編輯室ê話
《國家語言發展法》2018年三讀通過、2019年公佈施行，台灣各本土語言到tann tsiah tī法律上平坐徛。政府beh尊重各語言ê平等發展kap thn̂g湠，m̄-nā是訂法律，koh-khah ài tī公領域tshuā頭來做。9/27，立法院開始提供同步通譯服務，suah發生官員無愛用，致使溝通障礙；10/9，頭一擺ê國家語言發展會議正式大會起鼓，提供Amis（『阿美』）語、馬祖語、客語、台語、華語五種語言ê同步通譯，hōo發言者kap與會者thang用in上sù-sī、上認同ê語言參加會議。Uì tsit兩个場合，lán thang知同步通譯ê要緊。Tī各種政府會議上提供同步通譯ê服務、hōo專業通譯制度化，是國家語言beh發展ê頭一步。
各本土語言出頭天、行行出狀元——tī tsit期雜誌，有作園人（〈咖啡、森林kap野菜〉）、樂手（〈一个樂手ê音樂啟蒙故事〉）、職業醫學科醫生（〈職業醫學：Tsit條無啥人行ê路〉）、新聞主播（〈播新聞ê心適代〉）tsia-ê無仝職業ê故事。〈Khioh鰗鰡〉、〈欖仁樹跤ê故事〉兩篇是庄跤鄉下（hiunn-ē）ê故事；〈雞卵糕ê hàm古傳〉是hàm古ê故事。就算故事內容無sio-siāng，仝款是用在地ê台語來分享。讀tsia-ê故事hōo lán知影，語言絕對m̄-nā是溝通ê家私，koh-khah是lán表達台灣人文化、意識kap認同ê方式。Tī tsia，lán koh再一擺呼籲政府，tio̍h-ài落實《國家語言發展法》。
落實國家語言發展法 支持專業同步通譯制度化
●〈李江却台語文教基金會針對9/27立法院通譯事件聲明〉
●〈9/29記者會簡要記錄〉
發起單位／李江却台語文教基金會，記錄／張翠硯
做伙來唸詩●〈留hōo iáu活--leh ê人〉／傅元罄
●〈南洋雞〉／林俊義
●〈Lim酒kài m̄好〉／黃成保
●〈阿公ê茶鈷〉／林益彰
台語sa攏有講座
●〈職業醫學：Tsit條無啥人行ê路〉
主講／許君豪，記錄／吳宛霖
逐家來phò-tāu
●〈播新聞ê心適代〉／郭于中（Kueh Î-tiong）
●〈雞卵糕ê hàm古傳〉／李志明
●〈Khioh鰗鰡〉／顏美雀
阿瑞--ā話仙
●〈罣礙〉／藍春瑞
台灣人寫真
Bóng講笑
●〈歇睏——「牛屎kap蛇精」笑詼輯（四）〉／黃靜惠
心內話
●〈為啥mi̍h beh學寫台語字〉／周羿
●〈一个樂手ê音樂啟蒙故事〉／楊晉淵（A-ian）
文學káng「台」
●〈〈斯卡羅〉欠一味〉／石牧民
農民食堂
●〈咖啡、森林kap野菜〉
主講／林大米、張弘典，記錄／戴如意
Sann-kap讀小說
●〈玄奇ê囡仔仙（十六）〉／張家榮
●〈情刀（二）〉／杜信龍
寫hō͘學生朋友ê代誌
●〈狗kap人 Káu kap Lâng〉／陳雷
台羅會交流道
●〈M̄-koán 2 Kip, 3 Kip ê E̍k-chêng, Góa Lóng Bô-kip〉／Âng Ek-sim
●〈Pún-thó͘ Gí-bûn Kàu-châi Kàu-hoat Sim-tek〉／So͘, Sèng-éng
●〈Gōng-lâng-í〉／Lahjih
●〈Sù-kùi koa-siaⁿ〉／Khu Phek-hôa
做伙來唸詩
●〈阮阿虎〉／曹藍心
