【時事日文】「後遺症」和「腦霧」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

●後遺症
●後遺症(こういしょう)

●腦霧
●ブレーンフォグ

新聞:新冠疫情持續延燒,但許多人痊癒後仍產生咳嗽、疲勞、腦霧等「長新冠」後遺症。日前英國研究統計發現約24% Omicron確診者會發生「腦霧」(Brain Fog)現象,腦霧屬於一種偶發性的認知功能障礙,常見症狀包括健忘、思考能力變慢、注意力不集中、精神不振、想法模糊、感覺不確定、失語、失眠等。


#後遺症日文
#腦霧日文

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,
歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020

【作者~廖慧淑(Su)】
譯者/作家/旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,
總計造訪過40國n座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
377會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
2025/04/21
【世界首場機器人馬拉松】 「2025北京亦莊半程馬拉松暨人形機器人半程馬拉松」2025年4月19日登場,除了約1.2萬的人類參加,還有約20支機器人團隊參加。 參賽機器人出現各種狀況,例如摔倒、掉頭、散架、走錯方向、跑得太緩慢等狀況。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
新聞:衛生福利部疾病管制署公布新增一例境外移入瘧疾死亡案例,50多歲本國籍男性曾至奈及利亞,為國內18年來首見瘧疾造成死亡。醫師建議前往瘧疾高風險地區前,可提前到旅遊醫學門診諮詢是否需預防性用藥或打疫苗。   #瘧疾 #瘧疾日文 #奈及利
Thumbnail
新聞:衛生福利部疾病管制署公布新增一例境外移入瘧疾死亡案例,50多歲本國籍男性曾至奈及利亞,為國內18年來首見瘧疾造成死亡。醫師建議前往瘧疾高風險地區前,可提前到旅遊醫學門診諮詢是否需預防性用藥或打疫苗。   #瘧疾 #瘧疾日文 #奈及利
Thumbnail
●流感/流行性感冒 ●インフルエンザ   ●感冒 ●風邪(かぜ)   新聞: 疾管署表示流感疫情升溫,國內就診人次與通報件數雙雙上升,相較往年流感季節提早報到,請民眾務必特別留意健康狀況,小心感冒。   #流感日文 #感冒日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
Thumbnail
●流感/流行性感冒 ●インフルエンザ   ●感冒 ●風邪(かぜ)   新聞: 疾管署表示流感疫情升溫,國內就診人次與通報件數雙雙上升,相較往年流感季節提早報到,請民眾務必特別留意健康狀況,小心感冒。   #流感日文 #感冒日文   【偶希都理】 名稱取自日文「おひとり」的中文音譯
Thumbnail
●護理師 ●看護師(かんごし) ●人手不足/人手短缺 ●人手不足(ひとでぶそく) ●缺工 ●労働力不足(ろうどうりょくふそく) 新聞: 護理師人力不足,在台灣早已不是新聞,因疫情惡化的缺工更是難解的習題,護理師離職率創十年新高,醫療院所難留住人才,衝擊全台病患。 #護理師日文 #缺工日文 #時事日文
Thumbnail
●護理師 ●看護師(かんごし) ●人手不足/人手短缺 ●人手不足(ひとでぶそく) ●缺工 ●労働力不足(ろうどうりょくふそく) 新聞: 護理師人力不足,在台灣早已不是新聞,因疫情惡化的缺工更是難解的習題,護理師離職率創十年新高,醫療院所難留住人才,衝擊全台病患。 #護理師日文 #缺工日文 #時事日文
Thumbnail
1【狐假虎威】 虎の威を借る狐 (とらのいをかるきつね) 2【飛蛾撲火/自取滅亡/自投羅網】 飛んで火に入る夏の虫 (とんでひにいるなつのむし) 3【順水推舟/順應時代潮流】 流れに棹さす (ながれにさおさす) 4【禍不單行/雪上加霜】 泣きっ面に蜂 (なきっつらにはち) 5【秀才遇上兵有理說不清】
Thumbnail
1【狐假虎威】 虎の威を借る狐 (とらのいをかるきつね) 2【飛蛾撲火/自取滅亡/自投羅網】 飛んで火に入る夏の虫 (とんでひにいるなつのむし) 3【順水推舟/順應時代潮流】 流れに棹さす (ながれにさおさす) 4【禍不單行/雪上加霜】 泣きっ面に蜂 (なきっつらにはち) 5【秀才遇上兵有理說不清】
Thumbnail
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
Thumbnail
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
Thumbnail
因為疫情,我認識「腦霧」這個詞。 剛開始聽到這個詞彙時,覺得真優美,我彷彿看到一片雲霧繚繞在腦袋山,山上的神經脈波悠然的傳送著,像霧裡的星光閃爍,是浪漫唯美的景致。這樣的奇思妙想讓我幾乎忘了它所代表的意涵有多麼擾人。 而我當時還沒意識到,自己早已和這個詞相當熟識。 五月疫情高峰期,病毒隨著我弟的咳嗽
Thumbnail
因為疫情,我認識「腦霧」這個詞。 剛開始聽到這個詞彙時,覺得真優美,我彷彿看到一片雲霧繚繞在腦袋山,山上的神經脈波悠然的傳送著,像霧裡的星光閃爍,是浪漫唯美的景致。這樣的奇思妙想讓我幾乎忘了它所代表的意涵有多麼擾人。 而我當時還沒意識到,自己早已和這個詞相當熟識。 五月疫情高峰期,病毒隨著我弟的咳嗽
Thumbnail
從今年9月開始,接到許多的預約靈氣療癒的個案,是以往沒有遇見過的~趁剛剛好的空檔先記錄一下~ 🌿 【療癒對象】: 確診新冠病毒的上班族,有線上預約醫生看診,居家隔離。 🌿 【問題】: 身體很不舒服,頭痛,咳嗽。 🌿【療癒方式】: 遠距離靈氣療癒 🍀這是之前有過預約靈氣療癒的個案,這次,是因
Thumbnail
從今年9月開始,接到許多的預約靈氣療癒的個案,是以往沒有遇見過的~趁剛剛好的空檔先記錄一下~ 🌿 【療癒對象】: 確診新冠病毒的上班族,有線上預約醫生看診,居家隔離。 🌿 【問題】: 身體很不舒服,頭痛,咳嗽。 🌿【療癒方式】: 遠距離靈氣療癒 🍀這是之前有過預約靈氣療癒的個案,這次,是因
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News