德爾加杜角:莫三比克的賭注

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

快樂重回莫三比克北部德爾加杜角省 (Província de Cabo Delgado) 海濱大城Mocímboa da Praia的街頭。男人們踢著足球,臨時替補席上的女人們則慶祝著每一個進球。這個莫三比克的北方港口城市,被從恐怖組織Al-Shabab的魔爪中解放一年多了。

raw-image


儘管帶著微笑,四年多恐怖組織佔領的那些標記和記憶並不會淡忘。Lúcia da Silva 展示被恐怖份子燒毀的房子所留下的木柱。

Lúcia da Silva帶著遺憾說:「他們過來並說:『我們要燒毀房子。』我出去,打開門,他們就進到客廳。我告訴孩子們趕快跑去躲在房間裡,但其中一位恐怖份子進來把孩子帶走,我無法阻止他們。他們說會照顧好孩子們。之後我們逃去外面,他們用汽油放火燒了床和蚊帳,並且燒了整個房子。」

在前來協助莫三比克當局的盧安達警察保護之下,Mocímboa da Praia 紀念被恐怖組織襲擊五週年。這場衝突蔓延了整個德爾加杜角省,造成成千上萬人流離失所,到現在依然有很多人無法回家,繼續待在臨時收容中心。

raw-image

其中一位無家可歸者Ricardo Mendes說:「我們在德爾加杜角這裡,真的已經對恐怖份子筋疲力竭了。」他被收留在Metuge,提醒這場衝突依然還沒結束,「我們能夠好好待在這裡,是因為我們的部隊還在叢林中奮戰,他們正在追捕那些恐怖份子。」

害怕新的攻擊與飢餓,影響大部分的家庭。另一位無家可歸者Graça João,以近乎絕望的語氣說:「我們總是吃著一樣的東西:米飯和豆類。就這樣。」「沒有金錢來到這裡給我們。」

raw-image


莫三比克國防部長Cristóvão Chume在德爾加杜角省Muidumbe的一場儀式上說,軍隊培訓是2023年的首要任務。他說:

「莫三比克防禦武裝部隊」(FADM) 的培訓必須是個永久且持續的行動,以應對動態威脅。且必須在今年就提升到我們軍事單位的首要議程上。」

在演說後,部長向地方武裝成員講話,這些成員有人是軍人退伍,其他公民則在當地協助軍隊對抗恐怖份子。

「政府批准一部法律,地方武裝將取決於參謀總長的決定:訓練、制服、武器將被提供給它們,食物和其他後勤也將一起提供。」也就是說,部長明白當地處境,並回顧這部在去年十二月通過的法律,確保地方武裝獲得和正規軍相同待遇,並和正規軍協力作戰。

部長接著也對Muidumbe人民講話,對於人民投訴遭受正規軍侵犯,部長要求他們舉報部分正規軍成員的違法亂紀情況。「正規軍有義務要善待您們。若有軍人貪杯,你們就來投訴,會有上級來把他帶回調查。若有軍人毆打人民,你們也來投訴。我們會予以逮捕並查辦。」

根據Muidumbe地方當局的數據指出,約有五萬四千位流離失所者已經返回原屬村落,十七間學校正在復課。

德爾加杜角省在過去五年面臨武裝動亂,其中有些攻擊是由極端組織伊斯蘭國宣稱發動。自2021年七月起,盧安達和南部非洲發展共同體 (SADC) 共同發起軍事回應,相繼收復數個有天然氣發展計畫的區域。不過動亂轉而在該省南部區域,以及南方接鄰的楠普拉省 (Nampula) 繼續蜂起。

raw-image

楠普拉省人口近六百萬人,是全莫三比克人口最多的省份。隨著戰火往南延燒至此省邊境,意味著可能有更多的生靈塗炭。

根據聯合國難民事務高級專員辦公處 (ACNUR),五年來的恐怖,使大約一百萬莫三比克人逃離家園,約四千人死亡。儘管有著來自國際的援助,努力使德爾加杜角省恢復和平,衝突依然還沒結束。破壞程度已經有降低,但同樣讓成千上萬家庭受苦。


葡語小字典 Pequeno dicionário português

投注 apostar 訓練 formação

部隊 tropa 動亂 insurgência

戰士 combatente 地方武裝 Força Local

軍服 farda 後勤 logística

參謀總長 chefe do Estado-Maior General


報導來源:https://www.plataformamedia.com/2023/02/21/cabo-delgado-governo-mocambicano-quer-apostar-na-formacao-das-tropas/

https://pt.euronews.com/2022/10/05/cinco-anos-de-terror-em-cabo-delgado



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
葡語圈•福爾摩沙
56會員
327內容數
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
2024/06/26
這篇是比較莫三比克葡語和歐洲葡語單字差異的第一篇。
Thumbnail
2024/06/26
這篇是比較莫三比克葡語和歐洲葡語單字差異的第一篇。
Thumbnail
2024/04/03
令人聞之色變的「米酵菌酸」,於2015年1月就曾使莫三比克國喪三天...
Thumbnail
2024/04/03
令人聞之色變的「米酵菌酸」,於2015年1月就曾使莫三比克國喪三天...
Thumbnail
2024/03/27
一起來認識世界第三大葡語國家 - 莫三比克吧!
Thumbnail
2024/03/27
一起來認識世界第三大葡語國家 - 莫三比克吧!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
態度激進的拉馬爾期望與原住民們攤牌,藉以滿足德克薩斯民眾的土地需求,對於和戰態度分歧的切羅基人即將大難臨頭,大碗酋長還能力挽狂瀾嗎?
Thumbnail
態度激進的拉馬爾期望與原住民們攤牌,藉以滿足德克薩斯民眾的土地需求,對於和戰態度分歧的切羅基人即將大難臨頭,大碗酋長還能力挽狂瀾嗎?
Thumbnail
莫三比克北部富含天然氣的德爾加杜角省 (Província de Cabo Delgado) 恐怖動亂已經持續五年。目前雖然濱海地區已經收復,正逐漸恢復治安,動亂卻有化整為零,並向內陸及南方蔓延的趨勢。五年的動亂已在該省造成上百萬人流離失所,如何安置災民並弭平動亂,在在考驗著莫三比克當局。
Thumbnail
莫三比克北部富含天然氣的德爾加杜角省 (Província de Cabo Delgado) 恐怖動亂已經持續五年。目前雖然濱海地區已經收復,正逐漸恢復治安,動亂卻有化整為零,並向內陸及南方蔓延的趨勢。五年的動亂已在該省造成上百萬人流離失所,如何安置災民並弭平動亂,在在考驗著莫三比克當局。
Thumbnail
摩洛哥是撒哈拉沙漠以南國家的移民,前往歐洲的最短路徑,今年3月份摩洛哥和西班牙恢復「移民合作」,衝突與死傷不斷,此份新聞稿為5個組織所共同發出的新聞稿。 透過此新聞稿,除了可略知一二,摩洛哥經濟、貿易、觀光華麗的另一面,也可從地圖上,了解摩洛哥和其領土上的西班牙屬地相對位置。
Thumbnail
摩洛哥是撒哈拉沙漠以南國家的移民,前往歐洲的最短路徑,今年3月份摩洛哥和西班牙恢復「移民合作」,衝突與死傷不斷,此份新聞稿為5個組織所共同發出的新聞稿。 透過此新聞稿,除了可略知一二,摩洛哥經濟、貿易、觀光華麗的另一面,也可從地圖上,了解摩洛哥和其領土上的西班牙屬地相對位置。
Thumbnail
當阿瓜約於1722年卸任時,德克薩斯境內已經有包含首府阿戴斯在內的10座傳教站、4座堡壘及主要城鎮聖安東尼奧,另有殖民者數百人及駐軍250人,足足是他出發前的四倍。
Thumbnail
當阿瓜約於1722年卸任時,德克薩斯境內已經有包含首府阿戴斯在內的10座傳教站、4座堡壘及主要城鎮聖安東尼奧,另有殖民者數百人及駐軍250人,足足是他出發前的四倍。
Thumbnail
莫倫比克(Molenbeek),位於比利時布魯塞爾,人口約十萬,以土耳其與摩洛哥移民為主要人口。因2015-16年間,多件恐襲的主要策畫者及參與行動的人與莫倫比克有關聯,莫倫比克從此被媒體貼上"恐怖分子溫床"的標籤,甚至因而造成了恐莫倫比克現象。究竟,莫倫比克出了什麼問題?這些問題又該如何解決?
Thumbnail
莫倫比克(Molenbeek),位於比利時布魯塞爾,人口約十萬,以土耳其與摩洛哥移民為主要人口。因2015-16年間,多件恐襲的主要策畫者及參與行動的人與莫倫比克有關聯,莫倫比克從此被媒體貼上"恐怖分子溫床"的標籤,甚至因而造成了恐莫倫比克現象。究竟,莫倫比克出了什麼問題?這些問題又該如何解決?
Thumbnail
終結衣索比亞與厄立垂亞邊界戰爭的阿比,在展開了一系列的開放改革後寄予厚望。然而,衣索比亞並沒有因此盼來和平,提格雷叛軍如今以前東家之姿挺進首都.....
Thumbnail
終結衣索比亞與厄立垂亞邊界戰爭的阿比,在展開了一系列的開放改革後寄予厚望。然而,衣索比亞並沒有因此盼來和平,提格雷叛軍如今以前東家之姿挺進首都.....
Thumbnail
過去十年,非洲各國持續擴散成長百倍的恐攻事件,讓恐怖主義的勢力版圖從中東逐步擴散至非洲大陸。撒哈拉沙漠以南的非洲七國,更被列為全球十大恐怖主義威脅最嚴重的國家,也是世界恐攻活動最活躍的區域。 恐怖主義為何會選上非洲這塊土地?又如何在非洲擴張勢力的?它是否會影響到世界其他角落與地區?
Thumbnail
過去十年,非洲各國持續擴散成長百倍的恐攻事件,讓恐怖主義的勢力版圖從中東逐步擴散至非洲大陸。撒哈拉沙漠以南的非洲七國,更被列為全球十大恐怖主義威脅最嚴重的國家,也是世界恐攻活動最活躍的區域。 恐怖主義為何會選上非洲這塊土地?又如何在非洲擴張勢力的?它是否會影響到世界其他角落與地區?
Thumbnail
盧克班(Rukban)又被稱作地獄難民營。 「我和女兒們一起過著極度艱難的生活。我們缺乏食物,我生病的女兒也沒有尿布和藥物。我們已經困在盧克班整整4年了。」
Thumbnail
盧克班(Rukban)又被稱作地獄難民營。 「我和女兒們一起過著極度艱難的生活。我們缺乏食物,我生病的女兒也沒有尿布和藥物。我們已經困在盧克班整整4年了。」
Thumbnail
第二次的剛果戰爭爆發於一九九八年,距離第一次剛果戰爭結束,才不過一年多的時間。卡比拉在與烏干達、盧安達兩國徹底翻臉後,回過頭去找在第一次剛果戰爭中曾支持他的國家。辛巴威、納米比亞兩國,曾因為執政者個人與家屬在剛果民主共和國的投資與利益,而在第一次剛果戰爭中支持卡比拉.....
Thumbnail
第二次的剛果戰爭爆發於一九九八年,距離第一次剛果戰爭結束,才不過一年多的時間。卡比拉在與烏干達、盧安達兩國徹底翻臉後,回過頭去找在第一次剛果戰爭中曾支持他的國家。辛巴威、納米比亞兩國,曾因為執政者個人與家屬在剛果民主共和國的投資與利益,而在第一次剛果戰爭中支持卡比拉.....
Thumbnail
讓舉世震驚的盧安達大屠殺爆發後,情勢進一步失控,原本簽署了停戰協議的盧安達愛國陣線立刻撕毀協議,南下猛攻盧安達首都,並且對佔領區內的胡圖人展開報復性殺戮,形成在盧安達南方的胡圖人屠殺圖西人,而在北方則是圖西人屠殺胡圖人的慘況.......
Thumbnail
讓舉世震驚的盧安達大屠殺爆發後,情勢進一步失控,原本簽署了停戰協議的盧安達愛國陣線立刻撕毀協議,南下猛攻盧安達首都,並且對佔領區內的胡圖人展開報復性殺戮,形成在盧安達南方的胡圖人屠殺圖西人,而在北方則是圖西人屠殺胡圖人的慘況.......
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News