《流麻溝十五號》回到未來的綠島小夜曲

2022/11/12閱讀時間約 5 分鐘
一段發生在70年前(1953年)的事蹟,一群遭當局流放禁錮的思想仔(政治犯),導演以女性視角或議或敘的觀點出發,含蓄而內斂的呈現綠島女生分隊及其他人的遭遇。影片中多元語言和種族、友情與愛情的滋養、絕對權力的妄為,所碰觸的禁忌抑或是真理,即使我們在現代來看,仍舊有解不開的問題與矛盾。
《流麻溝十五號》圖/取自「湠臺灣電影 thuànn TAIWAN」粉絲專頁
改編自史實的情節,經由《流麻溝十五號》的三位背景與性格迥異的女性受難者:個性單純像是一張白紙的杏子(余佩真飾)、手足親情為重而寧願頂罪的陳萍(連俞涵飾),以及具有堅定左派思維實踐者的嚴水霞(徐麗雯飾)。重新見證舊時代的悲劇,走過的路、流過的淚、倘過的血,提醒我們自由思想的可貴。
《流麻溝十五號》圖/取自「湠臺灣電影 thuànn TAIWAN」粉絲專頁

綠島的,綠島的

電影一開始的海天顛倒的構圖,波濤洶湧的海潮,上下搖晃的畫面,差點讓人誤以為在觀賞當代藝術的多媒體作品,直到鏡頭轉向燕子洞前吊掛受刑的人體,特別是嚴桑浮腫的臉龐特寫,才驚覺這一幕視覺呈現視角的用意。
隨著一群年輕女子下船登島,麻繩綑綁身軀列隊進入「新生訓導處」,面對不知何年何月才能離開的營區,只能藉由海島的風捎去對遠方家人的想念。
▲ 《流麻溝十五號》顛倒的海天一線來自這樣的角度

海外孤島的化外之地

1996年美國好萊塢電影《絕地任務》(The Rock)與2017年南韓電影《軍艦島》劇情發生地都是在與世隔絕、遠離人煙的險峻孤島;前者是經司法判決確立執行的聯邦罪犯,後者是二戰時期日本在端島虐待奴役流放至此的朝鮮人。
1953年有關當局眼中的異議份子,發派台東外海的綠島(設籍流麻溝十五號),在警衛嚴加看管、監控森嚴的煉獄牢籠裡,考驗禁閉者的意志,勞其筋骨、折磨身心,以完成思想改造的政治任務。當年島嶼心聲承載的歷史情事,或許曾經一度斷片、未見天光,但人事物的記錄,終有發聲的一刻。
▲ 《流麻溝十五號》進入新生之家就是為了改造思想的新生活

感同身受的醫護者

當羅幹事(李雪飾)管理員一時失足溺水,正當情況緊急之際,嚴桑毫無懸念跳下水救起,一旁冷眼旁觀的學員淡淡的說「何必浪費力氣救她」,嚴桑義正嚴詞回覆「身為醫護人員面對需要救治的人,都是一視同仁的。」即便陷身囹圄之際,仍然信奉生命可貴的真理,這份偉大的情懷讓人動容不已。
而後羅幹事因此事對待嚴桑與杏子的態度有所轉圜,當孕婦於監獄內產子給予的人道援助處置。透過女性視角形塑善的輪迴,這在當下的禁錮年代,人性的光輝在困境顯見光明,益發彌足珍貴。
▲ 《流麻溝十五號》生命的可貴不依立場敵對而有所差異

這些都是時代的錯

台灣光復後的政局相當不穩定,先有民國36年(1947年)全島各地官民衝突、武力鎮壓的二二八事件,而至民國40年至54年間有綠島「新生訓導處」的思想犯集中看管,採取軍事化管理改造思想,全體成員必須參與勞動和政治學習(流麻溝十五號的時代背景)。
羈押至此的男女不分省籍和黨派,皆被貼上有思想問題待教化的標籤,儘管許多人只是受人連累、遭人誤解、或是有非主流想法、參與地方組織,甚至於擁有良好社經地位的高級知識分子。但處於兩岸敏感神經的政治氛圍,小心匪諜就在你身邊的保密防諜時期,「說你是共匪就是共匪」的動盪時代,擁有獨立思考就是原罪。
▲ 《流麻溝十五號》面對蠻橫的武力當前,努力活著似乎是唯一出路

特別接見的燦爛笑容

至始至終堅信「犧牲會帶來力量」的理念,傳遞不合作運動的精神,做為綠島女生分隊堅定力量的嚴水霞,不僅有知識分子的風骨,堅持信守醫護專業的真理,當她面臨警衛長官的利誘威迫,老父親帶著久未謀面幼子探訪時的親情勸說,始終挺直身軀為信念堅持到底。
即便遭逢特別接見的一刻,面對行刑前的死亡,依舊留下一臉從容而燦爛的笑容,這個畫面實在感觸良多。用笑容作為無法發聲的沉默力量,留給後人追求自由思想價值的承擔,即便面對不公不義而堅守信仰的勇氣。
▲ 《流麻溝十五號》這一幕感動不少觀影的民眾

以史為鑒,可以知興替

歷史不是用來黨同伐異,也絕對不是清算鬥爭,前人的付出奉獻,後人理當珍惜感念。過去已然發生的事情,都是累積的珍貴養分,詭譎多變的時代,是非對錯難辨,不論由點、線、面的角度解讀論證,最終依然期待後來的我輩更堅強、更茁壯、更珍惜。
然而七十年後的現在,觀看完《流麻溝十五號》,身處民主自由的台灣,太平洋的風,是否讓我們學到教訓、領悟真諦了嗎?
▲ 《流麻溝十五號》結尾的大團圓傳遞影片的最終價值

後記

聆聽《流麻溝十五號》電影原創歌曲,由曹雅雯演唱的《永遠的所在》,緩緩深情的吟唱,滿滿的韻味,重新勾起劇中的點滴,詞曲意境淒美牽動,再搭配優雅的口白,更是為這部電影留下滿滿的無限惆悵。
行 自由的路猶外長,
行 自由的歌聲袂斷,
閣卡黑暗 嘛總有一點光,
照入心內 永遠的所在。

當在麻溝挑水之際,有一位唱著原住民歌曲的女思想犯,悠悠唱起一段思鄉歌曲,引起杏子動容作畫的人,她叫林冬,泰雅女兒。幫忙創作這一首歌曲的人,也就是林慶台牧師(賽德克·巴萊的男主角),也是林冬的父親。
林冬是瞞著家人偷偷來試鏡的,一直到甄選上了,回頭才告訴父親林慶台要參演電影這件事。
-- 以上內容引述周美玲導演於MV下方的留言。
如果喜歡我的文章,歡迎追蹤【NOWA 50+ 的風景】的粉專與我互動唷!
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 2,281 字、8 則留言,收錄於此專題與 Premium 專區
你的見面禮 Premium 閱讀權限 只剩下0 小時 0
贊助創作者百元,就抽 $8,888 紅包與好禮!
我的靈魂住了一個老男孩,幼稚的心至老方休吧。 撰稿文章以自我生活經驗抒發延伸,加入我奇幻神遊如夢似真的錯覺,躍然紙上的故事情節,或許哪一天能付梓,不然就自費傳家囉。文字書寫我來,瀏覽分享靠您。
一秒24格光影下築構的世界,多元類型使得每個人都能投射其中,或許我的故事並不炫麗奪目,也許你的青春年華正在慢慢雕琢,也可能他的流金歲月讓人神迷,這些你的我的她的大家的故事,不管是過往記憶還是未知的未來,期盼經典雋永不曾遺憾缺席。
留言8
查看全部
如果要發表留言,請先登入註冊會員
打造你的創作天地
在這裡尋找共鳴,與方格子的 35 萬格友分享觀點與生活。
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限