【時事日文】「收購」和「合併」的日文怎麼說？
●收購
●買収（ばいしゅう）
●合併
●合併(がっぺい)
新聞：繼全聯併購大潤發後，統一集團在2022年7月19日晚間23點40分於證交所宣布，以290億元收購法國母公司持有之台灣家樂福所有股權，預計2023年中完成交割。
#收購日文
#合併日文
#合併日文
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~Matters】
https://auth.matters.news/@scart1020
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
357會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我們在前一篇新聞提到日本7-11可能被自己的大股東伊藤忠商社收購並且下市。在併購相關的新聞或專題中，我們常會見到像是「白騎士」、「非約束力」、「毒藥丸」這些專有名詞。
理解專有名詞「大概」是什麼意思，可能不是很困難，畢竟現在Goolge + ChatGPT後，每個人都可以理解世界上任何艱澀的詞
兩家企業倘若彼此看對眼，可以「結婚」嗎？當然可以，只不過是正確的說法，應該是「合併」或「併購」。以下文章將探討如何併購一家美國本地公司，或一家外國公司。
併購公司定義
一般人的印像中，所謂的併購企業，意即合併與收購（Mergers and Acquisitions，縮寫M&A）。合併和併購略
本案與今年3月申報的光耀(3666)公開收購案相同：一樣是大股東為上市櫃公司，且都是本業經營不佳而虧損累累，回歸標的營運本質，收購價格低於市價並非異常。收購案成就有利於大股東擺脫轉投資虧損，視為利多，而被收購公司則因借殼效應的遐想，短線股價也會帶來一波漲幅
全聯是臺灣超市通路的龍頭，近年來超市與超商的界線越來越模糊，全聯以突變的寄售方式創造了2000億營收，這種模式全世界獨有，廠商對於全聯又愛又恨。另外，全聯併購大潤發後對市場影響深遠，消費者是否真的得利？通路市場趨勢如何演變？
找個股我喜歡找唯一，項是去年的國統，昨天觀察的裕國，今天這支全訊，算是新股，也觀察很久了，上市之後業績沒有變差（台灣太多上市之後業績開始變差，因為假財報一堆），全訊是2021年上市的，也兩年多了！
全訊的新聞大家就自己去查詢了～
技術面方面目前上下整理不到２０％,突破半年新高,業績成長，又是唯一
阿福投資週報內容包括投資洞察、投資組合個股分析、買賣策略與對帳單、觀盤重點與投資計畫，透過方格子訂閱專題每週發佈，提供投資朋友參考。
❶ 投資洞察：便利商店業投資策略
便利商店業是具備護城河的市場，營運穩健成長，根據2023年9月資料顯示，統一超在台灣的市佔率為51.1%，全家為31.6%，兩家
券商報告-2/27閱讀重點整理，今天花時間整理天鈺、譜瑞這兩檔市場熱門個股的報告重點，希望大家多多支持!Cheers!
台積熊本廠開幕 日本政府加碼投資第二座廠
今日自選盤後觀察：訊德、聯發科、艾華、群光、波力
前一週投信大戶佈局個股：AI漲多回檔，良維、辛耘、東科、均豪、優群大漲10％-25％
很快的，人事巨變的漣漪湧到了亞洲地區。第一波，集團把日本公司合夥人的股份買下，也解除合夥人身兼的社長職務，改聘為顧問。當年併購的價碼應該是不錯，所以交易本身並沒遭遇到什麼阻力。
從這個處理的迅速果斷，足見我這位義大利大叔朋友絕對是個狠角色。和創辦人同期發跡的資深分公司負責人還不少，應該還會有其他洲
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
我們在前一篇新聞提到日本7-11可能被自己的大股東伊藤忠商社收購並且下市。在併購相關的新聞或專題中，我們常會見到像是「白騎士」、「非約束力」、「毒藥丸」這些專有名詞。
理解專有名詞「大概」是什麼意思，可能不是很困難，畢竟現在Goolge + ChatGPT後，每個人都可以理解世界上任何艱澀的詞
兩家企業倘若彼此看對眼，可以「結婚」嗎？當然可以，只不過是正確的說法，應該是「合併」或「併購」。以下文章將探討如何併購一家美國本地公司，或一家外國公司。
併購公司定義
一般人的印像中，所謂的併購企業，意即合併與收購（Mergers and Acquisitions，縮寫M&A）。合併和併購略
本案與今年3月申報的光耀(3666)公開收購案相同：一樣是大股東為上市櫃公司，且都是本業經營不佳而虧損累累，回歸標的營運本質，收購價格低於市價並非異常。收購案成就有利於大股東擺脫轉投資虧損，視為利多，而被收購公司則因借殼效應的遐想，短線股價也會帶來一波漲幅
全聯是臺灣超市通路的龍頭，近年來超市與超商的界線越來越模糊，全聯以突變的寄售方式創造了2000億營收，這種模式全世界獨有，廠商對於全聯又愛又恨。另外，全聯併購大潤發後對市場影響深遠，消費者是否真的得利？通路市場趨勢如何演變？
找個股我喜歡找唯一，項是去年的國統，昨天觀察的裕國，今天這支全訊，算是新股，也觀察很久了，上市之後業績沒有變差（台灣太多上市之後業績開始變差，因為假財報一堆），全訊是2021年上市的，也兩年多了！
全訊的新聞大家就自己去查詢了～
技術面方面目前上下整理不到２０％,突破半年新高,業績成長，又是唯一
阿福投資週報內容包括投資洞察、投資組合個股分析、買賣策略與對帳單、觀盤重點與投資計畫，透過方格子訂閱專題每週發佈，提供投資朋友參考。
❶ 投資洞察：便利商店業投資策略
便利商店業是具備護城河的市場，營運穩健成長，根據2023年9月資料顯示，統一超在台灣的市佔率為51.1%，全家為31.6%，兩家
券商報告-2/27閱讀重點整理，今天花時間整理天鈺、譜瑞這兩檔市場熱門個股的報告重點，希望大家多多支持!Cheers!
台積熊本廠開幕 日本政府加碼投資第二座廠
今日自選盤後觀察：訊德、聯發科、艾華、群光、波力
前一週投信大戶佈局個股：AI漲多回檔，良維、辛耘、東科、均豪、優群大漲10％-25％
很快的，人事巨變的漣漪湧到了亞洲地區。第一波，集團把日本公司合夥人的股份買下，也解除合夥人身兼的社長職務，改聘為顧問。當年併購的價碼應該是不錯，所以交易本身並沒遭遇到什麼阻力。
從這個處理的迅速果斷，足見我這位義大利大叔朋友絕對是個狠角色。和創辦人同期發跡的資深分公司負責人還不少，應該還會有其他洲