第322期(2021年1--月)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
編輯室ê話
人本性愛看戲,論真是leh看家己ê人生;戲如人生,mā展現lán ê文化。Tsit期ê經典回顧〈台灣戲劇對促進台語文ê探討〉,分析「語言、文化」tī戲齣內底ê重要性。周定邦tī〈我ê台語劇本書寫經驗〉內底,分享用台語文書寫所拄--著ê質疑。Tann台語齣tng時行,台語文劇本suah無平平hōo人看重,值得戲劇界嚴肅來思考。戲齣對文化推廣ê影響力,tuì〈藝術kap轉型正義〉tsit篇salon講座記錄就看ē出--來,博物館leh做轉型正義教育,mā是透過故事kap戲齣來落實。戲劇用語言來搬、文學用文字去寫,lóng是lán文化ê藝術結晶;kōo文字hōo文化主體性徛hōo在,是《台文通訊》30年來無變ê目標,ǹg望逐家做伙來hōo〈台文向前行〉。
做伙來唸詩
●〈〉/李天群
●〈看bē著ê虹(khīng)〉/蘇群川
●〈八老爺車頭〉/蘇晏德
●〈基隆是寶地〉/黃靜惠
●〈做十六〉/樸城老怪
台文通訊30週年經典回顧
台文通訊30歲
●〈台文向前行〉/張家榮
台語sa 攏有講座
●〈藝術kap轉型正義
主講/陳俊宏,記錄/張翠硯
寫hō͘學生朋友ê代誌
台羅會交流道
台語行讀
●〈行讀青田街
主講/黃隆正,記錄/吳宛霖
棲地復育台語講座
●〈都會自然生態公園功能
主講/吳怡蒨,記錄/蔡天享
看戲開講
●〈我ê台語劇本書寫經驗:kap台南人劇團ê戲劇緣(下)〉/周定邦(Chiu Tēng-pang)
Sann-kap讀小說
●〈玄奇ê囡仔仙(七)〉/張家榮
●〈回鄉hit條路(下)〉/楊振裕
編輯室公告
為什麼會看到廣告
台文通訊BONG報
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
天leh交春,liam-mi寒、liam-mi熱,有時風、有時雨,m̄知〈台語ê春天〉生做啥款?張寶明uì春雨寫出伊對台語ê感情kap深思。春風吹啊吹,〈台語風beh吹tùi佗位去?〉,是30年前ê羅文傑leh想ê代誌。Tsit-tsūn一寡台語文作品tī冊市出頭,總--是,tsia-ê寫作iáu
新年ê跤步siuh--一-下來到3--月,天氣mā漸漸仔溫暖--起-來。Tsit期ê逐家來phò-tāu專欄kā lán教講,tio̍h-ài遵守〈婚姻幸福〉ê原則,tsiah ē-tàng像〈Gâu早〉公園內底ê阿公、阿媽仝款,同齊行過白頭偕老ê甜蜜。日常情景看了,「台灣」tsit个主題永遠bē
M̄知lín兜ê門口埕,kám有種花?〈種花換好心情〉kā lán講「種花」是有真濟學問tī--leh--ê。是--lah,掖種簡單,beh栽活suah m̄是輕可代。台語文運動行30外冬,濟濟sia̋n-pái真愛kā比做是leh「掖種」,就是期待台語文thang tī tsit塊土地生湠、大在。
目一下nih,2021年已經過三分一--ah,m̄管你是tng-leh學讀寫台語ê讀者,iah是已經leh做母語khang-khuè ê工作者,你對目前ê成果kám有滿意?若beh hōo台語世世代代傳--落-去,上重要ê是斟酌聽〈地球ê條件〉,kā lán ê環境顧hōo在,ài先有厝thang蹛
疫情雄雄夯--起-來,今年ê五日節,因為三級警戒,出外ê子弟無法度tńg去故鄉kap序大團圓,kap家己鬥陣ê時間tsua̋nn濟--來。一个人ê時,檢采你ē開始思考〈Sèⁿ-miā Ì-gī〉;去觀察自然ê變化,看〈日頭公變魔術〉;〈讀歷史ê尪仔冊,kā正義khînn hōo tiâu-tiâu〉
30冬前,有一陣要意台語ê未來ê前輩,決定同齊來創辦台語文雜誌,tsiah有《台文通訊》tī洛杉磯puh-ínn。30年來,伊講文化、sueh歷史、記心情、論科學......,啥mi̍h to有,有濟濟值得收藏ê作品。Uì《台文通訊》到tsit-má ê《台文通訊BONG報》,伊ê多元、自由kap
天leh交春,liam-mi寒、liam-mi熱,有時風、有時雨,m̄知〈台語ê春天〉生做啥款?張寶明uì春雨寫出伊對台語ê感情kap深思。春風吹啊吹,〈台語風beh吹tùi佗位去?〉,是30年前ê羅文傑leh想ê代誌。Tsit-tsūn一寡台語文作品tī冊市出頭,總--是,tsia-ê寫作iáu
新年ê跤步siuh--一-下來到3--月,天氣mā漸漸仔溫暖--起-來。Tsit期ê逐家來phò-tāu專欄kā lán教講,tio̍h-ài遵守〈婚姻幸福〉ê原則,tsiah ē-tàng像〈Gâu早〉公園內底ê阿公、阿媽仝款,同齊行過白頭偕老ê甜蜜。日常情景看了,「台灣」tsit个主題永遠bē
M̄知lín兜ê門口埕,kám有種花?〈種花換好心情〉kā lán講「種花」是有真濟學問tī--leh--ê。是--lah,掖種簡單,beh栽活suah m̄是輕可代。台語文運動行30外冬,濟濟sia̋n-pái真愛kā比做是leh「掖種」,就是期待台語文thang tī tsit塊土地生湠、大在。
目一下nih,2021年已經過三分一--ah,m̄管你是tng-leh學讀寫台語ê讀者,iah是已經leh做母語khang-khuè ê工作者,你對目前ê成果kám有滿意?若beh hōo台語世世代代傳--落-去,上重要ê是斟酌聽〈地球ê條件〉,kā lán ê環境顧hōo在,ài先有厝thang蹛
疫情雄雄夯--起-來,今年ê五日節,因為三級警戒,出外ê子弟無法度tńg去故鄉kap序大團圓,kap家己鬥陣ê時間tsua̋nn濟--來。一个人ê時,檢采你ē開始思考〈Sèⁿ-miā Ì-gī〉;去觀察自然ê變化,看〈日頭公變魔術〉;〈讀歷史ê尪仔冊,kā正義khînn hōo tiâu-tiâu〉
30冬前,有一陣要意台語ê未來ê前輩,決定同齊來創辦台語文雜誌,tsiah有《台文通訊》tī洛杉磯puh-ínn。30年來,伊講文化、sueh歷史、記心情、論科學......,啥mi̍h to有,有濟濟值得收藏ê作品。Uì《台文通訊》到tsit-má ê《台文通訊BONG報》,伊ê多元、自由kap
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
本文介紹臺灣本土文化中的臺客元素,由來和變化。透過學習臺語語言,加深對臺灣本土文化的理解和溝通。
Thumbnail
🌿「一齣戲歷經演出中千錘百鍊,長時間的醞釀成就經典好戲」 來賓介紹👏👏👏 -- 看家戲策展人:吳明德老師 -- 布袋戲歌姬:黃鳳儀 👩‍🎤🎼🎙️🗣️🙌👺 “看家戲”是什麼呢?☝️-- 又名「帶家戲,為民間劇團招牌拿手劇目
Thumbnail
1970年代台灣文學研究仍得設定中國框架,框定台灣文學的地方性、民族性才得以在當時進行。 因此1977年鄉土文學論戰雖然看起來是在討論寫實主義和鄉土視角,但實際是在壓抑/醞釀台灣的主體意識,也因此余光中才扣得上工農兵文學帽子,余光中的狼來了在說鄉土文學是共產黨、是台獨才那麼有殺傷力
Thumbnail
「以文學為本,教育為路徑,影像為媒介」的核心概念,將文學融入教育現場,並且打開更多學子對於臺灣文學的視野與想像,這個行動也促使我們逐年開拍以洪醒夫文學為改編題材的劇情短片作品,名為《歸鄉三部曲》。
Thumbnail
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌   以早,日本人來矣!台灣人換讀日本書,講日語。50年了後,另外一个政權來,逐家閣愛改學講華語,寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐,尤其是佇寫文章,寫東寫西的人,愛換另外一種語言,是真慘的代誌。   我自2019年開始,佇部落格寫「逐工寫一段」,開始用漢字寫台文,
Thumbnail
  好的電影,在看完後會讓人有股衝動想寫些東西。因為好電影觸發了我們的某種情感或某種不知道的東西,而唯有透過書寫,才能夠釐清不知道。同樣的,今天是第2次聽吳明益老師的演講,同樣讓人有股衝動想寫下來。   記得第1次聽是去年7/15,在還沒搬到南崁兒童藝術村的南崁小書(詳下方連結〈屁股對
我生於1960年代的台灣客家小鎮, 小時候的印象是只有老三台電視節目, 晚上祖父會偶而收看國劇, 看文戲因為演員唱慢板較耗時會睡著, 但演到打鬥精彩的武戲不覺著了迷就忍住睡意跟著看; 後來上了專科, 聽了收音機那時候很有名的魏龍豪吳兆南相聲二人搭擋, 其中有些國劇段子聽他倆一唱一和很有味道而且有趣
Thumbnail
臨時的小約 這次去文學館看的展覽感覺有感受到 從以前文學歷史演變到近代的發生的變化 都會想起前幾年看的台劇天橋上的魔術師。 在那個什麼都禁止的時期 從未經歷過的世代,透過看展覽 也能感受到當時的壓迫感和書寫筆下的緊張感 #台南文學館 #文壇封鎖中臺灣文學禁書展 #館慶二十文物賦活 #文學力書
Thumbnail
「把歷史書寫回來」是我們這個世代為了認識自身而產生的最迫切渴望,那些不被看見的環境悲歌、塵封已久的政治檔案和遭人遺忘的卷宗紀錄,正逐步地重新進入大眾的視野。以善良包容的心重新建構看待彼此的方式,那麼《國姓爺之夢》就註定是一場美夢。本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》並授權同步刊載於琅琅悅讀
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
本文介紹臺灣本土文化中的臺客元素,由來和變化。透過學習臺語語言,加深對臺灣本土文化的理解和溝通。
Thumbnail
🌿「一齣戲歷經演出中千錘百鍊,長時間的醞釀成就經典好戲」 來賓介紹👏👏👏 -- 看家戲策展人:吳明德老師 -- 布袋戲歌姬:黃鳳儀 👩‍🎤🎼🎙️🗣️🙌👺 “看家戲”是什麼呢?☝️-- 又名「帶家戲,為民間劇團招牌拿手劇目
Thumbnail
1970年代台灣文學研究仍得設定中國框架,框定台灣文學的地方性、民族性才得以在當時進行。 因此1977年鄉土文學論戰雖然看起來是在討論寫實主義和鄉土視角,但實際是在壓抑/醞釀台灣的主體意識,也因此余光中才扣得上工農兵文學帽子,余光中的狼來了在說鄉土文學是共產黨、是台獨才那麼有殺傷力
Thumbnail
「以文學為本,教育為路徑,影像為媒介」的核心概念,將文學融入教育現場,並且打開更多學子對於臺灣文學的視野與想像,這個行動也促使我們逐年開拍以洪醒夫文學為改編題材的劇情短片作品,名為《歸鄉三部曲》。
Thumbnail
一、換語言佮文字是誠悲慘的代誌   以早,日本人來矣!台灣人換讀日本書,講日語。50年了後,另外一个政權來,逐家閣愛改學講華語,寫華文。彼當陣仔的台灣人誠可憐,尤其是佇寫文章,寫東寫西的人,愛換另外一種語言,是真慘的代誌。   我自2019年開始,佇部落格寫「逐工寫一段」,開始用漢字寫台文,
Thumbnail
  好的電影,在看完後會讓人有股衝動想寫些東西。因為好電影觸發了我們的某種情感或某種不知道的東西,而唯有透過書寫,才能夠釐清不知道。同樣的,今天是第2次聽吳明益老師的演講,同樣讓人有股衝動想寫下來。   記得第1次聽是去年7/15,在還沒搬到南崁兒童藝術村的南崁小書(詳下方連結〈屁股對
我生於1960年代的台灣客家小鎮, 小時候的印象是只有老三台電視節目, 晚上祖父會偶而收看國劇, 看文戲因為演員唱慢板較耗時會睡著, 但演到打鬥精彩的武戲不覺著了迷就忍住睡意跟著看; 後來上了專科, 聽了收音機那時候很有名的魏龍豪吳兆南相聲二人搭擋, 其中有些國劇段子聽他倆一唱一和很有味道而且有趣
Thumbnail
臨時的小約 這次去文學館看的展覽感覺有感受到 從以前文學歷史演變到近代的發生的變化 都會想起前幾年看的台劇天橋上的魔術師。 在那個什麼都禁止的時期 從未經歷過的世代,透過看展覽 也能感受到當時的壓迫感和書寫筆下的緊張感 #台南文學館 #文壇封鎖中臺灣文學禁書展 #館慶二十文物賦活 #文學力書
Thumbnail
「把歷史書寫回來」是我們這個世代為了認識自身而產生的最迫切渴望,那些不被看見的環境悲歌、塵封已久的政治檔案和遭人遺忘的卷宗紀錄,正逐步地重新進入大眾的視野。以善良包容的心重新建構看待彼此的方式,那麼《國姓爺之夢》就註定是一場美夢。本篇為平面邀稿,原文刊載於《AQ廣藝誌》並授權同步刊載於琅琅悅讀