第一次讀到徐振輔的文章是〈文成公主〉,才讀完第一行就迫不及待往下讀,看到《馴羊記》問世,反而捨不得一口氣讀完。一直很喜歡無論是中國電影或是小說刻畫街景的黃沙感,那是當地獨有的氣質,像是胡遷的小說、賈樟柯的電影,感情多一點顯得矯情,少一點又太過冷漠,徐振輔的小說正能拿捏到那種傷感的距離。
故事從尋找雪豹開場,延展出三條故事線,一條是旅人毅然決然前往藏區尋找生平從未見過的雪豹,一條為日本僧人在20世紀初前往藏區求法的所見所想,同時還有桑吉仁波切《爐邊史‧吉祥寶瓶》講述共產黨「解放」西藏的過程,對於同一片土地,三視角相互對照,從前人們為了悟而來到西藏,歷經寺廟被毀、塑像遭扔,喇嘛一出寺廟,只見一地血河,在多年以後的此時,只剩下充滿藏族符號的空殼,智者之土已不復見。
那麼雪豹呢?
他一次次與雪豹極為接近,先是牠的毛皮、牠的棲身之所,再來與牠擦身而過。最終,他花了30塊買了張動物園門票,在籠子前面坐下來看,他說「真的好美」,儘管雪豹不是如他想像中的現身,人總希望殷盼的人事物能以神諭般降臨,證明自己值得,但就算並非如此,雪豹仍是雪豹,無論身在何處,絲毫無損牠的美。