日月神示-日月卷-第十九帖翻譯。

今のやり方、考へ方が間違ってゐるからぞ。
現今的作法，想法錯了喔。

洗濯せよ掃除せよと申すのは、これまでのやり方考へ方をスクリと改める事ぞ。
清洗、清掃所指的是，把到現在為止的作法、想法完全改變。

一度罷りた（マカリタ）と思へ。
把它當作一次舊思想的死亡吧。

掃除して何もかも綺麗にすれば神の光スクリと光り輝くぞ。
掃除之後，讓萬物變乾淨的話，神光就會閃耀。

芥（ゴモク）捨てよと申してあろがな。人の心ほど怖いものないのざぞ。
曾曰:「放下心中成見吧」。沒有比人心更可怕的事物了。

奥山に紅葉あるうちにと申すこと忘れるなよ。北に気付けよ。
深山裡還有紅葉的時候，說過這件事情，不要忘記喔。注意北邊喔。

神の世の仕組よく腹に入れておいて下されよ。
神世之道，請好好內化。

今度の新つの世の元となるのざぞ。
下次將成為新紀元。