step 與「步;行步;踏;踩;跨;跨足;伐步;跡;踏板;階;踏階;台階;級;級調;驟步;逐步;測步;繼;後;異」等橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 13 分鐘

完整標題:step 與「步;行步;走步;跕步;躡步;踏;踏步;踩;踩步;踩踏;跨;跨步;跨足;跨踩;伐步;跳步;行跳步;行蹈步;行蹈舞;行動移步;行動一步;行動之步;行台步;行踏步;行踏印;踏印;足印;足跡;跡;踏板;階;踏階;台階;階段;級;級踏;階級;級階;級等;級調;驟步;逐步;調步;聲調步;聲調部;聲階;測步;繼;後;後繼;異」等的橋接

【圖片採自 Unsplash】

【圖片採自 Unsplash】

step = 雙直一plural = 二丨I複 = 止複 = 止止 = 步,其中「止止」的上下組合即約略描述漢字「步」的象形文之符號組合。東漢許慎《說文解字》記載「步,行也。」,這也是爲何漢字「步行」兩字經常連用的原因。

step = 雙Tㄧ步 = 雙ㄒㄧ步 = 雙亍步 = 亍亍步 = 彳亍步 = 行步,此時是「步行」的同義倒裝詞。其中第一個漢文「亍」轉注漢文「彳」。

step = 豎土E步 = 丨土L二步 = I土l二步 = I土丨二步 = 走步

step = stEp = stL二ph = 豎點零二f = 丨丶〇二foot = 卜口二足 = 占足足 = 跕步

step = 雙te步 = tete步 = three.ear對e步 = 三耳ee步 = 聶圓E步 = 聶〇屮步 = 聶口止步 = 聶足步 = 躡步

step = 水兜Eph = 水兜日f = 沓foot = 沓足 = 踏,其中 p 代表 ph 再旁通 f 且代表 foot 而轉換漢文「足」。

step = 水對ep = 水epep = 水Eph與步 = 水日f與步 = 沓foot與步 = 沓足與步 = 踏步,其中第一個 p 代表ph 再旁通 f 且代表 foot 而轉換漢文「足」。

step = 三tree一ph = III樹一f = ⺍木㇀foot = 采足 = 踩,其中「樹」轉注「木」。

step = 樹兜Eph = 木兜mf = 木兜爪foot = 采足 = 踩,此式也能轉換單一的漢字「踩」。

step = 樹對ep = 木epep = 木Eph與ph = 木mf與f = 木爪foot與foot = 采足與足 = 踩步

step = 踩 + 踏 = 踩踏

step = ㄅ大Eph = ㄅ大L二f = ㄅ大連二foot = 夸足 = 跨

step = ㄅ大Ep = ㄅ大L二p = ㄅ大兩pp = ㄅ大二ph步 = 夸f步 = 夸foot步 = 夸足步 = 跨步

step = ㄅ大Eph = ㄅ大L二f = ㄅ大兩二foot = ㄅ大二二足 = 夸足足 = 跨足

step = 跨 + 踩 = 跨踩

step = 斜T弋步 = /亻弋步 = 丿亻弋步 = 伐步,此時爲「步伐」的同義倒裝詞。

step = 雙tep = teptep = 對Eph兜圓步 = EEf兜〇步 = ⴺⴹfoot兜口步 = 兆止兜口步 = 兆足步 = 跳步,含概「跳舞的舞步」。按前述轉換的「行步」、「走步」、「跕步」、「躡步」、「踏步」、「踩步」、「跨步」、「伐步」及此式轉換的「跳步」來看,似乎各種形式的「步」都可以用 step 來表示。

step = 行跳步,包括「舞蹈進行的舞步」

step = 行蹈步,類似「舞步」。

step = 行蹈舞,意通「舞蹈」,前面的「行」字是在強調這是一個「行為」或「行動」或「進行」之意

step = 行動移步,也可能轉換「行動一步」。

step = 行動E步 = 行動ㄓ步 = 行動之步

step = 行台步,類似華語「走台步」。

step = 行踏步

step = 行踏E卩= 行踏印

step = 水對ep = 水epep = 水EphE卩 = 水日f印 = 沓foot印 = 沓足印 = 踏印,包括漢字「足印」、「足跡」之類,但有時 English 是用 footprint (足印;足跡;腳印) 或 footstep (足踏印;足跡) 來表示此義。

step = 雙two印ph = 二II印f = 口印foot = 口印止 = 足印,其中符號「II二」組合爲漢文「口」。

step = 雙tep = teptep = two亦ph對圓ph = II亦f二〇f = II亦foot二口止 = II亦止二足 = 足跡,其中符號「II二」組合爲漢文「口」。

step = 雙two亦ph = 二II亦f = 口亦foot = 口亦止 = 跡,意即 step 也能橋接於單一的漢字「跡」。

step = 水對ep = 水epep = 水Eph與板 = 水日f與板 = 沓foot與板 = 沓足與板 = 踏與板 = 踏板,類似 pedal (板踏;板蹬;步踏;跕踏;足踏;足蹬;腳踏;腳蹬)。

step = 雙tep = teptep = 匕Epoint匕與阝= 匕日點匕與阝= 匕日㇀匕與阝= 匕白匕與阝= 皆與阝= 階

step = 踏 + 階 = 踏階。例如樓梯、階梯或梯子的一個踏階,也可稱之為 step。

step = ㄙthree.ep = ㄙ三ep = ㄙepepep = ㄙ圓阝與比與白 = ㄙ〇阝與皆 = ㄙ口階 = 台階,意通「臺階」。

step = 雙tep = teptep = 點E比段與阝= ㇀日比段與阝= 白比段與阝= 皆段與阝= 階段

step = 糸T與palm = 糸亻與掌 = 糸人與手 = 糸卩與又 = 糹及 = 級

step = 級 + 踏 = 級踏

step = 階 + 級 = 階級

step = 級 + 階 = 級階

step = 糸等又卩= 糹等及 = 級等,此時爲「等級」的同義倒裝詞。

step = 糸調又卩= 糹調及 = 級調,類似「調動等級」之意,包括「升級」與「降級」甚至「跳級」。

step = 三對ep = IIIepep = LLLear馬又步 = 人人人耳馬又步 = 众耳馬又步 = 驟步,此時爲「步驟」的同義倒裝詞。漢字「驟」在東漢許慎《說文解字》記載爲「馬疾步」的意思,所以「驟步」或「步驟」有可能本來是指「連續而快速行進的其中一個分解動作」。

step = 豕threeE步 = 豕三屮步 = 豕彡止步 = 豕辵步 = 豕辶步 = 逐步

step = 三te步 = tetete步 = 點圓three用兜圓步 = 丶〇三用兜〇步 = 丶口三用兜口步 = 言周步 = 調步,此時爲「步調」的同義倒裝詞,但也可能有「調整步伐」、「調整步調」之意。

step = 聲調步,此時意指「聲音的步調」或「音調」、「音階」之類。

step = 聲調部,此時意指「聲音的部調」或「音部」、「聲部」之類,或也有「調整聲部」之意。

step = 聲three.ep = 聲三ep = 聲epepep = 聲Epoint與比與阝= 聲日點與比與阝= 聲日㇀與比與阝= 聲白與比與阝= 聲皆與阝= 聲階,意通「音階」。

step = shell刀E步 = 貝刂ε步 = 則3步 = 則三步 = 則氵步 = 測步,或意通「步測」所謂「測步」或「步測」就是以一個單位的「步距」來概算走過路徑的長度或距離,而這個單位「步距」也可能說是「測步」。

step = 糸tEph = 糸匕εf = 糸匕ㄠfour  = 糸匕ㄠ四 = 糸匕ㄠㄠㄠㄠ = 繼。其中 E 通過 ε 約略象徵漢字符號「ㄠ」,p 代表 ph 再旁 f 且代表 four 而轉換漢字「四」以作爲構字用語。此「繼」字多用於親屬稱謂,相當於「繼養」、「過繼」或「」、「」(step = 行兜εpalm = ㄔ兜ㄠ掌 = ㄔ兜ㄠ手 = ㄔ兜ㄠ又= 後)或「後繼」之類。此義多作爲字根 step- 來使用,但也可能有「異」的漢字語意,即:step = 雙tㄧ八 = tt一㇀丶= 田twenty一㇀丶= 田〹一㇀丶= 田共 = 異。例如:step-father、stepfather、step-mother、stepmother、step-daughter、stepdaughter、step-son、stepson、stepbrother、stepsister、stepchild、stepparent 等。


P.S.

stepped:step有的;step樣的;step形的;step被動;step被為動;step之已動;step之矣動;step(之)完動;step了(動)。

stepping:step的;step樣;step樣的;step之樣;step之樣子;step之名動;step之於正;step之於將;step之用;step之用具;step之工具;step之能技。

stepping stone:跕步的石;踏步用石;踩步用的石;踩踏之用的石;跨步之工具石;踏板用的石。漢文或譯「踏腳石」。

steps:踏階些、踏階眾、踏階數複,包括室內和室外具有踏階形式的任何一種構造物;step雙、step眾;step三現,此時是 step 之動詞的第三人稱現在式。

stepper:step者;step之人;step機,此時多指「排檔器」或「分檔機」、「檔位分段器」之類。

stepwise:step的,此時字尾 wise = white.with.勺 = 白與勺 = 的;step樣;step樣形之;step樣式之;step逐之,例如「步逐之」而意通「逐步的」,此時其中後段的字節 wise = 3丶丨豕E = 𠄎丶一豕㞢 = 辶豕之 = 逐之;step然;step地;step樣似;step樣如。此字爲形容詞、附加形容詞或副詞。

footstep:腳步;足跡;步行聲調步,類似「步行或腳步移動的步調聲」;行步踏階,類似「踏階」、「階梯」;足動伐步,類似「步伐」;行步台階

step by step:step憑依step;逐步憑依逐步;行單步憑由行單步。類似「一步站穩再接下一步」、「逐步行動」或「按步就班」、「循序漸進」、「穩紮穩打」之意。

a step back:一步退、一步退後,類似「退一步」、「退後一步」;海闊天空,此時 a step back = astepback = 2sthree與門平A空 = ss三與門一Λ一空 = sea舌氵與門一人一空 = 海活門天空 = 海闊天空;一步退海闊天空;抽腿去回,此時類似「收腿而退」、「抽身而返」,即 a step back = astepback = and十退E肉bigα口口 = 又十退曰月大口囗口 = 扌十退曰月去回 = 抽腿去回,其中 p 約略形聲台閩語「肉」的起音再旁通漢文「月」,漢文「大口」的上下組合即漢字「去」的甲骨文字體之一;一回步退,類似「退步一回」。

overstep:越級;越階;過越限度;超過準標;越超級等;越限級階;過越適當一般;越超型態一般。此字中內含的 step 有部份意思可能比較特殊。

steppe:少樹之平原,意指「樹木很少的平原」,其中 t 代表 tree;荒原;荒野;草原龐;草原大;草原龐野。此字與前述 step 一字關係不大。

two-step:二拍;二拍節;二拍版;二拍調;二步;二步舞;二拍舞;二拍蹈;二拍節舞蹈;二拍調舞步。據說是源自公元 1893 年的一種舞曲或舞步形式的名稱,或寫爲 2step,其中的 step 意思也可能較特殊。


https://youtu.be/Z_MvkyuOJgk

【附影片:Ed Sheeran- 2step (feat.Lil Baby) - [Official Video] / 分享自 YouTube】(P.S. 其中 feat. 可能有「附帶;附參;附加;友誼助陣;串場;介引;力推」等含意,是指主唱者邀請另一位歌手在整首歌曲中也演唱一段來串場或助陣。)


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
step 轉換的漢字「繼」多用於親屬稱謂,相當於「繼養」、「過繼」或「養」、「後」或「後繼」之類。此義多作爲字根 step- 來使用,但也可能有「異」的漢字語意,即:step = 雙tㄧ八 = tt一㇀丶= 田twenty一㇀丶= 田〹一㇀丶= 田共 = 異。……
Thumbnail
step 轉換的漢字「繼」多用於親屬稱謂,相當於「繼養」、「過繼」或「養」、「後」或「後繼」之類。此義多作爲字根 step- 來使用,但也可能有「異」的漢字語意,即:step = 雙tㄧ八 = tt一㇀丶= 田twenty一㇀丶= 田〹一㇀丶= 田共 = 異。……
Thumbnail
漢字「梯」之所以內含漢文「弟」,可能是用「弟」的字形象徵梯子可以串連幾個不同高度的平面,其中的符號「丿」也有傾斜式構架的感覺,而上面的雙點符號「丷」若是代表 view,又可能帶有類似唐代詩人王之渙 《登鸛雀樓》的詩句「欲窮千里目,更上一層樓」的意境呢!……
Thumbnail
漢字「梯」之所以內含漢文「弟」,可能是用「弟」的字形象徵梯子可以串連幾個不同高度的平面,其中的符號「丿」也有傾斜式構架的感覺,而上面的雙點符號「丷」若是代表 view,又可能帶有類似唐代詩人王之渙 《登鸛雀樓》的詩句「欲窮千里目,更上一層樓」的意境呢!……
Thumbnail
完整標題:distance 與「距」、「離」、「距離」、「離距」、「距量」或「長於雙點間」、「段於雙點間」、「度計於雙點間長」、「度計於雙地間長」或「離開」、「分開」、「分遠」、「分的遠」或「分遠之地」或「一截」或「距差」等之轉換密碼
Thumbnail
完整標題:distance 與「距」、「離」、「距離」、「離距」、「距量」或「長於雙點間」、「段於雙點間」、「度計於雙點間長」、「度計於雙地間長」或「離開」、「分開」、「分遠」、「分的遠」或「分遠之地」或「一截」或「距差」等之轉換密碼
Thumbnail
完整標題:velocity 與「速之度」或「速度」或「速之態」或「速之態樣」或「物移速度」或「赴移速度」或「物移冗數於時」或「赴移冗數於時」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:velocity 與「速之度」或「速度」或「速之態」或「速之態樣」或「物移速度」或「赴移速度」或「物移冗數於時」或「赴移冗數於時」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:motor 與「移動機」、「移動器機」或「移動力」、「移動原力」或「機于動力」(器于動力、機器于動力、機械于動力、機關于動力) 或 「機動車」、「機動車輛」或「移于搭車輛」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:motor 與「移動機」、「移動器機」或「移動力」、「移動原力」或「機于動力」(器于動力、機器于動力、機械于動力、機關于動力) 或 「機動車」、「機動車輛」或「移于搭車輛」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:unit 與「位單」(意通「單位」) 或「元單」(意通「單元」) 或「聯內一單 (个、丁、體)」或「聯內之單 (个、丁、體)」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:unit 與「位單」(意通「單位」) 或「元單」(意通「單元」) 或「聯內一單 (个、丁、體)」或「聯內之單 (个、丁、體)」等的轉換密碼
Thumbnail
較完整標題:stone 與「石;石頭;石塊;山石;岩;岩石;石投 (投石);石扔;石投扔;石頭扔;石塊扔;石頭轟;石頭黏;石頭貼;石頭貼黏;石頭之;石頭樣;石呆樣;固頑;食古叵化 (食古不化);實的內心 (果實內核);實中內心;石頭于念 (紀念石);使匕(刀)利之石;守固」等的轉換密碼
Thumbnail
較完整標題:stone 與「石;石頭;石塊;山石;岩;岩石;石投 (投石);石扔;石投扔;石頭扔;石塊扔;石頭轟;石頭黏;石頭貼;石頭貼黏;石頭之;石頭樣;石呆樣;固頑;食古叵化 (食古不化);實的內心 (果實內核);實中內心;石頭于念 (紀念石);使匕(刀)利之石;守固」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:ten 與「十」或「十之數」或「十樣」或「十的」或「拾」(漢字「十」的大寫形式) 之轉換密碼 / 摘要:漢字「拾」是數字「十」的大寫形式,而 ten (十) 也可能通過「t一聯」象徵會意「扌合」的組合即意通數字「拾」,並且 decade (十) 也可能.....
Thumbnail
完整標題:ten 與「十」或「十之數」或「十樣」或「十的」或「拾」(漢字「十」的大寫形式) 之轉換密碼 / 摘要:漢字「拾」是數字「十」的大寫形式,而 ten (十) 也可能通過「t一聯」象徵會意「扌合」的組合即意通數字「拾」,並且 decade (十) 也可能.....
Thumbnail
完整標題:rise 與「升」、「昇」或「拉與升移」、「立與上移」或「拉之起」、「立之起」(起立)、「上升」、「上昇」、「升起」、「昇起」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:rise 與「升」、「昇」或「拉與升移」、「立與上移」或「拉之起」、「立之起」(起立)、「上升」、「上昇」、「升起」、「昇起」等的轉換密碼
Thumbnail
也許有人認為西方的拼音文字與漢字文化的方塊字是分開獨立發展的語言文字,兩者ㄧ開始是没有關係的,而且拼音文字也不像漢字具有象形的系統。以下所述,請大家斟酌參考,因爲經過仔細的深入分析,顯然不足以那麼單純的去下定論。......
Thumbnail
也許有人認為西方的拼音文字與漢字文化的方塊字是分開獨立發展的語言文字,兩者ㄧ開始是没有關係的,而且拼音文字也不像漢字具有象形的系統。以下所述,請大家斟酌參考,因爲經過仔細的深入分析,顯然不足以那麼單純的去下定論。......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News