜歡小鈕扣安慰手搖鈴、圍兜兜和北極熊的地方。」
「是喔,那你會覺得手搖鈴他們很可憐嗎?」
「會啊!」
「那他們可憐在哪?」
「因為安娜好像忘記他們了、覺得他們沒有用處了,可能還想丟掉他們。」
「你回答得真好!」
「等等,他們還有用處啊,就是放進『回憶的盒子』裡!媽馬那你假裝問我會不會想丟掉大象?」
「才不要呢!我才不會讓你丟大象的!我也很喜歡大象耶!不過,你倒是可以想想看我們家有什麼東西也像《小鈕扣》裡面那些被遺忘的東西?」
「嗯...我想不到。有什麼嗎?」
「你的床床呀!我們才剛把它丟掉的。」
「喔!對!我的床床!我想到床床就很難過...」
「少來,如果我沒提起,你根本就忘記了。」
「......」好好的臉色變了,眼睛有點濕濕的
「這樣好了,我們明天來畫你的床床上的圖案,我跟把拔有拍下來。」
「好啊,那也可以畫我房間嗎?」
「可以呀!」
原來好好就跟安娜一樣,忘了,喜新厭舊也好,被長大的興奮沖昏頭了也好,總之就是忘了。好好的反應,讓媽馬知道安娜沒有錯,《小鈕扣》沒有錯,裡面寫的通通都是正常情況。似乎媽馬才是耽溺在回憶裡的人,媽馬應該好好回頭處理自己的心情,以防不小心就成了情緒勒索。

咪咪畫的床尾板圖案,就算好好再怎麼長大,也還是媽馬的Baby。

咪咪畫的床尾板圖案,就算好好再怎麼長大,也還是媽馬的Baby。

好好畫了有嬰兒床的主臥室,雖然他還沒有相對位置的概念,但倒是努力把好多東西都畫出來了。

好好畫了有嬰兒床的主臥室,雖然他還沒有相對位置的概念,但倒是努力把好多東西都畫出來了。

好好好喜歡自己的房間,可以獨自在裡面待好久。這是某天早上起床後,靜靜看書的背影。

好好好喜歡自己的房間,可以獨自在裡面待好久。這是某天早上起床後,靜靜看書的背影。

用黏土捏出「好好的房間」,這小小房間彷彿還能聞到嶄新的氣味呢!

用黏土捏出「好好的房間」,這小小房間彷彿還能聞到嶄新的氣味呢!

這次為了準備好好的房間,整理了好多地方,清出好多東西。讓咪咪感觸最深的是我的桌子終於重見天日,好好還沒出生時,我會在桌前化妝、看書或畫畫,後來為了放嬰兒床,不得不捨棄桌子的正常使用,只讓它在角落置物和積灰塵。現在好好大了,有自己的房間和新的床了,即使早上提早醒來,也會自己找事做,不再爬上我們的大床耍賴了。而媽馬也要努力迎頭趕上,把那斷裂了近五年的個人生活填補起來,窩在自己的桌前寫文,有種重生的新鮮感,蠻不錯的。

我們總要走下去的,謝謝所有陪著我們成長的東西,有你們才有今天的好好和咪咪,也謝謝你們原諒我們無能為力的遺忘。有一天,當我們碰巧打開回憶的盒子,也許能再相見的。


咪咪的讀後筆記:捨物的動力是往前走的決定
斷捨離這個詞已經紅好幾年了,嘴上說著很容易,建議別人的時候也很乾脆,唯有輪到自己身上了才知道有多難。因為捨物的背後其實是捨情,拋下的不只是物品,還有相連的記憶,哪有這麼容易說放下就放下。
但是時間在走,不管願不願意,身邊的人事物總在改變,催促著我往前,只好對自己說「最好的時光,我們一起過;最美的樣子,我會記住的」,然後再見了。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
三好咪的沙龍
29會員
130內容數
三好咪的沙龍的其他內容
2024/04/08
小男孩騎著單車在雨天出門,經過街道、公園和水果攤,最後卻摔車了,他飛了出去,一個人躺在斑馬線上,小男孩來得及在變綠燈前爬起來嗎?有人能來幫幫他嗎?共讀時,可以跟孩子一人一句看圖說故事;共讀後,可以問問孩子下雨天的心情和對這本書的想法喔!
Thumbnail
2024/04/08
小男孩騎著單車在雨天出門,經過街道、公園和水果攤,最後卻摔車了,他飛了出去,一個人躺在斑馬線上,小男孩來得及在變綠燈前爬起來嗎?有人能來幫幫他嗎?共讀時,可以跟孩子一人一句看圖說故事;共讀後,可以問問孩子下雨天的心情和對這本書的想法喔!
Thumbnail
2024/03/25
點和線玩在一起,他們變身成好多東西,玩得不亦樂乎。後來,來了更多的點和線,大夥又變成了更多東西,最後他們決定要蓋一座小鎮,還要邀請遠方的朋友來住!小鎮最後會變怎麼樣呢?共讀時,可以帶著孩子欣賞圖畫的創意;共讀後,還能試著用點和線來創作唷!
Thumbnail
2024/03/25
點和線玩在一起,他們變身成好多東西,玩得不亦樂乎。後來,來了更多的點和線,大夥又變成了更多東西,最後他們決定要蓋一座小鎮,還要邀請遠方的朋友來住!小鎮最後會變怎麼樣呢?共讀時,可以帶著孩子欣賞圖畫的創意;共讀後,還能試著用點和線來創作唷!
Thumbnail
2024/03/11
河馬波波覺得自己的屁股太大了,動物朋友紛紛討論起他的屁股,每個動物的意見都不一樣,大家越講越激烈,竟然還引發一場混戰!共讀完這個超好笑的故事後,可以和孩子討論「意見」應該怎麼聽、怎麼給喔!
Thumbnail
2024/03/11
河馬波波覺得自己的屁股太大了,動物朋友紛紛討論起他的屁股,每個動物的意見都不一樣,大家越講越激烈,竟然還引發一場混戰!共讀完這個超好笑的故事後,可以和孩子討論「意見」應該怎麼聽、怎麼給喔!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
迷糊的小佑經常弄丟東西,他曾想過那些東西是不是都會長腳,一個個從他身邊溜走?他的媽媽為此也相當苦惱。有一天,小佑放學後衝回家,大喊:「媽媽!掉了!」這次究竟又掉了什麼呢?共讀後,除了莞爾一笑,還能跟孩子聊聊「長大」喔!
Thumbnail
迷糊的小佑經常弄丟東西,他曾想過那些東西是不是都會長腳,一個個從他身邊溜走?他的媽媽為此也相當苦惱。有一天,小佑放學後衝回家,大喊:「媽媽!掉了!」這次究竟又掉了什麼呢?共讀後,除了莞爾一笑,還能跟孩子聊聊「長大」喔!
Thumbnail
阿文有一條黃色的小毯子,當他還是小寶寶的時候,他就有這一條毯子,阿文非常喜歡它。 我也有一條白色、橘色字樣相間的小毯子,當我還是小寶寶的時候,我就有這一條毯子,我非常喜歡它,直到現在。
Thumbnail
阿文有一條黃色的小毯子,當他還是小寶寶的時候,他就有這一條毯子,阿文非常喜歡它。 我也有一條白色、橘色字樣相間的小毯子,當我還是小寶寶的時候,我就有這一條毯子,我非常喜歡它,直到現在。
Thumbnail
我們的身邊有沒有什麼巨大無比的小東西?」很漂亮的映襯修辭耍加上極富哲思的思考,全書文字充滿詩意,輕輕淡淡抽象似地描述,但卻又不失趣味想像,就像猜謎般思考這個「它」究竟是什麼。「它」好像以各種不同狀態一直在我們身邊,像是在任何地方都會出現但又好像根本不存在。搭配著圖文,每頁都可以先觀察再感受文字,然後
Thumbnail
我們的身邊有沒有什麼巨大無比的小東西?」很漂亮的映襯修辭耍加上極富哲思的思考,全書文字充滿詩意,輕輕淡淡抽象似地描述,但卻又不失趣味想像,就像猜謎般思考這個「它」究竟是什麼。「它」好像以各種不同狀態一直在我們身邊,像是在任何地方都會出現但又好像根本不存在。搭配著圖文,每頁都可以先觀察再感受文字,然後
Thumbnail
小大人大小事Podcast 『繪本我先讀』|EP005 我們家小大人常常哭著說:『我的聽診器呢?』、『我的小熊呢?』,那些東西都好好的在旁邊阿,大紅色和亮黃色的,應該一眼就可以看到阿,怎麼這孩子就是什麼都找不到。 是色盲嗎?還是對物品認知太少?還是專注力不夠呢?......
Thumbnail
小大人大小事Podcast 『繪本我先讀』|EP005 我們家小大人常常哭著說:『我的聽診器呢?』、『我的小熊呢?』,那些東西都好好的在旁邊阿,大紅色和亮黃色的,應該一眼就可以看到阿,怎麼這孩子就是什麼都找不到。 是色盲嗎?還是對物品認知太少?還是專注力不夠呢?......
Thumbnail
台灣的冬天雖然沒有烏克蘭那般的寒冷,但真到霸王寒流來襲時,凍刺入骨的狠勁還是挺折騰人的! 在老大尚在繦褓時期,我便開始替他添購禦寒手套! 考量舒適感受,多以毛線針織樣式的居多。 小小孩的衣物總是做的特別可愛,洋娃娃般式的,總常讓我陷入選擇障礙! 隨著老二老三的到來、年紀的增長,櫃裡的手套幾乎快佔了收
Thumbnail
台灣的冬天雖然沒有烏克蘭那般的寒冷,但真到霸王寒流來襲時,凍刺入骨的狠勁還是挺折騰人的! 在老大尚在繦褓時期,我便開始替他添購禦寒手套! 考量舒適感受,多以毛線針織樣式的居多。 小小孩的衣物總是做的特別可愛,洋娃娃般式的,總常讓我陷入選擇障礙! 隨著老二老三的到來、年紀的增長,櫃裡的手套幾乎快佔了收
Thumbnail
小鈕扣是安娜心愛襯衫上的一顆鈕扣,有一天他掉落房間的地板上,滾到陰暗的角落裡,並在那裡遇見了好幾樣小東西。這些小東西是什麼呢?他們又為何會在那裡呢?共讀之後,可以跟孩子一起來想想應該怎麼對待自己的小東西,並且練習接受可能不圓滿的結果。
Thumbnail
小鈕扣是安娜心愛襯衫上的一顆鈕扣,有一天他掉落房間的地板上,滾到陰暗的角落裡,並在那裡遇見了好幾樣小東西。這些小東西是什麼呢?他們又為何會在那裡呢?共讀之後,可以跟孩子一起來想想應該怎麼對待自己的小東西,並且練習接受可能不圓滿的結果。
Thumbnail
房子空空冷冷,十一月的寒風從窗縫中鑽進這間已多年人去樓空的房間,窗外的銀月把揚起的飛灰映照得像緩緩飄落的雪花,飛散在沈澱的空氣和時間之中。 再次踏足這房間,她用指腹輕輕劃過桌上積聚多年的灰塵,掃出的卻是感慨藏於心坎。目光再次落在房間中的每一角,腦海盡是二人曾經一起走過的細碎回憶。
Thumbnail
房子空空冷冷,十一月的寒風從窗縫中鑽進這間已多年人去樓空的房間,窗外的銀月把揚起的飛灰映照得像緩緩飄落的雪花,飛散在沈澱的空氣和時間之中。 再次踏足這房間,她用指腹輕輕劃過桌上積聚多年的灰塵,掃出的卻是感慨藏於心坎。目光再次落在房間中的每一角,腦海盡是二人曾經一起走過的細碎回憶。
Thumbnail
心愛的東西弄丟了...也許重點不該是把東西找回來或責備小孩,而是教她怎麼預防再弄丟東西!
Thumbnail
心愛的東西弄丟了...也許重點不該是把東西找回來或責備小孩,而是教她怎麼預防再弄丟東西!
Thumbnail
大家好,我又要來說故事了,雖然說是來說故事,但其實是來尋人啟事(??) 上面照片上,那個被鐵鏽鏽到不行的鉛筆盒,是我從小珍藏的鉛筆盒,捨不得用,也捨不得丟,一直被我小心翼翼地保存在抽屜裡面,關於這鉛筆盒來歷,連我爸媽都不知道呢,這鉛筆盒的故事,我好像也只說給一個遠在新竹的朋友聽。 現在為什麼突然想
Thumbnail
大家好,我又要來說故事了,雖然說是來說故事,但其實是來尋人啟事(??) 上面照片上,那個被鐵鏽鏽到不行的鉛筆盒,是我從小珍藏的鉛筆盒,捨不得用,也捨不得丟,一直被我小心翼翼地保存在抽屜裡面,關於這鉛筆盒來歷,連我爸媽都不知道呢,這鉛筆盒的故事,我好像也只說給一個遠在新竹的朋友聽。 現在為什麼突然想
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News