〔桃園老城生活故事〕 永和市場的過去、現在、未來──上篇:中和里里長訪談

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

採訪:桃托邦成員與志工團隊
撰稿:葉亭妤
攝影:採訪團隊
訪談日期:108年07月07日 撰文日期:111年08月20日

raw-image

舊永和市場位在大廟後的中正路上,現因捷運工程已經結束營業,但此處在過去可是桃園居民休閒娛樂的必去之地。

在民國5、60年代,當時的永和市場附近還是一片平房,周遭是隨處可見的日式紅磚混水泥的牆面,以及用竹架與布搭起的棚架。這附近的桃園、東方、大同跟文化四座戲院為此地帶來人潮與商機,也吸引了不少攤商,加上廟後的博愛街上,一間間西裝店與皮鞋店如雨後春筍般興起,當時不僅有帶著孩子來看戲的家長們、來戲院約會的情侶們、在西裝店訂製正裝的商人們等等皆聚集於此,使當時的商圈總是非常熱鬧。

到了民國70年代,市場改建成地上7樓地下2層的建築體,也進入了永和市場的黃金時期。那時的永和市場二、三樓主要是做小吃,再更高的樓層則是些遊樂性質的場所,包括了永和、永佳、高賓三間戲院都在永和市場中,成為綜合性的商業大樓後,人潮也越來越多。本次接受我們採訪的對象是永和市場所在的中和里里長──許水來,他當時看見了如此龐大的商機,便在自家攤位前擺了一台霜淇淋機,光是賣一支幾十元的冰,一天下來都能有5、6千元的額外收入,當時繁盛的光景可想而知。

只是這樣的榮景並沒有持續太久,營業了2、3年後,永和市場的大樓被爆出不符合建築法規,經過幾次驗收依然無法通過審核標準,便遭到斷水斷電,使得戲院一座座倒閉,攤商也跟著一個個離開,大樓更成為當地不肖份子吸毒群聚的黑暗角落,一直到市場管理處將二樓以上封閉才稍微緩解。後來又加上地下停車場積水、附近不好停車、租金高等問題,市場漸漸沒落,留下的攤商們則有一部份改到市場外的馬路擺攤。

raw-image

目前永和市場已經拆除,現正作為桃園捷運綠線G08的施工地。為了安置原先在裡面營業的攤商,政府於三民路上新建了新永和市場,讓攤商可以先暫時在此處營業,等捷運蓋好再搬回原處。本來還有另一個方案是將攤商遷移到位於春日路上的東門市場,但大部分攤商認為東門市場的商家普遍生意不好而遭反對。里長在訪談時說到,因為一些都市規劃法條的規定,到時候要遷回原址的可能性相當低。撰稿的現在則已經確定G08車站的地面要蓋成百貨公司而非傳統市場,攤商就更不可能遷回原址了。現在的新永和市場用地其實是借用學校預定用地,雖然可以暫時做為市場8年,但之後攤商們可能又會面臨無處可去的窘境。目前也只有部分攤商有遷去新永和市場,其餘的攤商則是選擇另尋店面或乾脆結束營業。

raw-image

在訪談後的兩年,我們又再去詢問了一次里長對捷運的想法。他表示自己非常支持捷運的興建。整個工程預計在111年的8月初會開始封路,然而因部分設備的故障,必須要到年底才能重新開始動工。鄰近的居民本來很期待,卻因不斷延宕的工程而逐漸失去信心,再加上封路後會將原本18米寬的路縮減為12米,相當影響交通順暢度以及市容的美觀。對此里長認為桃園市的其他工程也因為各種規劃上的衝突或是有遇到環境保護的議題而遲遲無法動工,有延後其實是很正常的事,再加上G08相較其他地方已經是比較沒有外在阻礙的建案,只要等設備修好,後續的工程應該會優先從此處開始處理,希望民眾可以放寬心。

raw-image

里長投入地方事務多年,從民國93年一直到105年一直都是博愛商圈發展協會的理事長,10多年的時光都投入在廟後商圈的復興。過去他在推行活動時常遇上種種阻礙,使他萌生了任職里長的念頭,擔任里長後,他可以和地方的店家有更多的交流,也能夠接觸到許多不同於以往的資源,更能有效的振興此地。訪談結束後,里長也推薦採訪團隊多去訪問市場內的攤商,他們很多都是對市場發展有抱負和理想的人。期待未來能和民眾一同努力,待捷運工程結束後,這裡也能夠重新蓬勃發展起來。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
桃托邦藝文聯盟的沙龍
6會員
11內容數
你有觀察過路邊的老店家嗎?或許你不曾走進去過,但每間老店都有著屬於每間店自己獨特的故事,就讓桃園大廟生活圈專欄帶著你一同認識桃園景福宮附近關於食衣住行育樂的各種獨特老字號店家,擴大你的桃園生活圈!!
2023/04/08
面對桃園景福宮(在地人俗稱「大廟」)的右手邊,有間老字號的裱框店,名為「日新」。門外「駿業宏發」的匾額高高掛起,玻璃門後是大大的木製工作檯,各式各樣的畫框、鏡框、獎牌、畫作掛滿牆面,多種材質、大小應有盡有。店內也可以看到身著唐裝的薛老闆向顧客說明鏡框材質,或是協助工人搬運客人訂製好的畫框......
Thumbnail
2023/04/08
面對桃園景福宮(在地人俗稱「大廟」)的右手邊,有間老字號的裱框店,名為「日新」。門外「駿業宏發」的匾額高高掛起,玻璃門後是大大的木製工作檯,各式各樣的畫框、鏡框、獎牌、畫作掛滿牆面,多種材質、大小應有盡有。店內也可以看到身著唐裝的薛老闆向顧客說明鏡框材質,或是協助工人搬運客人訂製好的畫框......
Thumbnail
2023/04/07
精并寶石號是間販售玉飾為主的珠寶店,位在桃園景福宮旁,坐落於中山路和中正路的交叉路口,木製的裝潢展現出低調又不失精緻的美。側邊的牆面上則寫著「百里特咖啡」,代表此地同時是咖啡品牌的據點之一......
Thumbnail
2023/04/07
精并寶石號是間販售玉飾為主的珠寶店,位在桃園景福宮旁,坐落於中山路和中正路的交叉路口,木製的裝潢展現出低調又不失精緻的美。側邊的牆面上則寫著「百里特咖啡」,代表此地同時是咖啡品牌的據點之一......
Thumbnail
2023/04/06
為了更了解永和市場,採訪團隊也有去詢問當時有在永和市場內營業的商家關於在永和市場經營的情況......讓我們一同來看看永和市場麵食、賣完就沒了限定冰攤、佳華食品醬園及永和市場保德祠的故事......
Thumbnail
2023/04/06
為了更了解永和市場,採訪團隊也有去詢問當時有在永和市場內營業的商家關於在永和市場經營的情況......讓我們一同來看看永和市場麵食、賣完就沒了限定冰攤、佳華食品醬園及永和市場保德祠的故事......
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
桃園第一棟由民間整合成功的都更案於10月25日審議通過,將於春日路緊鄰南崁溪畔興建一棟17層黃金級綠建築住宅大樓。 住宅發展處表示,該社區屋齡超過40年,為5層樓60戶之危險建築物,產權細碎複雜,實施者傑丞開發前於111年6月報核事業計畫後,積極整合地主,終於得到地主們認可,取得百分之百同意。
Thumbnail
桃園第一棟由民間整合成功的都更案於10月25日審議通過,將於春日路緊鄰南崁溪畔興建一棟17層黃金級綠建築住宅大樓。 住宅發展處表示,該社區屋齡超過40年,為5層樓60戶之危險建築物,產權細碎複雜,實施者傑丞開發前於111年6月報核事業計畫後,積極整合地主,終於得到地主們認可,取得百分之百同意。
Thumbnail
位於三重捷運先嗇宮站附近的都更案於昨日(6/27)開工動土,申請人國揚實業投資逾33億興建廠辦大樓,透過新北市工業區都更及都更一、二箭政策,翻轉廠房立體化,預計於114年上半年完工,帶動捷運週邊發展。 新北三重都更案更新後重建模擬圖。圖/新北都更處 本案基地位在三重區光復路一段上,基地面積6,043
Thumbnail
位於三重捷運先嗇宮站附近的都更案於昨日(6/27)開工動土,申請人國揚實業投資逾33億興建廠辦大樓,透過新北市工業區都更及都更一、二箭政策,翻轉廠房立體化,預計於114年上半年完工,帶動捷運週邊發展。 新北三重都更案更新後重建模擬圖。圖/新北都更處 本案基地位在三重區光復路一段上,基地面積6,043
Thumbnail
記者許家源報導 為持續營造特色市場並提供良好營業及採買環境,新北市政府持續針對公有市場進行改建及改造作業,市長侯友宜於今(1)日至汐止中正公有零售市場巡查,宣布將拆除重建,規劃建造地上3層之市場建物,預計114年完工。 市長侯友宜表示,自上任以來大力推動公有市場改建改造,108年我們宣布4年要啟動3
Thumbnail
記者許家源報導 為持續營造特色市場並提供良好營業及採買環境,新北市政府持續針對公有市場進行改建及改造作業,市長侯友宜於今(1)日至汐止中正公有零售市場巡查,宣布將拆除重建,規劃建造地上3層之市場建物,預計114年完工。 市長侯友宜表示,自上任以來大力推動公有市場改建改造,108年我們宣布4年要啟動3
Thumbnail
舊永和市場位在大廟後的中正路上,現因捷運工程已經結束營業,但此處在過去可是桃園居民休閒娛樂的必去之地。
Thumbnail
舊永和市場位在大廟後的中正路上,現因捷運工程已經結束營業,但此處在過去可是桃園居民休閒娛樂的必去之地。
Thumbnail
因為疫情關係,快兩年沒來台中,上次的旅遊網誌寫的是草悟道廣場,不過我都沒有留存檔....
Thumbnail
因為疫情關係,快兩年沒來台中,上次的旅遊網誌寫的是草悟道廣場,不過我都沒有留存檔....
Thumbnail
那片建物我依稀記得,每回經過總覺得視野和附近建築物極為不搭。建物所在屬三民區安吉里,數十年來,當旁邊蓋起巍峨高樓,周遭的市容不斷蓬勃發展,唯有那裡,似乎停滯著。
Thumbnail
那片建物我依稀記得,每回經過總覺得視野和附近建築物極為不搭。建物所在屬三民區安吉里,數十年來,當旁邊蓋起巍峨高樓,周遭的市容不斷蓬勃發展,唯有那裡,似乎停滯著。
Thumbnail
從捷運劍潭站出來,映入眼簾即是台北著名的夜市「士林夜市」,若以商圈概念思考,夜市是一個形象表徵,若穿越過不同的入口,每段路口或小徑,仍可看見隨月的痕跡,這是一座有歷史的「士林新街」
Thumbnail
從捷運劍潭站出來,映入眼簾即是台北著名的夜市「士林夜市」,若以商圈概念思考,夜市是一個形象表徵,若穿越過不同的入口,每段路口或小徑,仍可看見隨月的痕跡,這是一座有歷史的「士林新街」
Thumbnail
大溝頂的商圈分為興華、七賢、富野、大公、新樂、五福、鹽埕第一公有市場以及崛江商場,是串聯鹽埕區南北的特色商業街道。
Thumbnail
大溝頂的商圈分為興華、七賢、富野、大公、新樂、五福、鹽埕第一公有市場以及崛江商場,是串聯鹽埕區南北的特色商業街道。
Thumbnail
新莊副都心,顧名思義是希望能以這片計畫區建起台北下一個商業、甚至行政中心。但最後這裡幾乎只可能會是豪宅區,看不到任何都心的可能-直到終於有了宏匯廣場。包括今明年即將開幕啟用的酒店、高層辦公大樓,新莊副都心甚麼時候有能力一次迎來這麼多轉機?怎麼會有建商願意跳過住宅、直接投資純粹的商業設施呢?
Thumbnail
新莊副都心,顧名思義是希望能以這片計畫區建起台北下一個商業、甚至行政中心。但最後這裡幾乎只可能會是豪宅區,看不到任何都心的可能-直到終於有了宏匯廣場。包括今明年即將開幕啟用的酒店、高層辦公大樓,新莊副都心甚麼時候有能力一次迎來這麼多轉機?怎麼會有建商願意跳過住宅、直接投資純粹的商業設施呢?
Thumbnail
很多朋友拿過的永保安康,追分成功的懷舊車票,就是在中壢火車站旁票務中心印的。然而,這古老的美好,卻因為車站的改建,或許將要消失。 連同中壢票務中心,在中壢火車站另一側的四號、五號鐵道倉庫(前日本通運株式會社倉庫)也可能面臨拆除的命運,除了見證鐵道歷史,這幾棟建築也是中壢難得一見的
Thumbnail
很多朋友拿過的永保安康,追分成功的懷舊車票,就是在中壢火車站旁票務中心印的。然而,這古老的美好,卻因為車站的改建,或許將要消失。 連同中壢票務中心,在中壢火車站另一側的四號、五號鐵道倉庫(前日本通運株式會社倉庫)也可能面臨拆除的命運,除了見證鐵道歷史,這幾棟建築也是中壢難得一見的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News