桃園市育達高級中等學校 161 邱庭恩
前言-選題動機
國小時期,因為六年級的一場畢業公演而對戲劇感興趣,當時就立志長大也要當一名演員,不管是舞台劇演員或是電視劇演員也好,國中時期八年級,因著班上要演出舞台劇,而將一本青少年小說改寫成劇本,最後以廣播劇的形式演出,公開在YouTube上(現已下架),九年級畢業公演也投入戲劇小組工作,和組內成員一起改寫劇本,也接下戲劇總監的工作,跟在戲劇老師身邊學習,帶領大家一起完成畢業公演。
在國小國中的這九年來,其實都只有接觸戲劇「表演」跟「編劇」的工作居多,在劇場中其實還有很多的工作要做,在成為一名演員之前,我覺得是必須去了解劇場的幕後到底有多少的事情要做,一場完美的演出,背後是需要多少人的努力,藉由這次自主學習計畫去深入探究劇場的幕後,和片場的拍攝工作,以及各式有關戲劇的工作。
另外,國中時戲劇的經歷其實都沒有好好被記錄下來,所以也想說藉由這次機會來把我過去在戲劇的工作做一個紀錄,與大家分享。
戲劇是時代的綜合而簡練的歷史記錄者。——莎士比亞
紀錄片場實習-蒙太奇創意工作室
實習日期:2022/08/11
實習單位:蒙太奇創意工作室
https://www.facebook.com/MontageCF/
實習地點:財團法人天主教德來會
實習工作內容:學習遞鏡頭及收鏡頭、練習使用高壓空氣噴槍
天主教德來會背景:
自1926年10月28日,我國首批六位國籍主教劃分教區以後,教務呈現出嶄新而活潑的面貌。其中安國教區(河北省中部),在孫德禎主教領導及雷鳴遠神父輔導推動之下,傳教活動,更是如火如荼的展開。
由於公教進行會及青年會的成立,並展開了佈道活動,慕道者如雨後春筍,紛紛報名參加。各堂區一時都感到教授教理人員不足。 1928年春,安國教區在「司鐸座談會」上,有人提議比照正定教區「保祿會」(惜已解散)的形式,在安國教區也成立一個以「教授要理」為主旨的團體,來擔任各堂區的教理講授工作。
孫主教對這個建議,表示同意,並要求由雷鳴遠神父主持其事。雷神父也要求:這個團體必須是「發三願」的正式修會。在座的孫主教及大部分的神父們同意答應了雷神父的條件,也得了大部分神父的同意此構想,就委任雷鳴遠神父全權處理「成立修會」的事。
當時主教公署尚暫時設在纛縣高家莊天主堂。孫德禎主教在安國縣城西關(西郊)購賣了150公頃土地預定在興建主教公署及小修道院。雷神父受命「成立修會」後,也在安國主教公署預定地附近,購買了兩塊土地,一塊靠近小修院,為修建「真福院」(耀漢小兄弟會總院);另一塊在真福院對面隔著一條大公路。,為「德來小妹妹會院」預定地。
當時北平著名教友鄧樹庭先生捐獻400銀元給雷神父,為建築「真福」、「德來」兩會院。
1929年春,新建德來院完工後,雷鳴遠神父就把已報名加入本會的寶琳、潔清、樂嘉、瑪麗等女士招到安國西關德來會新會院開始度「望會生活」。孫主教即正式委任雷鳴遠神父為本會代理會長兼導師。
同年10月3日聖女小德來慶日,孫德禎主教偕同雷神父蒞臨新竣工的「德來院」舉行「會院落成祝聖」典禮。在典禮中,雷神父正式宣佈:這一天為本會「創會紀念日」。在同一天由孫主教主持,雷神父襄禮,首批女士舉行穿會衣禮開始初學生活。日本侵華戰爭,參與前線救護工作,有戰地會院。共黨政權興起,修會瓦解,修女們或驅逐出境、死亡或驅離。
1952年被驅離的修女陸續回台,當時僅5位修女。
1960年招收在台首批初學生至今。

紀錄片場實習分享:
今天我來到新北泰山的天主教德來會做紀錄片場實習。我到現場的時候,導演正在拍攝修女工作,我在外面等了一下下才進去。那時,修女們正在邊工作邊聊天,有些修女在織毛線,有些修女在串珠、在剪紙、在整理花束,她們在聊天的過程我才注意到有些修女不是台灣人,是越南籍的修女。
修女們都很親切,跟我原本的想法有些差距。我原本以為修女平常都很少說話,看起來比較嚴肅,到現場的時候有被震驚到。導演告訴我,今天是修女們最歡樂的時候,其實她們平常是靜默的。導演也有提醒我,如果修女有邀請你做什麼事情再去做,不要擅自行動,如果她們有跟你聊天再去聊,平常不要主動地去跟修女聊天。

導演在拍攝時,請我幫忙顧著相機腳架,他去拿其它鏡頭。在幫導演顧腳架的過程中,修女有跟我寒暄幾句聊聊天,修女奶奶很可愛,還說以為今天來實習的高中生是我媽媽呢!後來導演回來了,他教我要如何拿鏡頭及遞鏡頭,因為他等一下要換鏡頭,需要我的幫忙。我在導演身邊觀察他拍攝的過程,原來紀錄片中那些清楚的畫面,都不是近距離拍攝的,而是遠距離並把鏡頭拉長去拍攝,導演說這樣子才不會打擾到修女工作,只有在那些特寫鏡頭才會近距離拍攝。


不一會兒,導演請我扶著腳架,他把相機拆了下來,放在安全的地方,將腳架調矮,架在一個椅子的前面,導演請我拿他拆下來的鏡頭,再幫他拿特寫鏡頭出來,接下來導演要拍特寫畫面。
導演請了正在織毛衣的修女奶奶,請她坐在椅子上,自在的織毛衣就可以了,修女奶奶很親切,也跟我寒暄了幾句,導演在拍攝的過程要距離修女奶奶很近,因為鏡頭很小,能拉長的距離相對來說短,所以要稍微距離近一些,當然,也不能壓迫到對方。後來換一位在整理花束的修女,她很熱情,我們在拍攝過程聊得很愉快。拍完特寫畫面後,傳來了鬧鐘的聲音,到了修女們的休息時間了,導演說我們必須配合修女們的作息工作,所以我們也要先停下手邊的工作!我協助導演收息攝影器材,搬到樓上的房間。樓上是修女們的宿舍以及教室,導演目前是定點在修會,所以也是住在那裡。

東西搬到導演房間後,他教我如何使用高壓空氣噴槍清潔鏡頭,鏡頭裡的小髒污是不能使用衛生紙擦拭的,鏡頭會被衛生紙刮花。一開始我覺得空氣噴槍很可怕,因為不知道要怎麼控制,會拿著噴槍到處亂噴,但實際操作後發現挺容易操作的,而且很好玩。鏡頭清潔完,我協助導演將鏡頭收拾好,我們就在導演的房間休息。
導演與我的母親是高中認識的,因為很熟識,在休息時間我們便聊起了家常便飯的話題,聊天的過程我才知道原來導演是電影系畢業的!後來因為媽媽有急事需要處裡,導演帶我離開房間,帶我去認識一下修會的環境,回到房間聊著聊著也差不多到了修女要去上課的時間,我們也要開始拍攝的工作了。


我幫導演背裝著鏡頭的袋子前往下一個拍攝地點,有一點重,而且背帶太長,到了修女上課的教室,喬好鏡頭的角度後,邊聽著修女奶奶講故事邊拍攝,修女們在上課前進行了禱告,修女奶奶才開始上課,主要的內容是雷神父在傳教的過程。因為修女們在上課,所以我和導演設計了暗號,不打擾她們上課,也可以順利更換鏡頭。



過了好長好長一段時間,聽修女奶奶講故事聽到有點疲憊了,拍攝也剛好結束了,我們又回到了導演的房間,說真的沒有忙什麼太耗體力的事情,但肚子真的餓壞了,塞了一堆餅乾休息一下之後就去參加修女們的晚禱了。
晚禱是在修會的大堂舉行,修女奶奶也邀請我與媽媽參與,晚禱主要是唱詩歌以及修女們輪流禱告,修女們的歌聲真的很美呢!晚禱後是修女的晚餐時間,但因為我是第一次去那邊實習,所以導演跟我說今天就先不與修女一起共進晚餐了。
紀錄片場實習心得:
遞鏡頭的工作其實不是太困難,但是需要非常的小心,一定要雙手拿鏡頭,也不能只拿鏡頭蓋的部份,因為鏡頭蓋是鬆的,鏡頭是會整顆飛出去的,可能一個不小心,幾萬元的鏡頭就毀在你的手上了。
拍紀錄片的過程,很多的時間是在等待,因為必須配合修女們的作息時間,所以需要耐心的等待。
音樂劇劇場實習-愛樂劇工廠
實習日期:2022/08/11
實習單位:財團法人台北愛樂文教基金會-愛樂劇工廠
https://www.facebook.com/TPT2003
實習地點:桃園市新屋區頭洲國小
實習工作內容:後台觀摩、攝影、撿球
台北愛樂背景:
1988年,一群熱愛音樂的企業家和音樂家,有鑒於國內音樂環境仍有開創及發展空間,亟需結合更多力量推動,財團法人台北愛樂文教基金會於焉成立。成立之初以支持台北愛樂合唱團為主要目標,而後為期使合唱藝術有更多元表演空間,陸續成立兒童合唱團、室內合唱團、青年合唱團、婦女合唱團及市民合唱團,結集各年齡的合唱愛好者,讓高水準的合唱樂音聲傳國內外。
2003年起為建構全方位表演藝術環境,陸續成立愛樂劇工廠、青年管弦樂團、少年樂團及台北愛樂歌劇坊等常態組織,成為具有合唱團、管弦樂團、音樂劇團、歌劇工作坊及統合製作大型國際藝術音樂節的全方位機構。
愛樂劇工廠背景:
財團法人台北愛樂文教基金會於2003年由第一屆國家文藝獎得主暨金曲獎古典類最佳製作人杜黑先生成立「愛樂劇工廠」,為國內第一個音樂劇專業製作團隊。秉持提供一個優質音樂劇場的基本目標之外,也希望建立一個藝術平台,結合音樂與各表演藝術領域的菁英,深耕台灣的表演藝術市場。除致力於屬於台灣的本土創作外,並希望立足台灣,放眼華人市場,創造一個「台灣製造」的音樂劇市場,引領台灣音樂劇邁向產業化及國際化。
愛樂劇工廠實習分享:
今天我來到了新屋區的頭洲國小來做兒童音樂劇實習。17:30集合,但因為路況不佳,所以遲到了。
到演員休息室時,很多的演員已經化好妝甚至已穿著戲服了,休息室很熱鬧,演員們邊吃晚餐邊聊天,整個現場氣氛很輕鬆,接洽我的維恩哥哥交代了今天的工作後我就領便當吃飯去了,一踏進休息室的那一刻馬上成為他們的一份子開始上緊發條工作。今天維恩哥哥發派給我的任務是協助攝影工作、撿球還有「享受看劇的時光」,我很不能理解撿球是要做什麼,為什麼要撿球?

演員們吃完晚餐後,就到舞台上試麥克風,要確定自己的麥克風是否正常,也要讓音控去調整麥克風的音量。試麥克風的過程中,演員們會隨意挑一段台詞或是一個劇情段落,讓音控進行調整,演員自己也可以熱身和彩排,真是一舉兩得!後來我們回到休息室,還沒著裝的演員們開始著裝,畫臉部彩繪、補妝等等。演出開始前我們才到外面的後台預備,因為室外實在是太熱了,太早出去室外一定會流汗脫妝的。
演出過程除了享受表演還有要協助攝影工作,演出結束後幫忙撿道具的球,送回道具組。

這齣《新龜兔賽跑》真的很好笑,我在後台都笑出聲了!有一段是小龜被蚊子煩得不得了,一直打不到蚊子,後來小龜終於打到蚊子了,就告訴龜媽:「媽媽,我打到了,『埃及斑蚊』!」,實在是憋不住直接大笑了。還有一段是龜媽要小龜練習跆拳道,龜媽說:「這樣可以打通你的任『龜』二脈!」,任龜二脈直接讓我笑到肚子痛。

演出結束後,我衝去台上開始撿演出時用到的道具球,非常的多,而且各處都有,散的到處都是,撿起來還挺辛苦的。
回到休息室後,演員們將服裝換下給服裝組,休息室直接變成更衣室,完全沒有遮蔽,演出結束的休息室依舊熱鬧,最後大家將場地復原就離開現場了。

愛樂劇工廠實習心得:
一到劇團馬上就要進入狀況,瞬間融入劇團,沒有什麼時間可以去適應現場氛圍。劇團每個人都很忙,真的沒事的時候要自己找事做。
我覺得演員的體力真的很好,這是一齣音樂劇,又唱又跳免不了,我看演員們下場的時候都只有流汗,感覺不出來他們很喘,演出結束後演員們都嘻嘻哈哈的,看得出來他們的疲憊,卻感受不到他們很喘的感覺。
劇團的工作分得很細,音控、服裝、妝髮、接待、道具…等等,每個人都在自己的崗位工作,不會說音控突然跑去接待,服裝跑去道具,每個人就是做好自己的工作!
音樂劇劇場實習-音樂時代
實習日期:2022/12/24
實習單位:音樂時代劇場
https://www.facebook.com/allmusictheatre
實習地點:桃園展演中心展演廳
實習工作內容:前台工作人員、清點商品、搬運器材
音樂時代劇場背景:
音樂時代劇場成立於2007年,由楊忠衡與房樹孝共同創辦,楊忠衡擔任藝術總監,為臺灣創作音樂劇的重要團體。
它的歷史可以追溯到楊忠衡在1994年成立的《音樂時代》雜誌,後來轉型為「音樂時代文化出版公司」,承辦國立中正文化中心年度音樂專刊,例如《發現蕭斯塔可維奇》、《發現理查‧史特勞斯》、《發現柴科夫斯基》,以及國家交響樂團樂季手冊、歌劇專刊等等;並出版過《柏林愛樂百年傳奇:宣傳資料看不到的名團內幕》、《普雷特涅夫組曲─音樂是我此生的使命》、《Show Time!音樂劇的九種風情》、《誰殺了古典音樂》2007全新修訂版、《如何從唱片聽門道─錄音時代的演奏藝術》、《音樂劇史記》、《諾弗勒在北義》等書籍。
楊忠衡從2003年涉足音樂劇編劇與作詞創作,曾與國立中正文化中心合作推出音樂劇《梁祝》,並於2006年創作《世紀回眸‧宋美齡》。2007年,音樂時代文化出版公司轉型為音樂時代劇場,自此從單純參與創作音樂劇的角色推展到自行製作音樂劇的領域。
音樂時代實習分享:
今天我來到了桃園展演中心來做音樂劇場實習。在演出的前幾天公告了演出日的行程,我是被分配在前台機動組,11點要到展演廳集合,11點到12點要包裝貴賓禮袋、借桌子、清點和整理紀念周邊商品及setting立牌,相當地忙碌呢!

11點集合後,我們進到了後台領工作人員的衣服,確認要整理的東西然後搬到三樓的休息室整理。我們先整理口罩,要拿淺色和深色的口罩,兩種顏色各200片,再來是收納包,裡面要放一張感謝卡和一片口罩,深淺各100包,接下來是L型夾,需要50份,於此同時,有人在幫忙包貴賓禮袋,還有整理零錢,不知不覺中,時間已經過了一個小時了呢!前台組長恩萍老師和製作人文凱老師陪伴著我們一起工作,恩萍老師一直提醒我們不要急不要慌,急了慌了就很容易出錯。紀念商品都整理好後,我們把它全部搬到2樓的會議室,在下樓的路上,恩萍老師說劇團與劇團間都會幫忙宣傳,所以我們要在節目單中做「夾單」的動作,到2樓後我們開始布置前台的工作檯,搬桌子椅子和立牌、擺放紀念商品、貼海報和整理節目單,在工作的同時,大家輪流去吃飯,我吃完飯後去幫忙擺節目單跟把還沒加夾單的節目單處理好。因為前台販賣商品的人手不太足夠,所以我就調去販賣組幫忙登記表格。

所有東西都就定位後,恩萍老師突然發現要贈送給觀眾的「女主角純純復古唱片」還沒有拿到1樓,她把後台的門禁卡交給我,請我到3樓的休息室把它拿下樓,我拿著門禁卡進到了後台,當時演員們正在暖身,剛好遇到飾演男主角鄧雨賢的江翊睿先生,他很輕切的跟我打了聲招呼。

下午2點,觀眾陸陸續續進場,販賣區也開始活絡了起來,除了賣東西以外,我們還需要解決觀眾的任何問題,例如要取票的觀眾,要引導他到取票的地方等等。恩萍老師說的不急不慌真的很重要,特別是販賣區人一多的時候真的會急會慌張!

終於到演出的時間了,可以喘口氣放鬆一下了!休息的時間除了休息,還要整理收入跟商品,也沒有到完全休息。

很快地就到了中場休息的時間,販賣區又熱絡了起來,因為想購買紀念品的觀眾很多,一下子就要沒貨了,恩萍老師又拿了門禁卡給我,麻煩我到樓上拿紀念品下樓,我拿著門禁卡擠進水洩不通的走道,亮出工作證越過了分隔線進到了後台,當時的後台相當的安靜,演員們都在休息室裡等待,工作人員也都坐在自己的崗位上休息,因為電梯的光線很亮,所以黑布簾式拉起來的,差點找不到電梯。拿完紀念商品,我又回到了我的工作崗位,也差不多下半場要開始了!

下半場開演後,恩萍老師說可以讓我們沒看過《四月望雨》的人進去裡面看,但是謝幕前一定要出來,所以我就跟著兩個姐姐一起進到演藝廳裡觀賞演出了。
我進到劇場看劇時,劇已經開始了,當時在演得段落是主角鄧雨賢(江翊睿飾)和純純(賴珮如飾)在唱《奇巧的花布巾》(作曲:冉天豪:王友輝) ,我先是被純純的戲服給吸引了,大紅色的和服,上面繡著精緻的圖案,雖然看得不是很清楚,但是那套戲服真的很華麗。在整個戲劇演出的過程都讓我驚呼連連,演員們流利的切換四種語言,國語、閩南語、客語甚至日語都非常流利,讓我嚇了好大一跳,原來演員也要具備這種能力!
快謝幕時,我們離開了演藝廳,回到了前台,雖然只有看到劇的一小部分,卻有說不完的感動,我在裡面哭了好多次呢!演出結束後,販賣區又熱絡了起來,紀念商品賣出了不少。不久後來到了閉館的時間,觀眾們也陸陸續續地離開了現場,前台小組也開始做起收拾的工作,大家分工合作收拾,不一會兒就收拾好了,我們把所有東西拿到三樓的休息室去整理,每一樣商品都需要清點並包裝封箱,除此之外還需要有人打字在群組的記事本上。清點商品真的很辛苦,因為商品真的很多種,每一樣都要清點,要花上很多時間呢!恩萍老師擔心我跟媽媽留太晚,所以我們就先行離開了,很感謝音樂時代今天的照顧。



音樂時代實習心得:
這次的實習讓我收穫良多,也讓我更體會到劇場工作人員的辛苦。
剛到現場時,工作人員都很有精神的與工作夥伴問早道好,說聲「早安」、「辛苦了」是在劇場中的必備,不管與劇場人員認不認識,基本的禮貌是應該的,當然在任何場合都一樣,禮貌是基本禮儀!
上一次在愛樂劇工廠實習時,深刻的體會到了「馬上進入工作」的狀態,這次在音樂時代工作也是一樣,到了現場沒有任何適應的時間,要立刻馬上進入工作狀態,一進到劇團就是他們的一份子。
「專注」和「主動」也是相當重要的事情,專注在每一個工作上,有效率的把事情做好,可以輕鬆不能隨便的態度真的相當重要,如果一直分心,做事情得效率就真的很差,一個人拖拖拉拉會影響的是整個劇團的運作,專注不分心是很重要的課題!主動協助劇團工作也很重要,不主動做事,呆呆傻傻地站在一邊會讓人覺得這個人很沒有用處,只會一個口令一個動作真的是很不OK!一定要主動,不要當個被動的人!
劇團與劇團間的互相協助,也就是「夾單」文化,第一次認識這個文化覺得很有趣,劇團間這樣互助也挺好的!
劇團人員必須要有足夠的體力,因為劇團的繁雜事真的很多,如果沒有體力事做不來的,不管是工作人員還是演員都需要體力,鍛鍊體力是非常重要的一課。
特別感謝:
財團法人天主教德來會
蒙太奇創意工作室
財團法人台北愛樂文教基金會 愛樂劇工廠
All Music Theatre 音樂時代劇場
參考資料出處:
P.3 天主教德來會背景 摘自 天主教德來小妹妹會官網
P.8 台北愛樂背景 摘自 財團法人台北愛樂文教基金會官網
P.8 愛樂劇工廠背景 摘自 《新龜兔賽跑》節目單
P.12 音樂時代劇場背景 摘自 音樂時代劇場維基百科