電影《異星入境》解析|語言、時間與高等物種的哲學思考

閱讀時間約 5 分鐘
《異星入境(Arrival)》,超大章魚(?)初登場真的蠻嚇人的。
⚠️警告!本篇都是雷⚠️
鬼月的週五晚上,本來想打開驚悚片應應景,但找不到心儀的電影,剛好滑到一直評價都不錯的《異星入境》,便想好吧來看看!結果直接把驚嚇之夜變成一趟在宇宙塵埃間漫遊哲學與語言學的知識之旅,腦袋非常富足!
《異星入境(Arrival)》從一段看似是記憶的片段開頭,描繪女主角 Louise 和女兒從出生到死亡的相處。然後時間拉回現在,Louise 在大學講課時,看到新聞發表有 12 個未知飛行物降落在世界各地,引發熱議。身為語言學家的她,很快就被政府招喚,擔任與外星生物溝通的重責大任,任務的最高宗旨是——了解外星人降落地球的原因。
在與外星人的溝通中,Louise 理解到他們使用的是「非線性文字」,不像中文說話的聲音與使用的文字是能對得上的,並且有撰寫時序。外星人用的文字,只要一個符號就可以代表一段複雜的意義。相當省時間的方法!(不像我們論述一個概念可能要打好幾百字…)
Louise 學習到外星人的語言後,也一併學習到他們的思考方式——非線性時間概念。白話文就是能一次透析過去、現在及未來,也就可「預知未來」!這成功在片尾讓 Louise 解決危機。更理解到外星人來地球的原因——教導人類學會此語言,也就擁有了不受線性時間約束的能力,文明與科技得以大幅提升,並在 3000 年後幫助這個外星物種渡過難關

▍語言影響你理解世界的方式

異星入境 語言 哲學 外星人 影評 劇照 電影
電影化解危機的最大關鍵,便是女主角習得這門語言後,也獲得了「非線性時間」的能力。不過這是為什麼呢?讓我們聊聊沙皮爾-沃爾夫假說(Sapir–Whorf hypothesis),也是語言相對論(linguistic relativity)的基礎。
簡而言之,我們使用的語言會影響大腦如何建構與認識這個世界,包含思考模式與態度。舉個例子,中文裡的「孝順」概念,英文你會怎麼翻呢?其實,英文裡並沒有可以準確對應「孝順」的詞。也就是說,華人社會重視的「百善孝為先」,及延伸的緊密家族關係,在使用英語的國家其實是沒有這個概念的。當然他們還是會親近自己的父母,不過可能就難以在英語的情境下理解「孝順」之意。
雖說語言相對論也有學者反駁,但由此可知,「換個語言就像是換了腦袋」,這個說法還是很有意思的!
再來,電影中提到的「非線性文字」也很有趣。就像是中文,我們書寫的文字會有對應的聲音,組合起來形成一句、一段完整、複雜的意義,以及擁有書寫時序。但電影中的外星人,他們一個符號就代表一個複雜的意義,且無法用朗讀的方式唸出來(沒有對應的聲音)。雖說人類社會也有這樣子的文化,例如看到「🚀」符號你就知道是火箭的意思,但我們要論述概念還是會使用文字來表現,難以用圖案、符號、圖示就能表達精細的意涵。
因為外星物種的「非線性文字」沒有書寫時序,也沒有文法的時態,推論出他們的思考方式就是「all at once」,跳脫時間,過去、現在、未來一次閃回。沒有了時間向量,Louise 方可能洞察未來。

▍時間並非客觀,而是主觀感知

異星入境 語言 哲學 外星人 影評 劇照 電影
既然 Louise 已一次看完了自己所有的一生,包含女兒終將因罕見疾病死去、丈夫離開自己的過程,那為什麼她不去改變這項命運呢?
這就要再次提到外星生物的思考方式與世界觀。
這個世界的設定是「命定論」的,既然我一次就能夠看到過去、現在、未來,那也代表我一次身在過去、現在、未來,過去、現在、未來便是早就因某種力量或緣故已經安排好的,之於我——一個在宇宙中的小螻蟻,沒有改變的能量,只能沿著這個安排好的道路繼續行走。
Louise 在外星人身上悟出這個道理,因此她選擇擁抱生命。雖然都已經知道會發生什麼事了,但還是把握每個體驗過程中的當下。這也是為什麼外星人被美國人用炸彈炸的時候,不會生氣也沒有就此開戰,那是因為這些外星人都早已預料,包含外星人阿波特為了救 Louise 和男主角 Ian 炸死,也都是必要的悲劇。(讓我想到《天能》的尼爾也是一樣注定好的殉道。)
既然時間是可以被「去除」的(EX: 外星人),那時間是否就不是客觀的元素,而是一種主觀存在的東西?時間是隨著觀察者(人類)的觀察所流淌。但若我們擺脫時間(外星人),是否就沒有時間了?
太建議去看超級歪對時間的講解,完全是我心中的大神QQ:

▍若能預知未來,你還會有悲喜嗎?

異星入境 語言 哲學 外星人 影評 劇照 電影
這讓我延伸想到之前看過 YouTuber 講過《海奧華預言》,越高等的物種會有更高的智慧,但低等的物種就像是螞蟻在二維空間一樣,不會懂三維空間的世界。若是都知道未來的結局,那為什麼我們此時此刻要活著呢?又或是這一切的過程都無法撼動最終結果,那人類生存的價值又是什麼呢?
如果都知道結果了——是失敗或成功,那我們為什麼還需要努力呢?
俗諺說,無知者是幸福的,因為不需要顧慮其他元素,僅可專注在眼前的事物,為此開心、難過、生氣、幸福即可。但知道了未來,那些重擔便再也揮之不去,也回不去至真至誠的心靈狀態。不過,要繼續思考下去,不免就開始有些鴕鳥心態,難道要為此停下求知、成長、昇華的腳步嗎?
我認為持續認識這個世界,雖然瞭解更多改變不了、觸及不來的無奈,但知識的豐足給了人不一樣的視野,就會有不同的勇氣與動力去應對更多未知的挑戰。這也就是即便人類知道自己的渺小、知道自己的無能,就像是沙粒一般輕如鴻毛,還是想要發射火箭、穿越海洋,為的就是更去了解我們存在的宇宙吧。
為什麼會看到廣告
avatar-img
7會員
12內容數
從國中開始踏入追劇、看電影的興趣,中學時期一口氣看了可能有 300 部以上的日劇,高中去百慕達(好久遠!)借片子時,有時會遇到店員不知道要推薦什麼給我(看太多了...)。大學開始涉略美劇、陸劇、更多元的電影。不想刻意培養所謂的「觀影品味」,就寫些自己喜歡的影集、電影,等著有緣人一起透過文字來個共鳴。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在希臘神話中普羅米修斯創造了人類,他愛人類,他為了人類從奧林匹克山盜取火種因而觸怒宙斯,最終被逐出奧林匹克山。 而在「普羅米修斯」這部電影中,敘述在未來的某一天,一對考古學家情侶在不同的古代遺址中透過考古研究發現在遙遠的過去,可能真的曾有過「神來到了地球並創造了人」的事,而且「神」是來自太空中的某
Thumbnail
《折翼姊妹》最吸引我之處,導演潘宇綱幸運覓找到了這座「地下天堂」,褪去了外在刻板標籤的藍色外膜,能夠見得內裏這群工匠們真實的生活樣貌,彷彿受到神明的恩賜般,環顧四周大小比例不等的各式雕像,也讓本片得到獨一無二無法複製的亂中之美。《折翼姊妹》為這群邊緣者的日常上色補妝,在每個小人物的故事裡擷取最寶貴的
Thumbnail
外星人「七腳族」的太空船有一天突然出現在世界各地,當天晚上,軍方就找上了一位語言學教授露易絲、和一位科學家伊恩,希望他們能幫忙解讀外星人的文字,隨著露易絲越來越了解七腳族的語言(Heptapod B),他也逐漸看到了一些奇怪的回憶。 電影的關鍵是薩皮爾.沃夫提出的假設理論(Sapir-Whorf
Thumbnail
​下筆之前一定要先說,這部片真的超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超好看。 無論是內容、笑點及哭點,完全就是我的菜。 首先必須把我最愛的兩個角色放在最前面。 星際異攻隊可以說是漫威宇宙裏最鬧、最離譜也最好笑、最有個性的團隊。 演員陣容: 「星爵」克里斯普瑞特(Chris P
文章轉自自己2022年在PTT電影版發的文,並稍微用這裡的排版改了一下。簡述電影心得的寫法。
Thumbnail
倘若音還活著,她會想要告訴家福的是:我知道你知道我的外遇,不過你也殺掉了我的創作活力。不過,故事沒有如此發生,因為殺掉音的創作力,在象徵意義的層面,其實就是殺掉音了。
Thumbnail
電影全程懸疑,稱不上驚悚,前面靈異跟時間交錯,最後真相大白後很驚喜!裡面的母子互動跟友情也都讓人蠻感動的~
Thumbnail
納粹軍人用槍管抵著他的頭,他笑著對孩子擠眉弄眼,假裝這只是一場遊戲。 「爸爸,我們要去哪裏啊?」​ ​ 「寶貝,今天是你的生日,我們特意為你準備了一場驚喜旅行。」​ ​ 在被納粹押送往集中營的途中,父親基多溫柔地安慰他的孩子。​ ​ 到達集中營後,不懂德語的基多搶著為軍官做翻譯,將殘酷的脅迫改成
Thumbnail
《盲舞殺機》是立陶宛的愛情懸疑電影。電影敘述一位中年男人,因選秀頻頻失利,於是決定假扮盲人舞者,與舞伴、製作人狼狽為奸,成功操控媒體與群眾,但是有一個謀殺案,正在謊言底下,悄悄成形⋯⋯
Thumbnail
「時間迴圈」一直是很有吸引力的科幻題材之一,不論動漫畫或影視作品都有不少經典之作。2014年的電影《明日邊界》以及小畑健老師作畫的《All You Need Is Kill》都是改編自2004年的同一部輕小說作品,讓我們來看看來自東洋西洋不同文化的創作者,在不同的載體上是怎麼改編同一個題材的。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在希臘神話中普羅米修斯創造了人類,他愛人類,他為了人類從奧林匹克山盜取火種因而觸怒宙斯,最終被逐出奧林匹克山。 而在「普羅米修斯」這部電影中,敘述在未來的某一天,一對考古學家情侶在不同的古代遺址中透過考古研究發現在遙遠的過去,可能真的曾有過「神來到了地球並創造了人」的事,而且「神」是來自太空中的某
Thumbnail
《折翼姊妹》最吸引我之處,導演潘宇綱幸運覓找到了這座「地下天堂」,褪去了外在刻板標籤的藍色外膜,能夠見得內裏這群工匠們真實的生活樣貌,彷彿受到神明的恩賜般,環顧四周大小比例不等的各式雕像,也讓本片得到獨一無二無法複製的亂中之美。《折翼姊妹》為這群邊緣者的日常上色補妝,在每個小人物的故事裡擷取最寶貴的
Thumbnail
外星人「七腳族」的太空船有一天突然出現在世界各地,當天晚上,軍方就找上了一位語言學教授露易絲、和一位科學家伊恩,希望他們能幫忙解讀外星人的文字,隨著露易絲越來越了解七腳族的語言(Heptapod B),他也逐漸看到了一些奇怪的回憶。 電影的關鍵是薩皮爾.沃夫提出的假設理論(Sapir-Whorf
Thumbnail
​下筆之前一定要先說,這部片真的超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超超好看。 無論是內容、笑點及哭點,完全就是我的菜。 首先必須把我最愛的兩個角色放在最前面。 星際異攻隊可以說是漫威宇宙裏最鬧、最離譜也最好笑、最有個性的團隊。 演員陣容: 「星爵」克里斯普瑞特(Chris P
文章轉自自己2022年在PTT電影版發的文,並稍微用這裡的排版改了一下。簡述電影心得的寫法。
Thumbnail
倘若音還活著,她會想要告訴家福的是:我知道你知道我的外遇,不過你也殺掉了我的創作活力。不過,故事沒有如此發生,因為殺掉音的創作力,在象徵意義的層面,其實就是殺掉音了。
Thumbnail
電影全程懸疑,稱不上驚悚,前面靈異跟時間交錯,最後真相大白後很驚喜!裡面的母子互動跟友情也都讓人蠻感動的~
Thumbnail
納粹軍人用槍管抵著他的頭,他笑著對孩子擠眉弄眼,假裝這只是一場遊戲。 「爸爸,我們要去哪裏啊?」​ ​ 「寶貝,今天是你的生日,我們特意為你準備了一場驚喜旅行。」​ ​ 在被納粹押送往集中營的途中,父親基多溫柔地安慰他的孩子。​ ​ 到達集中營後,不懂德語的基多搶著為軍官做翻譯,將殘酷的脅迫改成
Thumbnail
《盲舞殺機》是立陶宛的愛情懸疑電影。電影敘述一位中年男人,因選秀頻頻失利,於是決定假扮盲人舞者,與舞伴、製作人狼狽為奸,成功操控媒體與群眾,但是有一個謀殺案,正在謊言底下,悄悄成形⋯⋯
Thumbnail
「時間迴圈」一直是很有吸引力的科幻題材之一,不論動漫畫或影視作品都有不少經典之作。2014年的電影《明日邊界》以及小畑健老師作畫的《All You Need Is Kill》都是改編自2004年的同一部輕小說作品,讓我們來看看來自東洋西洋不同文化的創作者,在不同的載體上是怎麼改編同一個題材的。