莫三比克啤酒中毒事件

閱讀時間約 2 分鐘

這起事件發生於2015年1月9日,地點是莫三比克西部內陸省份 Tete 的 Chitma 和 Songo。眾人在喝了當地啤酒 Pombe 之後發生集體中毒,造成75人死亡、230人住院。時任莫三比克總統 Armando Guebuza 還宣布國喪三天。

raw-image


 一開始以為中毒來源是鱷魚膽。經過莫三比克國家實驗室的分析,啤酒是遭受「唐菖蒲伯克氏菌」(Burkholderia gladiolo) 感染,產生「米酵菌酸」和「毒黃素」,是致死原因。

Pombe 是莫三比克的傳統發酵飲料,用高粱、麩皮、玉米和糖,透過「粟酒裂殖酵母」釀造而成。這種酵母的種小名正是 “pombe”。這種啤酒不只在莫三比克,還在整個東非都有。

raw-image


「米酵菌酸」的葡文是 “ácido bongcréquico”。其餘單字放在留言區的葡語小字典。

raw-image


葡語小字典 Pequeno dicionário português

 

中毒 envenecemento                         

毒 veneno

啤酒 cerveja                                 

例外 bile

被感染的 contaminada                   

受影響的 afetada

細菌 bactéria                                

膽 bíli

米酵菌酸 ácido bongcréquico      

毒黃素 toxoflavina

高粱 sorgo                                    

麩皮 farelo

玉米粉 farinha de milho              

糖 açúcar

發酵 fermentar                             

酵素 fermento


參考資料:

https://veja.abril.com.br/mundo/cerveja-envenenada-mata-56-pessoas-em-mocambique

https://musicafricawakemedia.wordpress.com/2017/02/04/pombe-mozambique-traditional-beer/

avatar-img
44會員
295內容數
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
葡語圈•福爾摩沙 的其他內容
卡斯凱斯 (Cascais) 位於里斯本以西,擁有臨大西洋的絕美海岸線,依然屬於里斯本區 (Distrito de Lisboa)。來到這裡必看「地獄之口」。
又到了把時鐘撥快一小時的時候了!意味著久違的夏天就快到了~~
巴西股市至今已有超過130年的歷史,為拉丁美洲最大、全球第五大市場。今天來介紹巴股的證券交易所、股票指數。
一起來認識世界第三大葡語國家 - 莫三比克吧!
卡斯凱斯 (Cascais) 位於里斯本以西,擁有臨大西洋的絕美海岸線,依然屬於里斯本區 (Distrito de Lisboa)。是十九世紀葡萄牙王室的海濱避暑勝地。
先前介紹過若昂一世和阿方索五世時期的「雷亞爾」銀幣。今天就來介紹阿方索五世和若昂二世時期的「克魯札多」金幣。
卡斯凱斯 (Cascais) 位於里斯本以西,擁有臨大西洋的絕美海岸線,依然屬於里斯本區 (Distrito de Lisboa)。來到這裡必看「地獄之口」。
又到了把時鐘撥快一小時的時候了!意味著久違的夏天就快到了~~
巴西股市至今已有超過130年的歷史,為拉丁美洲最大、全球第五大市場。今天來介紹巴股的證券交易所、股票指數。
一起來認識世界第三大葡語國家 - 莫三比克吧!
卡斯凱斯 (Cascais) 位於里斯本以西,擁有臨大西洋的絕美海岸線,依然屬於里斯本區 (Distrito de Lisboa)。是十九世紀葡萄牙王室的海濱避暑勝地。
先前介紹過若昂一世和阿方索五世時期的「雷亞爾」銀幣。今天就來介紹阿方索五世和若昂二世時期的「克魯札多」金幣。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
中山醫學大學醫學科技學院院長余豐益教授指出,「米酵菌酸」的毒性極強,即使經過加熱也無法破壞其結構,攝入1至1.5毫克的「米酵菌酸」即有可能導致死亡。這種罕見毒素曾在印尼等地引發致命食物中毒,對人體的肝臟、腎臟和腦部構成嚴重威脅。由於台灣民眾鮮少接觸此類毒素,此次事件更顯得
Thumbnail
臺灣發生米酵菌酸中毒事件,網文中談及求償時需要證據、消保法的賠償責任、食品安全衛生管理法相關規定、餐廳倒閉後的求償方法。
Thumbnail
在台北市信義區的寶林茶室發生了一起嚴重的食物中毒事件,共有18人受害,其中包括2人死亡,另有5人處於危險狀態。經過解剖後,發現死者體內含有「米酵菌酸」,「米酵菌酸」到底是什麼?帶你了解。
Thumbnail
寶林茶室食品中毒案目前累積通報25例,人體檢體均檢出米酵菌酸,因此衛福部已確認寶林茶室食品中毒案為米酵菌酸引起.....
Thumbnail
最近台灣發生一起嚴重的食物中毒事件,被證實是米酵菌酸所引起。在台灣首次出現這種中毒案例,許多人對這個毒素非常陌生,藉此寫篇科普文章讓大家稍微瞭解這個毒素是怎麼出現的以及對人體有何作用。當然我們這裡會更偏向生物學的角度來探討米酵菌酸。 米酵菌酸是一種高度不飽和脂肪酸,在高溫下分子依然可以十分穩定
Thumbnail
【台灣首次檢出米酵菌酸毒素】 台北市寶林茶室食物中毒案,目前已造成2人死亡。 衛生福利部表示,解剖發現其中1名死者血液中檢出罕見米酵菌酸,這是台灣首次檢出這項毒素。
Thumbnail
2024.03.29新聞 「寶林茶室」信義A13店發生2死5命危疑似食物中毒事件,衛福部今晚(28日)臨時召開記者會說明解剖結果,表示呂姓死者的檢體驗出30%至100%的米酵菌酸,為台灣首次驗出米酵菌酸毒素。食藥署長吳秀梅則指出,米酵菌酸是很罕見毒素,不會因為洗滌、烹飪被破壞
最近的新聞,時不時就爆發出食安問題來,從一開始的蘇丹紅事件,到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件,然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入,DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。 現代人由於整個生活型態跟工作型
Thumbnail
今天證實了寶林茶室食物中毒案禍首是米酵菌酸(Bongkrekic Acid)。由於是國內的例,對這毒太不熟悉了。查找了相關論文資料,試著摘錄一下2018 年 10 月發生在中國廣東的案例。論文題為: 「食用無明顯變質跡象的非發酵米粉產品導致米酵菌酸中毒的調查」。
Thumbnail
寶林茶室發送疑似食品中毒事件,截至28日上午,已有兩位患者不幸身亡,累計14人中毒。衛福部長薛瑞元接受採訪時指出,食物中毒可能性有3大類,第1是微生物引起,例如常見的諾羅病毒;第2大類是內生性的毒素;第3則是外面加進來的毒素。目前專家認為,此案不偏向微生物引起,現在是往後兩者做討論。
Thumbnail
中山醫學大學醫學科技學院院長余豐益教授指出,「米酵菌酸」的毒性極強,即使經過加熱也無法破壞其結構,攝入1至1.5毫克的「米酵菌酸」即有可能導致死亡。這種罕見毒素曾在印尼等地引發致命食物中毒,對人體的肝臟、腎臟和腦部構成嚴重威脅。由於台灣民眾鮮少接觸此類毒素,此次事件更顯得
Thumbnail
臺灣發生米酵菌酸中毒事件,網文中談及求償時需要證據、消保法的賠償責任、食品安全衛生管理法相關規定、餐廳倒閉後的求償方法。
Thumbnail
在台北市信義區的寶林茶室發生了一起嚴重的食物中毒事件,共有18人受害,其中包括2人死亡,另有5人處於危險狀態。經過解剖後,發現死者體內含有「米酵菌酸」,「米酵菌酸」到底是什麼?帶你了解。
Thumbnail
寶林茶室食品中毒案目前累積通報25例,人體檢體均檢出米酵菌酸,因此衛福部已確認寶林茶室食品中毒案為米酵菌酸引起.....
Thumbnail
最近台灣發生一起嚴重的食物中毒事件,被證實是米酵菌酸所引起。在台灣首次出現這種中毒案例,許多人對這個毒素非常陌生,藉此寫篇科普文章讓大家稍微瞭解這個毒素是怎麼出現的以及對人體有何作用。當然我們這裡會更偏向生物學的角度來探討米酵菌酸。 米酵菌酸是一種高度不飽和脂肪酸,在高溫下分子依然可以十分穩定
Thumbnail
【台灣首次檢出米酵菌酸毒素】 台北市寶林茶室食物中毒案,目前已造成2人死亡。 衛生福利部表示,解剖發現其中1名死者血液中檢出罕見米酵菌酸,這是台灣首次檢出這項毒素。
Thumbnail
2024.03.29新聞 「寶林茶室」信義A13店發生2死5命危疑似食物中毒事件,衛福部今晚(28日)臨時召開記者會說明解剖結果,表示呂姓死者的檢體驗出30%至100%的米酵菌酸,為台灣首次驗出米酵菌酸毒素。食藥署長吳秀梅則指出,米酵菌酸是很罕見毒素,不會因為洗滌、烹飪被破壞
最近的新聞,時不時就爆發出食安問題來,從一開始的蘇丹紅事件,到這兩天的寶林茶室類似食物中毒的事件,然後又看到日本味噌製作過程中有蟑螂混入,DHC的紅麴膠囊會影響到身體機能而被下架檢查..........等等。越看越是覺得怵目驚心。 現代人由於整個生活型態跟工作型
Thumbnail
今天證實了寶林茶室食物中毒案禍首是米酵菌酸(Bongkrekic Acid)。由於是國內的例,對這毒太不熟悉了。查找了相關論文資料,試著摘錄一下2018 年 10 月發生在中國廣東的案例。論文題為: 「食用無明顯變質跡象的非發酵米粉產品導致米酵菌酸中毒的調查」。
Thumbnail
寶林茶室發送疑似食品中毒事件,截至28日上午,已有兩位患者不幸身亡,累計14人中毒。衛福部長薛瑞元接受採訪時指出,食物中毒可能性有3大類,第1是微生物引起,例如常見的諾羅病毒;第2大類是內生性的毒素;第3則是外面加進來的毒素。目前專家認為,此案不偏向微生物引起,現在是往後兩者做討論。