天空の蜂(天空之蜂) – 東野圭吾同名小說的電影。
電気の方か人命より重い。それが奴らの本当の答えだ。そしてそれを皆知らないままに暮らしている。なぜかわかるか? みんな本当のことは知りたくないからさ。例え目の前で理不尽なことが行われていても見たくないものは見ようとしない。
電力比人命更重要。這就是那幫人真正的答案。 然後大家在毫不知情的情況下繼續生活。明白為什麼嗎? 因為大家都不想知道真相。即使不講理的事情在眼前發生，大家都眼不見為淨。
【単語と文法】
1.例え～ても：即使。
2.理不尽（りふじん）: 不講理，不合道理。
3.ようとしない：不願意～。不肯～。
這部小說是1995年發行的。東野圭吾很早就預測核能會帶來的問題。如今核能議題依舊是十分複雜難解，現今世界多國因能源危機不得已重新啟動核能。只是當我們在用電時，多時候是否該想一想電是從哪裡來的，減少用電或許是真正解決缺電的最好方法。
P.S. 如果你喜歡我的文章，歡迎贊助或追蹤分享。下回見囉~
