讓六個家族故事帶你回到1950年代的大溪生活!

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
大溪老厝邊-警察宿舍群生活故事常設展I厝邊警察的生活
學生時期以大溪大禧文化劇場作為自己的論文題目,從那時候開始便與大溪結下了各種緣份。每年只要六二四關聖帝君誕辰日的暖壽祭典「大溪大禧」的活動開始,就是我前往大溪逛博物館充電,與「聖帝公」說說話的時候。
時隔兩年再回到大溪,既熟悉又有點陌生。穿過大溪歷史館,宛如來到誰家的住家與庭院,靠近一看,原來這一排房子就是之前做調研工作時曾閱讀的案例:六連棟警察宿舍群,當下讓我又驚又喜,「大溪大禧」已被我短暫拋在腦後,迫不及待想進到屋子裡一探究竟。
六連棟宿舍群

六連棟警察宿舍群

「六連棟」是大溪普濟路上的警察宿舍群之一,日治時代警察屬在大溪派出所後方山邊蓋了提供警察與眷屬居住的宿舍。國民政府來臺之後,因應辦公機能與生活需求,警眷自行增建廚房、浴室等空間,建築群歷經多次增築改建,有機地成為今日六連棟的模樣。時光荏苒,建築群紀錄著各時期的生活痕跡,亦見證著大溪百年警政歷史。
其中幾戶作為工藝教室所用
2012年,警察宿舍群包含四連棟、六連棟等,登錄為桃園市歷史建築,於2015年由大溪分局轉移予大溪木藝生態博物館(以下簡稱木博館)管理。木博館逐步修繕六連棟警察宿舍群的同時,亦啟動訪談與影像紀錄採集住戶在此生活的記憶。最後,留下「我的老家是博物館」及陳家、 許家、詹家三戶人家的記錄片,並以原住戶為對象舉辦紀錄片首映會,為每戶人家在原住屋空間拍攝家庭大合照。
圖片來源:桃園大溪木藝生態博物館臉書
木博館透過訪談與影像紀錄六連棟的生活記憶,挖掘警察宿舍的生活樣貌與故事。並且,徵得住戶同意後整理宿舍內所保存下來的器物,再藉由六名藝術家共同現地創作,在修繕工程前策辦「十八坪的家記憶」特展,以此呈現家庭生活的樣貌及記憶。
其目的是為了為空間留下記憶,留下舊建築的生活脈絡;而我們也在這樣的基礎上看見今日六連棟宿舍群的展覽 -「大溪老厝邊-警察宿舍群生活故事常設展」。

大溪老厝邊-警察宿舍群生活故事常設展

「大溪老厝邊-警察宿舍群生活故事常設展」展覽共有三個展區:
  1. 彈藥庫:「探索警物.警務」前導故事動畫
  2. 歡迎廳:「厝邊警察任務中」
  3. 生活廳:「厝邊警察的生活」
呈現日治到戰後警政制度與聚落變遷,以及警察、家眷與大溪人之間的互動與生活樣貌。

拉開門走入客廳,看看厝邊警察的生活

六連棟生活廳展間入口
在六連棟生活廳的第一戶,坪數不大的屋子裡,濃縮了自1950 年代起居住在普濟路13巷六連棟宿舍裡,陳家、許家、詹家和唐家的生活故事及物件。
故事的第一話從「客廳」開始,客廳既是家人齊聚看電視話家常的所在、是孩子們寫功課的地方、家庭代工廠的工作空間,也是接待客人的地方。為了接待客人,陳家將原本日式居間架高的榻榻米改為藍白貼磚,高度降低與入口一致。據展覽所示,這在當時是相當時髦的改裝設計。
電視機上的收納櫃,裝載著收藏的酒、獎牌、受褒揚的獎狀。
住居空間因著生活軌跡而有著不同樣貌的痕跡。電視機上的收納櫃,裝載著收藏的酒、獎牌、受褒揚的獎狀等,看著一件又一件的物件,毋需文字說明,好像也能因自身被召喚的兒時記憶,透過短暫的共感貼近陳家的家族記憶。

客廳既是生活空間,也是家庭工廠

客廳所呈現的是陳家/陳賴秀英做裁縫的空間。陳賴秀英為了添補家用,用自己的裁縫好手藝做起縫補衣服的工作;後來更到大溪街上經營布店「源盛布莊」。那是個成衣不普遍的年代,鄰居們、小朋友的同學們總是羨慕陳家的孩子們,好像都有新衣穿。

爸媽的臥室:從一卡皮箱長成一個家

在這房間,最多同時得睡九個人。陳家改建時,選擇將日式的壁櫥改為新式的洋風衣櫥。目前櫥櫃裡所展示的是各戶所保存的生活用品、閒暇時的愛好與收藏,包含黑膠唱片、日文歌曲的卡帶、各式各樣的鐵罐等。
展間展示著兩卡皮箱,一只打開乘載著收藏的物件,想訴說的是在1950年代,大多是以一卡皮箱裝著生活必需品隻身來到落腳處,也從這一卡皮箱,從一個人到一個家,展開生活。

從修復過程看過去的生活痕跡

「只要仍然記得這裡的生活便沒有消失」「後院的夕陽每一次都不想錯過」
木博館透過訪談、田調與記錄故事,在修復過程中盡可能保留過去生活的痕跡。在這間過去曾是陳家長子陳思源的臥房裡,展示修復過程中留下的木板、磁磚、信箱等物件,以文字呈現家族對於「家」的認知與感受。
木箱裡擺放的記事本,紀錄著木博館館員修復建築群的心情故事。
右下角皮箱裡則有一本筆記本,則紀錄著修復過程裡,木博館團隊的小故事。當時剛好翻閱到的是「寫在修復完成」:
「文化資產保存不是一件容易的事!」在面對文資保存、行政申請與整修工程之間,在期程、工程進度的壓力,每天都是挑戰。但因為有原住戶的鼓勵,還有這裡留存故事的溫度,才讓我們有動力可以堅持做下去!
「把我們當做自己的家人一樣看待」許大哥每次回來,都會帶便當給我們吃(還有點心!)每一次住戶回家、分享故事,覺得自己也像成為家人一樣親切。
家戶的飲食記憶
該展間的物件基礎來自於口述訪談搜集而來,各家的飲食記憶裡有著每一戶的料理絕活與搭伙的菜色。除此之外,亦包含早期廚房各式廚具、餐具的清潔與使用。
依據許家/許文哲口述,早年日本教育告訴他們,東西要曬過太陽才能消毒,因此每次洗完碗筷,都會拿著竹畚箕承裝竹筷,拿到太陽下殺菌。
爸爸們的特殊專長
生活在大漢溪旁,居民平時最大的休憩活動就是到河裡釣溪魚。據展示內容所示,許爸爸和陳爸爸在空閒時經常去釣溪魚,釣來的魚就成為日常佳餚,豐富當日餐桌菜色。
「那些黑黑的玻璃罐封存在家中的每一個角落」
在六連棟生活廳展區,博物館在許多小角落透過QRcode與一句話的設計,引導大眾能在觀展的同時,掃取QRcode聽住戶們的生活故事。逛展時,不仿仔細留意住居空間裡的小角落,聽聽說書人道來六個家族故事,帶你回到1950年的大溪生活~!
【大溪老厝邊-警察宿舍群生活故事常設展】
展覽地點|彈藥庫、歡迎廳、六連棟生活廳
開放博物館|shorturl.at/sxy79
avatar-img
7會員
4內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
陳妍君的沙龍 的其他內容
廟宇是一個地方的信仰中心,亦是居民日常生活的公共空間;廟宇的建築、工藝至信仰之文化資產更照見著一個地方的歷史與生活記憶。嘉邑城隍廟及九華山地藏庵歷史悠久,2021年逢嘉義設計展,策劃團隊以「巡光」與「示藝」主題,提出藉由一炷香的時間為觀看角度,邀請觀眾循燈感受、認識鑲嵌在百年歷史裡的傳統工藝與文化。
廟宇是一個地方的信仰中心,亦是居民日常生活的公共空間;廟宇的建築、工藝至信仰之文化資產更照見著一個地方的歷史與生活記憶。嘉邑城隍廟及九華山地藏庵歷史悠久,2021年逢嘉義設計展,策劃團隊以「巡光」與「示藝」主題,提出藉由一炷香的時間為觀看角度,邀請觀眾循燈感受、認識鑲嵌在百年歷史裡的傳統工藝與文化。
廟宇是一個地方的信仰中心,亦是居民日常生活的公共空間;廟宇的建築、工藝至信仰之文化資產更照見著一個地方的歷史與生活記憶。嘉邑城隍廟及九華山地藏庵歷史悠久,2021年逢嘉義設計展,策劃團隊以「巡光」與「示藝」主題,提出藉由一炷香的時間為觀看角度,邀請觀眾循燈感受、認識鑲嵌在百年歷史裡的傳統工藝與文化。
廟宇是一個地方的信仰中心,亦是居民日常生活的公共空間;廟宇的建築、工藝至信仰之文化資產更照見著一個地方的歷史與生活記憶。嘉邑城隍廟及九華山地藏庵歷史悠久,2021年逢嘉義設計展,策劃團隊以「巡光」與「示藝」主題,提出藉由一炷香的時間為觀看角度,邀請觀眾循燈感受、認識鑲嵌在百年歷史裡的傳統工藝與文化。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
穿越狹窄的臺南中西區巷弄,探索舊宅的歷史和風情,每座老宅都蘊藏著無數故事,對這片土地有了更多的理解與熱愛。
Thumbnail
2024.06.14 台中市政府 頭汴坑警察官吏派出所創設於日治大正3年(西元1914年),為太平地區僅存的百年歷史建築,見證日治時代迄今的警察制度及頭汴坑產業聚落發展,深具歷史文化價值。因建物年久失修,市府斥資總經費近3,382萬元進行修復。台中市政府副秘書長張大春今(14)日代表市長盧秀燕出席
Thumbnail
想來也是二十多年前的往事了 那時候 一家人住在台北南港東新橋旁的一棟舊公寓裡 橋下的公園常是我們三兄弟和兒時玩伴 流連忘返的地方 現如今東新橋 早已隨著鐵路地下化而消失在歷史洪流之中 我們一家人 也早已搬離此處 每當我日後再經過此地 總有種滄海桑田的錯覺.....
Thumbnail
陽光透進窄窄的巷弄,從後門這條窄巷子裡走進來,算過來右邊第四家就是老家。去年十一月小三通我路過家鄉還特地繞過去看了一眼。老家在二十多年前已經賣掉,今天我在後巷裡看到的只是破敗的門窗,曾經母親忙活的牆邊洗衣槽如今堆置著蒙塵的雜物。   這條坑坑窪窪的後巷曾經左鄰右舍孩子們嘻鬧玩笑,曾經三姑六婆東家長
Thumbnail
勝利星村創意生活園區為全臺灣保存規模最大、數量最多、最完整的日式軍官宿舍建築群,落成時間橫跨日治時期及戰後初期。有遺構公園和宿舍商店三區,日式歷史建築結合藝術裝置,文創新生,適合家庭、情侶、朋友前往的景點!
Thumbnail
曾經存在過的房子-後勁林家古厝完整版 每個家族都有自己的故事 建築保存著曾經住在這裡的點點滴滴 一磚一瓦都書寫著屬於每個人心田裡的故事 建築語彙也書寫著傳統倫理的觀念 在日治時期建造的房子仍以傳統閩式建築 可見當時建造的屋主 對於傳統、倫理也是非常重視 本段影片不僅紀錄保存的
Thumbnail
小學一年級以前,住在北投的稻香市場附近。 住家位於一條小巷內,巷子的盡頭是個鐵門深鎖的社區,小巷的兩旁則是老舊矮房。右側那排,裡面數過來的第二棟二樓,有一位獨居老先生,當時我家就是那間屋內,一家四口,住在一間小小的房裡。 印象中,鄰居的大哥待我家裡的哥哥好……
Thumbnail
2024年2月21日 高中時期時常在和美公車總站搭乘公車前往位於彰化市區的學校,在站牌旁有棟建築,當時一直不知道那是什麼,只知道外圍有雜草,旁邊可以停放腳踏車,我還在這裡被偷了2次腳踏車。
Thumbnail
大溪是一個位於桃園市的小鎮,曾經是清朝時期的重要港口,日治時期的木材集散地,這邊也成為木藝工廠的聚落讓木藝產業在此蓬勃發展。然而這些日式建築群,便是由日治時期保存至今,經過整修轉型為桃園第一座市立博物館「木藝生態博物館」也是台灣第一座無圍牆的博物館,更是全台灣第一座無圍牆博物館。
Thumbnail
這裡是平溪菁桐日式宿舍群附近,景觀優美,因此特地前來作畫。回想當年煤礦盛行時,這裡應該是多麼熱鬧啊!但如今卻是靜悄悄的,一點聲音也沒有。難怪大家都走了。據說,民國76年開始,台灣的煤礦就已經逐漸枯竭。 平溪菁桐日式宿舍群位於新北市平溪區菁桐里,是台陽礦業公司於1925年至1940年間陸續興建的,主
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
穿越狹窄的臺南中西區巷弄,探索舊宅的歷史和風情,每座老宅都蘊藏著無數故事,對這片土地有了更多的理解與熱愛。
Thumbnail
2024.06.14 台中市政府 頭汴坑警察官吏派出所創設於日治大正3年(西元1914年),為太平地區僅存的百年歷史建築,見證日治時代迄今的警察制度及頭汴坑產業聚落發展,深具歷史文化價值。因建物年久失修,市府斥資總經費近3,382萬元進行修復。台中市政府副秘書長張大春今(14)日代表市長盧秀燕出席
Thumbnail
想來也是二十多年前的往事了 那時候 一家人住在台北南港東新橋旁的一棟舊公寓裡 橋下的公園常是我們三兄弟和兒時玩伴 流連忘返的地方 現如今東新橋 早已隨著鐵路地下化而消失在歷史洪流之中 我們一家人 也早已搬離此處 每當我日後再經過此地 總有種滄海桑田的錯覺.....
Thumbnail
陽光透進窄窄的巷弄,從後門這條窄巷子裡走進來,算過來右邊第四家就是老家。去年十一月小三通我路過家鄉還特地繞過去看了一眼。老家在二十多年前已經賣掉,今天我在後巷裡看到的只是破敗的門窗,曾經母親忙活的牆邊洗衣槽如今堆置著蒙塵的雜物。   這條坑坑窪窪的後巷曾經左鄰右舍孩子們嘻鬧玩笑,曾經三姑六婆東家長
Thumbnail
勝利星村創意生活園區為全臺灣保存規模最大、數量最多、最完整的日式軍官宿舍建築群,落成時間橫跨日治時期及戰後初期。有遺構公園和宿舍商店三區,日式歷史建築結合藝術裝置,文創新生,適合家庭、情侶、朋友前往的景點!
Thumbnail
曾經存在過的房子-後勁林家古厝完整版 每個家族都有自己的故事 建築保存著曾經住在這裡的點點滴滴 一磚一瓦都書寫著屬於每個人心田裡的故事 建築語彙也書寫著傳統倫理的觀念 在日治時期建造的房子仍以傳統閩式建築 可見當時建造的屋主 對於傳統、倫理也是非常重視 本段影片不僅紀錄保存的
Thumbnail
小學一年級以前,住在北投的稻香市場附近。 住家位於一條小巷內,巷子的盡頭是個鐵門深鎖的社區,小巷的兩旁則是老舊矮房。右側那排,裡面數過來的第二棟二樓,有一位獨居老先生,當時我家就是那間屋內,一家四口,住在一間小小的房裡。 印象中,鄰居的大哥待我家裡的哥哥好……
Thumbnail
2024年2月21日 高中時期時常在和美公車總站搭乘公車前往位於彰化市區的學校,在站牌旁有棟建築,當時一直不知道那是什麼,只知道外圍有雜草,旁邊可以停放腳踏車,我還在這裡被偷了2次腳踏車。
Thumbnail
大溪是一個位於桃園市的小鎮,曾經是清朝時期的重要港口,日治時期的木材集散地,這邊也成為木藝工廠的聚落讓木藝產業在此蓬勃發展。然而這些日式建築群,便是由日治時期保存至今,經過整修轉型為桃園第一座市立博物館「木藝生態博物館」也是台灣第一座無圍牆的博物館,更是全台灣第一座無圍牆博物館。
Thumbnail
這裡是平溪菁桐日式宿舍群附近,景觀優美,因此特地前來作畫。回想當年煤礦盛行時,這裡應該是多麼熱鬧啊!但如今卻是靜悄悄的,一點聲音也沒有。難怪大家都走了。據說,民國76年開始,台灣的煤礦就已經逐漸枯竭。 平溪菁桐日式宿舍群位於新北市平溪區菁桐里,是台陽礦業公司於1925年至1940年間陸續興建的,主