笑い (笑)
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
笑（わら）い，「笑」的意思，讀「wa ra i 」聽起來很像中文的「我來了」
因為「我來了」，所以「笑」了，就這樣給他記起來吧！
在日文歌很常會聽到這個詞喔！有發現嗎？
喜歡我的故事記單字法嗎？歡迎給我鼓勵按顆愛心，追蹤，您的支持是給我的莫大鼓勵
留言0
查看全部你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
wacci-忘れたい
髪の毛についた煙草の匂いで 幸せはまた煙にまかれて
頭髮染上菸草的香氣 幸福再次被煙霧壟罩
寂しさ燻らす私の弱さを 明け方の空が照らしてゆく
黎明天空照亮我那因為孤獨燻開的弱小
さよならしたあの日に終われず
我們道別的日子永不劃下句點
しがみついて綺麗な思い
以愛為名，你還願意嗎～
心之所動，且就隨緣去吧～
＜起風了＞這首歌是釋放的能量，一則是問自心找答案，另一則是接受所有的問與答。也有人說，日文版是敘述前半生，而中文版是後半生的感觸。
好聽的歌總有人翻唱，翻唱中文版改了詞，意境也全然不同，中文版分別為｜買辣椒也用卷＆青峰｜演唱各具特色，不分軒輊，
當時大二為增進日文聽力，我還會每個月去唱日文卡拉ok。
從慢歌逐漸能駕馭快歌，當你能自然說出日語，
聽力也會更上一層樓。
另外，觀察自己能聽到的完整句子，
然後去看一下那個完整句，對應了什麼文法，
這樣就可以連結回 JLPT N5-N1的教材，
這樣隨機去讀文法，學習也會變得很有趣。
Sou-ことばのこり
「今更何を迷っているんだよ」って
「如今還在迷茫什麼呢」
君ならそう言ってきっと笑うよな
若是你的話一定會這樣笑著說的吧
だから僕も
所以我也
もう、 行かなきゃ
必須該前進了
君のいない頁がただ
沒有你在的書頁
積み重なる度に薄まっていくよ
越是累積就
もさを-会いたい(Mosawo - Aitai )-想見你
眠気誘うその声 愛しさは距離を超え
引誘著睡意的那個聲音 令人疼愛超越了距離
過ぎていく時間の中
在這逐漸流逝的時間中
まだ話したいことがあるのに
明明就還有想說的話
おやすみの一言で悲しくなるの
就只因為晚安的一句話而感
Ado-向日葵
好きなのに「悪くない」と
明明很喜歡 嘴上卻說着「還不賴」
素直に喜べない私に
對沒辦法坦率感到高興的我
夏の日の海見ながら
你我一起眺望着夏日的大海
「らしくていいね」と笑いかけた
邊笑着說「很有你的風格挺好呢」
太陽が照らしすぎても
哪怕陽光過於熾烈
涙が枯
最近發現很多日文歌的歌詞很甜，就喜歡上日文歌了，想來分享這個月裡面找到好聽的日文歌，連結下面的是自己的想法和一些網路上找到的解說。
1.因為喜歡你（好きだから） by ユイカ
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
wacci-忘れたい
髪の毛についた煙草の匂いで 幸せはまた煙にまかれて
頭髮染上菸草的香氣 幸福再次被煙霧壟罩
寂しさ燻らす私の弱さを 明け方の空が照らしてゆく
黎明天空照亮我那因為孤獨燻開的弱小
さよならしたあの日に終われず
我們道別的日子永不劃下句點
しがみついて綺麗な思い
以愛為名，你還願意嗎～
心之所動，且就隨緣去吧～
＜起風了＞這首歌是釋放的能量，一則是問自心找答案，另一則是接受所有的問與答。也有人說，日文版是敘述前半生，而中文版是後半生的感觸。
好聽的歌總有人翻唱，翻唱中文版改了詞，意境也全然不同，中文版分別為｜買辣椒也用卷＆青峰｜演唱各具特色，不分軒輊，
當時大二為增進日文聽力，我還會每個月去唱日文卡拉ok。
從慢歌逐漸能駕馭快歌，當你能自然說出日語，
聽力也會更上一層樓。
另外，觀察自己能聽到的完整句子，
然後去看一下那個完整句，對應了什麼文法，
這樣就可以連結回 JLPT N5-N1的教材，
這樣隨機去讀文法，學習也會變得很有趣。
Sou-ことばのこり
「今更何を迷っているんだよ」って
「如今還在迷茫什麼呢」
君ならそう言ってきっと笑うよな
若是你的話一定會這樣笑著說的吧
だから僕も
所以我也
もう、 行かなきゃ
必須該前進了
君のいない頁がただ
沒有你在的書頁
積み重なる度に薄まっていくよ
越是累積就
もさを-会いたい(Mosawo - Aitai )-想見你
眠気誘うその声 愛しさは距離を超え
引誘著睡意的那個聲音 令人疼愛超越了距離
過ぎていく時間の中
在這逐漸流逝的時間中
まだ話したいことがあるのに
明明就還有想說的話
おやすみの一言で悲しくなるの
就只因為晚安的一句話而感
Ado-向日葵
好きなのに「悪くない」と
明明很喜歡 嘴上卻說着「還不賴」
素直に喜べない私に
對沒辦法坦率感到高興的我
夏の日の海見ながら
你我一起眺望着夏日的大海
「らしくていいね」と笑いかけた
邊笑着說「很有你的風格挺好呢」
太陽が照らしすぎても
哪怕陽光過於熾烈
涙が枯
最近發現很多日文歌的歌詞很甜，就喜歡上日文歌了，想來分享這個月裡面找到好聽的日文歌，連結下面的是自己的想法和一些網路上找到的解說。
1.因為喜歡你（好きだから） by ユイカ