「那個男人」究竟是哪個男人?

更新於 2023/03/02閱讀時間約 6 分鐘
讀《那個男人》@Third Floor Coffee在三樓

現在的自己,究竟是誰?

很久之前看了《日間演奏會散場時》改編電影,實在太喜歡,直到這次《那個男人》電影上映,才記起原來原著小說皆是同一位:平野啓一郎。跟村上春樹《沒有女人的男人們》→《在車上》,這次也是先看了電影再回去看小說,因為改編的方式不同,在看小說時不小心時不時因為先看了電影,而自動把演員帶入進去小說,也是一種有趣的既視感體驗。而無論是電影的選角,或是小說中更多電影未放入的細節和鋪陳,從平野精練的文字和對於人的描述,讓人更多窺見一個人對於他者的不同切角的看待與解讀

那個男人到底是誰?

「現在能愛上某個人,是多虧過去讓這個人變成這樣......如果對方說出的過去,與真實的過去不同,那這份愛就是錯的嗎?如果對方意圖說謊,一切就化為泡影嗎?還是說,從這裡會展開一段新的愛?」
城戶律師收到來自宮崎縣里枝女士的委託:
她曾經有段婚姻,痛失次子後走不出傷痛,於是離婚收場。爾後帶著長子回到故鄉宮崎,在這裡結識了在林業工作的「谷口大祐」後再婚,兩人生下女兒過著幸福的家庭生活。
有一日,「谷口大祐」在伐木林場不幸喪命,雖然大祐生前不太聊自己的過去,也因自己工作的危險性,曾和里枝討論,若是真的發生什麼事,也千萬不要跟家裡的人聯絡,但里枝最終仍與他的的家人聯繫。當「谷口大祐」的哥哥:谷口恭一前來,卻告知里枝眼前這個死去的人並不是「谷口大祐」......所以死的是「那個男人」究竟是誰?戶籍上叫「谷口大祐」的人死了,但眼前這個曾經存在在里枝身邊的人究竟是誰?
取自《那個男人》劇照
在第一次婚姻離婚收場、再次接到里枝女士的委託:請幫忙查出死去的「那個男人」是誰?城戶律師開始從既有的線索查找......透過城戶律師的追查,我們得以逐漸明朗「那個男人」的身份,而從書中每個人物看待這位死去的男人的態度,也更多藉由他者視角把「那個男人」描繪得更加立體——
→對於里枝女士而言,大祐是在她前一段婚姻後,再次帶來幸福的「那個男人」→對於城戶律師而言,大祐是名為「X」的代稱,也是藉由案件引領他回溯與叩問的「那個男人」
→對於谷口恭一而言,大祐是他也愛慕的女人的情敵,是他所嫉妒的「那個男人」
→對於後藤美涼而言,大祐是她曾經所愛的「那個男人」
→對於小見浦憲男而言,大祐應該叫做「原誠」,是死刑犯的兒子,也是想拋棄身份的「那個男人」
→對於香織而言,大祐是她先生城戶律師的某個案件的主角,是讓先生彷彿變了個樣的「那個男人」
→對於谷口悠人而言,體感與情感上是他認可的真正的父親,是陪伴他度過童年的「那個男人」
既然人是由「回憶」構成,那麼,擁有別人的回憶,就能成為別人吧?
「谷口大祐」是原誠換過第二次身份的名字,如果死的是名為「谷口大祐」的男人,那里枝所愛的是擁有過去的「大祐」而成為如今的樣子的「原誠」,還是擁有赤子之心、能畫出純樸風景畫的「原誠」但拋棄過去身份而成為如今的樣子的「大祐」?

透過別人的人生,間接觸及自己的人生

對於「活著別人的人生」感到興趣,開始想像他想拋棄的人生......或許是一種逃避現實吧,感覺像在看一本有趣的小說。自己的苦惱,到頭來都只能靠自己解決吧?只是希望有個人可以寄託心情。
取自《那個男人》劇照
城戶律師看似是配角,但整本書除了圍繞在他追查「谷口大祐」到底是誰之外,也藉由他對於自身身份的叩問,不僅看見日本社會在當時排外的課題,以及存在的不安。
城戶律師是在日韓裔第三代,根本不會韓文也看不懂韓文的城戶,其實理當可以理直氣壯地說自己是日本人,然而日本在關東大地震時流出「朝鮮人暴動」流言,進而延伸出「虐殺朝鮮人事件」,而看著電視上叫囂著「殺死朝鮮人」的示威,更加讓他感受到死亡的恐懼;另一方面時常進行慈善事業或在地震後前往支援志工活動的城戶,被妻子說:「為什麼往返於工作和家庭之間仍不能滿足你?」讓城戶更深去思考自己這麼做是想證明自己是善良且無害的普通日本人,還是與生俱來的濫好人個性而倒置?
看著原誠拋棄原有身份成為了「谷口大祐」,而且活出了比谷口大祐本人更美好的未來,讓城戶律師不禁思索:如果把我的人生讓給別人,那個男人能把接下去的部分活得更好嗎?
看著自己的兒子,城戶律師卻又思考著,能夠擁有現今的生活,其實是感到幸福的,而回望自己歷經以來的人生以及曾經經手過的所有案件,那些不幸的人和微不足道的市井小民在他眼裡閃過,因著「X」,讓他明白自大地震後與妻子香織的關係早已崩壞,也許應該要來好好正視。

取自《那個男人》劇照

愛不是愛一次就結束了

因為對想活下去的他而言,過去是沈重的包袱,是腳鐐。然而,在他已過世的現在,若愛他的人能夠以愛去瞭解他的一切,應該也能重塑他的全貌吧......當我們愛上一個人,究竟是愛那個人的什麼呢?...如果知道了這個人的過去是別人的,那麼兩人之間的愛會該何去何從?
終於把「X」先生的過去梳理整齊,城戶律師帶著報告向里枝女士報告她枕邊人的前世今生,在城戶律師調查的過程裡,里枝女士數度思考著找到真相的意義,若自己愛的是在這三年九個月裡與自己相處的「大祐」,那無論過去的他是如何,又如何?但同時她也自問,若是一開始就知道這些事,是否依然會愛上他?愛,需要過去嗎?
取自《那個男人》劇照
知道了以後,再重新愛就好了呀?愛不是愛一次就結束了,而是要在漫長的時間裡不斷地重新再愛吧?...或許只有愛,即使一直變化也是同一份愛。因為有變化,才能持續。
比起電影,小說對於里枝的兒子悠人有更多描述,像是在他不理解為何父親過去後母親遲遲不肯為他立墓,自己透過閱讀排解內心的孤寂和困惑,書中還寫道悠人寫了俳句詮傳遞了自己的靜默,面臨外公、弟弟、父親接連過世,年經尚輕的悠人用自己能訴說的方式度過這段煎熬的時刻。
很喜歡悠人在書中說的:「他對我做的,就是渴望他父親對他做的。」
對於大人而言,找到真相是最重要的,但對於孩子而言,曾經陪伴在身邊的人無論是誰,那份愛是無論如何都無法被取代的。

For Now

「那個男人或許是在說我們每個人吧?」
透過本書,更多可以去思考的是,人究竟是由什麼構成?執意拋棄過去的人是否也有被愛的權利?以及關於「愛」究竟是愛眼前這個人的什麼?
本書推薦給對於愛、對於人感到困惑的讀者,或是喜愛推理作品的你,也能從中感受到案件一層層被撥開的驚喜感。也推薦平野啓一郎的另外兩本作品:《分人》《日間演奏會散場時》
最後是,電影配樂更是跨海與台灣獨立樂團Cicada合作,本來就是Cicada的粉絲,在影廳聽到配樂真的太震撼了~
後話:作者平野啓一郎的簽名很俐落,簽完時也給了讀者們他的名片,決定就把名片拿來當書籤了XD
平野老師的簽名很霸氣(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
14會員
41內容數
▍上班賣書下班看書的愛書人 ▍壓力太大就會狂煮飯 ▍早上不能喝奶但燕麥拿鐵殼以
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
書書與它們的產地 的其他內容
在她的人生裡,她始終是少數:天生殘疾,女性科學家,研究不被看好的植物藥領域。她卻在生命的各處,都展現出戰士般的勇氣 。
看完《她厭男,她是我女友》和《今晚,換她和我男友約會》,十分大快人心,近年性別平權意識逐漸抬頭,從直男行為研究社、各種相關書籍到延伸各式影片討論,無論是社會上對於女性的既定形象,或是那些被各種「應該」綁架的情勒對話,又或者是兩性面對關係而產生的期待落差,面對愛情,如今的風景已全然不同。
在繁體中文翻譯與出版界有多年工作經驗的資深筆譯宋瑛堂,自2020年起受OKAPI「譯界人生」單元之邀,每月連載專欄文章,主題即為翻譯工作的心得與甘苦,本書即以此專欄為基底,加上新撰的篇章與段落,與讀者無私分享他在翻譯這條路上30餘年間的觀察與省思。
在她的人生裡,她始終是少數:天生殘疾,女性科學家,研究不被看好的植物藥領域。她卻在生命的各處,都展現出戰士般的勇氣 。
看完《她厭男,她是我女友》和《今晚,換她和我男友約會》,十分大快人心,近年性別平權意識逐漸抬頭,從直男行為研究社、各種相關書籍到延伸各式影片討論,無論是社會上對於女性的既定形象,或是那些被各種「應該」綁架的情勒對話,又或者是兩性面對關係而產生的期待落差,面對愛情,如今的風景已全然不同。
在繁體中文翻譯與出版界有多年工作經驗的資深筆譯宋瑛堂,自2020年起受OKAPI「譯界人生」單元之邀,每月連載專欄文章,主題即為翻譯工作的心得與甘苦,本書即以此專欄為基底,加上新撰的篇章與段落,與讀者無私分享他在翻譯這條路上30餘年間的觀察與省思。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
《那個男人》(A man)改編自日本小說家平野啓一郎同名作品,原著榮獲第 70 屆讀賣文學獎,並由《蜜蜂與遠雷》導演石川慶執導,妻夫木聰、安藤櫻、窪田正孝等人主演,無論劇本或演員都可謂一時之選。
Thumbnail
她清楚記得那一天。那天的光線、濕度、溫度、氣味,空氣中瀰漫的情緒。 她以為早已遺忘,卻在對面男人隨口一問的瞬間記起。那叫什麼來著,普魯斯特效應?即便勾起回憶的不是熱茶,而是話語。 她記得那天陽光灑落在地的樣子,大概是春末夏初吧,只因紅磚地上樹影重疊且葉梢翠綠,還有那走出樹蔭後脖子感受到的炙熱....
有一種情形,總是深深吸引著我向前探索。觀看電影的時候,看著某個角色的生命經歷,間接觸及自己的生命,將腦海中的思緒強迫提出,那個動作,或許如哈利波特的儲思盆一般,再用第三人的角度,回望自己。 若是不堪回首,帶著刺痛的?抹去那段期間,是不是可以得到活著的理由? 有些無可奈何,是來自這個世界的不友善,
Thumbnail
改編自日本芥川賞作家平野啟一郎同名小說的《那個男人》,透過追查一個死者謎般身份,探究人的存在意義,與生俱來的階級與血脈覊絆會帶來不能磨滅烙印嗎?不同環境可改變狀況嗎?
Thumbnail
以製造謎團、揭開謎底而推進劇情的《那個男人》,將三位主要角色城戶章良(妻夫木聰飾)、里枝(安藤櫻飾)、谷口大祐(窪田正孝飾)處理得層次分明、有條不紊,並圍繞在關懷邊緣的主題。
Thumbnail
《那個男人》是整理每周上映發現的寶藏,從內容面,電影的第一幕及最後一幕前後貫穿,故事、角色心境到導演想要傳遞的概念,都深深的進入心裡。從技術面,由Cicada所製作的配樂,主演的演技到攝影手法,都非常對我的胃口,特別是電影中的一段長鏡頭,這部剛上映的院線片,推薦大家可以進影廳觀賞~
Thumbnail
接受里枝委託以來已十個多月,城戶調查「X」的身分一事徹底陷入瓶頸。美涼他們在臉書開設的假帳號不太能指望,城戶自己最近為了打超時工作過勞死的官司也忙得不可開交,儘管記掛著「X」的事,但里枝的戶籍更正手續已完成,算是告一段落,忽然有點倦怠,懶得往下追查。
Thumbnail
恭一擔心找弟弟這件事會變成引蛇出洞,招來不必要的麻煩,因此態度變得消極。偏偏他的——應該說他們的母親,哭著責備他,說死前一定要見大祐一面,逼他繼續找下去...
Thumbnail
谷口恭一來訪那天,里枝獲悉令人吃驚的事實,驚慌失措之下與恭一前去警局。 里枝進到警局就將一切如實告訴刑警,然而,負責此案的刑警,聽著兩人混亂的說明,屢屢側首質疑:「啊?那死的是誰?」
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
《那個男人》(A man)改編自日本小說家平野啓一郎同名作品,原著榮獲第 70 屆讀賣文學獎,並由《蜜蜂與遠雷》導演石川慶執導,妻夫木聰、安藤櫻、窪田正孝等人主演,無論劇本或演員都可謂一時之選。
Thumbnail
她清楚記得那一天。那天的光線、濕度、溫度、氣味,空氣中瀰漫的情緒。 她以為早已遺忘,卻在對面男人隨口一問的瞬間記起。那叫什麼來著,普魯斯特效應?即便勾起回憶的不是熱茶,而是話語。 她記得那天陽光灑落在地的樣子,大概是春末夏初吧,只因紅磚地上樹影重疊且葉梢翠綠,還有那走出樹蔭後脖子感受到的炙熱....
有一種情形,總是深深吸引著我向前探索。觀看電影的時候,看著某個角色的生命經歷,間接觸及自己的生命,將腦海中的思緒強迫提出,那個動作,或許如哈利波特的儲思盆一般,再用第三人的角度,回望自己。 若是不堪回首,帶著刺痛的?抹去那段期間,是不是可以得到活著的理由? 有些無可奈何,是來自這個世界的不友善,
Thumbnail
改編自日本芥川賞作家平野啟一郎同名小說的《那個男人》,透過追查一個死者謎般身份,探究人的存在意義,與生俱來的階級與血脈覊絆會帶來不能磨滅烙印嗎?不同環境可改變狀況嗎?
Thumbnail
以製造謎團、揭開謎底而推進劇情的《那個男人》,將三位主要角色城戶章良(妻夫木聰飾)、里枝(安藤櫻飾)、谷口大祐(窪田正孝飾)處理得層次分明、有條不紊,並圍繞在關懷邊緣的主題。
Thumbnail
《那個男人》是整理每周上映發現的寶藏,從內容面,電影的第一幕及最後一幕前後貫穿,故事、角色心境到導演想要傳遞的概念,都深深的進入心裡。從技術面,由Cicada所製作的配樂,主演的演技到攝影手法,都非常對我的胃口,特別是電影中的一段長鏡頭,這部剛上映的院線片,推薦大家可以進影廳觀賞~
Thumbnail
接受里枝委託以來已十個多月,城戶調查「X」的身分一事徹底陷入瓶頸。美涼他們在臉書開設的假帳號不太能指望,城戶自己最近為了打超時工作過勞死的官司也忙得不可開交,儘管記掛著「X」的事,但里枝的戶籍更正手續已完成,算是告一段落,忽然有點倦怠,懶得往下追查。
Thumbnail
恭一擔心找弟弟這件事會變成引蛇出洞,招來不必要的麻煩,因此態度變得消極。偏偏他的——應該說他們的母親,哭著責備他,說死前一定要見大祐一面,逼他繼續找下去...
Thumbnail
谷口恭一來訪那天,里枝獲悉令人吃驚的事實,驚慌失措之下與恭一前去警局。 里枝進到警局就將一切如實告訴刑警,然而,負責此案的刑警,聽著兩人混亂的說明,屢屢側首質疑:「啊?那死的是誰?」