把書頁走成我們的私房地景——讀陳銘磻《日本文學館紀行》

更新 發佈閱讀 2 分鐘
vocus|新世代的創作平台


《日本文學館紀行》為陳銘磻四十年來,走讀日本各地之行旅紀錄。書中言及五十所風情各異的日本文學館,儼然一本掌中地圖,不僅縱貫古今,亦在山間鄉畔留下後人紛然尋夢的腳蹤。

全書分為三輯,分別為「特定作家の紀念館」、「經典名著の主題館」以及「區域性の綜合文學館」,自不同主題視角出發,為我們導航日本文化深層的底蘊與去向。

陳銘磻以豐厚的文學基底,娓娓闡述日本文學地景之貌,無論是從作者、名著或區域著眼,在白雪紛飛的東瀛之境,我們似乎都能循跡前往。無論是北海道的三浦綾子或長崎的遠藤周作,其文與一生的喧嘩與沈靜,都在字裡行間得著定位。

而文學的脈絡或許由此而生——風候與地土是如何釀成一部作品,或滋養一個生命。我們又從作品中不斷拼湊情節的可能,在場景的線索裡,理解故事的形成。這些都是《日本文學館紀行》告訴我們的事。

其中三浦綾子其人其作,最引我入迷。三浦綾子「一生都在為做喜歡的事而活」,尤其晚年為病所困,卻仍以文字溫暖世間,忠於自身信仰,無異於為入世的文學傳道者。而其文學館外的森林——位於旭川神樂市美瑛川右岸的悠然林相,亦成為《冰點》的地理背景。如能親臨一遭,也許也能想像或理解夏枝的掙扎,以及她無人可訴的糾結與痛楚。

而園區建築方面,由安藤忠雄設計的姬路文學館,不僅適切展出宮本輝的《泥の河˙螢川˙道頓堀川》在南北兩館之地,儼然映照為不同的地景風情,四季皆有可觀,「夏雲漂流文學館上空,輕盈丰姿投射到單車悠閒穿越群樹的小路,純粹豐盈了盎然綠意。我坐在文學館前,聽這一季蟬鳴不休。」恍惚神遊之間,似乎亦可領會光影吋移於肌膚的微炙之感,如那些有生命的字,輕輕熨貼煩躁的心神。


vocus|新世代的創作平台





#書評#閱讀#閱讀日記#reading#book#紙上行旅

留言
avatar-img
蔡牧希的沙龍
79會員
724內容數
將日子寫成詩,感慨寫成故事
蔡牧希的沙龍的其他內容
2025/04/27
多和田葉子的《雪的練習生》以第一人稱的動物敘事,在北極熊的視角裡編年冷戰時期的家族史。 雖名為北極熊的生命軌跡,但祖母熊、托斯卡與努特分別扮演不同的世代/時代角色,橫跨冷戰到後冷戰時代,成為世界各角落的生命縮影。 多和田葉子以熊冷眼旁觀,避開身而為「人」的爭議,更深刻探索身份、政
Thumbnail
2025/04/27
多和田葉子的《雪的練習生》以第一人稱的動物敘事,在北極熊的視角裡編年冷戰時期的家族史。 雖名為北極熊的生命軌跡,但祖母熊、托斯卡與努特分別扮演不同的世代/時代角色,橫跨冷戰到後冷戰時代,成為世界各角落的生命縮影。 多和田葉子以熊冷眼旁觀,避開身而為「人」的爭議,更深刻探索身份、政
Thumbnail
2025/03/25
「謹記我的話 有一天我忘了他們 我將虛心向你探問」 ─《畫冊》一九七五 羅智成自言《詩緒》是遲來的詩學筆記,更像是給這個世代的文學備忘錄。全書以筆記形式註記創作的靈光與辯證,讓人想起孔門弟子撰寫《禮記》的孤詣之心。 然而何謂詩呢? 「詩是一種極為害羞的文學形式,如果遇不到對
Thumbnail
2025/03/25
「謹記我的話 有一天我忘了他們 我將虛心向你探問」 ─《畫冊》一九七五 羅智成自言《詩緒》是遲來的詩學筆記,更像是給這個世代的文學備忘錄。全書以筆記形式註記創作的靈光與辯證,讓人想起孔門弟子撰寫《禮記》的孤詣之心。 然而何謂詩呢? 「詩是一種極為害羞的文學形式,如果遇不到對
Thumbnail
2025/02/13
平野啓一郎的《日蝕》寫於一九九0初期,彼時社會處於戰後的虛無主義,而加上阪神淡路大地震,百廢待舉,萬事無望。對一個大學畢業的新鮮人如平野啟一郎而言,正是大展身手的時刻,卻看不見未來的光,存在主義的叩問於是不絕於耳。 小說中的「太陽」的意象被賦予新的詮釋,超越物象的理解,成為生命燃燒的本質存
Thumbnail
2025/02/13
平野啓一郎的《日蝕》寫於一九九0初期,彼時社會處於戰後的虛無主義,而加上阪神淡路大地震,百廢待舉,萬事無望。對一個大學畢業的新鮮人如平野啟一郎而言,正是大展身手的時刻,卻看不見未來的光,存在主義的叩問於是不絕於耳。 小說中的「太陽」的意象被賦予新的詮釋,超越物象的理解,成為生命燃燒的本質存
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
《日本文學館紀行》為陳銘磻四十年來,走讀日本各地之行旅紀錄。書中言及五十所風情各異的日本文學館,儼然一本掌中地圖,不僅縱貫古今,亦在山間鄉畔留下後人紛然尋夢的腳蹤。 全書分為三輯,分別為「特定作家の紀念館」、「經典名著の主題館」以及「區域性の綜合文學館」,自不同主題視角出發,為我們導航日本文化深層的
Thumbnail
《日本文學館紀行》為陳銘磻四十年來,走讀日本各地之行旅紀錄。書中言及五十所風情各異的日本文學館,儼然一本掌中地圖,不僅縱貫古今,亦在山間鄉畔留下後人紛然尋夢的腳蹤。 全書分為三輯,分別為「特定作家の紀念館」、「經典名著の主題館」以及「區域性の綜合文學館」,自不同主題視角出發,為我們導航日本文化深層的
Thumbnail
日式建築基本元素總是間,櫻の間,茶の間,浮觀の間,滑開一扇又一扇的障子,聽腳步壓在榻榻米和實木板間的聲音差異。搞不清楚方向時,一座屋子就能開啟無限可能。
Thumbnail
日式建築基本元素總是間,櫻の間,茶の間,浮觀の間,滑開一扇又一扇的障子,聽腳步壓在榻榻米和實木板間的聲音差異。搞不清楚方向時,一座屋子就能開啟無限可能。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
若說易卜生的《玩偶之家》為 19 世紀的女性,開啟了一扇離家的窄門,那麼《海妲.蓋柏樂》展現的便是門後的窒息世界。本篇文章由劇場演員 Amily 執筆,同為熟稔文本的演員,亦是深刻體察制度縫隙的當代女性,此文所看見的不僅僅是崩壞前夕的最後發聲,更是女人被迫置於冷酷的制度之下,步步陷入無以言說的困境。
Thumbnail
今春東瀛之行,於輕井澤町意外邂逅的美景,最是驚豔;且其濃厚的文學氣息,至今猶令人回味不已。
Thumbnail
今春東瀛之行,於輕井澤町意外邂逅的美景,最是驚豔;且其濃厚的文學氣息,至今猶令人回味不已。
Thumbnail
除了向《細雪》致敬這件事情之外,三浦紫苑進一步表示,當初會動筆想寫關於沒有血脈相承的姊妹情誼,動機是想寫一個「擬似家族」的故事......
Thumbnail
除了向《細雪》致敬這件事情之外,三浦紫苑進一步表示,當初會動筆想寫關於沒有血脈相承的姊妹情誼,動機是想寫一個「擬似家族」的故事......
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
全新版本的《三便士歌劇》如何不落入「復刻經典」的巢臼,反而利用華麗的秀場視覺,引導觀眾在晚期資本主義的消費愉悅之中,而能驚覺「批判」本身亦可能被收編——而當絞繩升起,這場關於如何生存的黑色遊戲,又將帶領新時代的我們走向何種後現代的自我解構?
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
廢話不多說(留在最後面有時間再說XD),這一次NANA濕婦想要跟大家分享的,就是栃木三部曲中,最常被隈研吾放在演講內容中的經典案例「那珂川町馬頭広重美術館」。
Thumbnail
廢話不多說(留在最後面有時間再說XD),這一次NANA濕婦想要跟大家分享的,就是栃木三部曲中,最常被隈研吾放在演講內容中的經典案例「那珂川町馬頭広重美術館」。
Thumbnail
《挑戰—安藤忠雄展》生涯回顧展 從2017年就開始世界巡迴展覽,最終站終於來到臺北。由忠泰美術館引進,並且選在本身就是歷史建築的松山文創園區一號倉庫進行,甚至重現了經典建築空間「光之教堂」1:1復刻,很有話題性,因為現在可能都不見得能預約到大阪的實景參觀了。 京都的TIME'S I&II
Thumbnail
《挑戰—安藤忠雄展》生涯回顧展 從2017年就開始世界巡迴展覽,最終站終於來到臺北。由忠泰美術館引進,並且選在本身就是歷史建築的松山文創園區一號倉庫進行,甚至重現了經典建築空間「光之教堂」1:1復刻,很有話題性,因為現在可能都不見得能預約到大阪的實景參觀了。 京都的TIME'S I&II
Thumbnail
#日本百大名城 幾年前無意中買了介紹日本古城的書,未料其中附有日本百大名城的蓋章蒐集小冊子,讓人只好一趟趟地來日本想法設法的完成;只能說日本人發展觀光的推抗能力真的很強大啊。🤦‍♂️ 分佈在四國的百大名城共有九座,分別是:德島縣的德島城;高知縣的高知城;愛媛縣的宇和島城、大洲城、湯築城、松山城、今
Thumbnail
#日本百大名城 幾年前無意中買了介紹日本古城的書,未料其中附有日本百大名城的蓋章蒐集小冊子,讓人只好一趟趟地來日本想法設法的完成;只能說日本人發展觀光的推抗能力真的很強大啊。🤦‍♂️ 分佈在四國的百大名城共有九座,分別是:德島縣的德島城;高知縣的高知城;愛媛縣的宇和島城、大洲城、湯築城、松山城、今
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
Thumbnail
長期以來,西方美學以《維特魯威人》式的幾何比例定義「完美身體」,這種視覺標準無形中成為殖民擴張與種族分類的暴力工具。本文透過分析奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫的舞作《轉轉生》,探討當代非洲舞蹈如何跳脫「標本式」的文化觀看。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News