What’s in a name? by Hoonting

閱讀時間約 10 分鐘

What’s in a name?   by Hoonting

 

What’s in a name?  That which we call a consensus
By any other name would sound as exclusive

 

The Ma administration has robustly promoted so-called "Consensus of 1992" since taking office in 2008, regarding it as a foundation of the cross-Strait negotiations.  Democratic Progressive Party (DPP) blasts President Ma Ying-jeou (MYJ) for forging history facts in exchange of political interests.  But, at the same time, DPP must try to figure out: Why the US supports MYJ's obvious fabrication?  Could it be possible that DPP and MYJ are arguing over different things that share the same term?

At the Hong Kong Talks in 1992, Taipei suggested that the both sides should try to define the term "China."  Yet, by turning back home immediately, the Beijing delegation rejected the discussion.  The then Premier Hau Pei-tsun and the then Deputy Minister of Mainland Affairs Council MYJ later acknowledged in an interview that the 1992 Talks failed, meaning that no consensus had been reached.  Yet, in April 2000, the term "Consensus of 1992" came into being.  Later, Su Chi, the Secretary of the National Security Council in Ma administration of 2008, admitted inventing the term.  Based on the above facts, DPP maintained that no consensus was ever concluded in 1992.  The "Consensus in 1992" never exists. 

The Consensus remained a puzzle, until recently. 
Gao Kong-lian, the vice Chairperson of the Straits Exchange Foundation revealed in the 2012 Presidential campaign that Chinese President Hu Jin-tau made a phone call to the US President George W. Bush in 2008 and notified Bush of "the 1992 consensus, which sees both sides recognize there is only one China, but agree to differ on its definition."[1]  Gao said the details can be found in an English webpage of Xin-hua net, China’s news agency.  He emphasized that the US "knew" the consensus and China "recognized" it, implying that "Consensus of 1992" was born of the fact that "the US knew it and China recognized it" in 2008.  In other words, MYJ’s Consensus has nothing to do with the bilateral talks in 1992.  Instead, it was created from a trilateral non-paper among Washington, Beijing and Kuomintang (KMT) in 2008.  No wonder, being a complete outside from the phony consensus, DPP fails to understand why the US supports MYJ in the 2012 Presidential campaign.

A month after the election, a DPP senior politician Frank Hsieh asked the Green politicians to re-consider the possibility of admitting the "Consensus in 1992."  However, recognizing the consensus or not, DPP is and will always be excluded from it, because the native party was absent from the negotiation of 2008 -- in fact, absent from any official or unofficial, bilateral or trilateral decision and negotiation among the US, China, and KMT.

It can't be denied that Taiwan resides by a mega state and is forced to develop a constructive relationship to promise its survival.  In the inevitable engagement with China, DPP has to put aside its fact-based interpretation of the term "Consensus in 1992" and focus on "substantial interaction."  Among the useful suggestions for choice are "nations of the brothers" put forward by Koo Kuan-min, a leader of Taiwanese social activists, or "the Dominion" based on the Commonwealth by Raymond F. Burghardt, chairperson of AIT.

DPP should evade the terminological trap of "Consensus in 1992" or "Consensus of 1992," which is just the means of doing the multi-dimensional engagements between KMT and CCP after the half-century-old cold war confrontation.  The cross-strait tension, which was introduced to Taiwan by KMT when it took refuge in 1949, should not be an irrevocable ideology of Taiwanese society.  DPP has to take sensible actions to get rid of the role of a trouble-maker which, either historically or factually, it doesn't deserve.    re-written at 1945

 

Related articles

92共識 vs. 九二共識
What’s in a name?




[1]  http://tw.myblog.yahoo.com/hoon-ting/article?mid=25294&prev=25297&next=25287&sc=1



    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
    Thumbnail
    🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
    Thumbnail
    Ultraviolet (UV) radiation is classified into three types based on wavelength: UVA, UVB, and UVC.
    Thumbnail
    這樣的英文當課文,這樣的中文當翻譯,這樣的西方人文小常識,這樣的有心做事蕭博士,來教教臺灣小學英文,來勸勸臺灣的孩子,別再死背單字苦學文法猛做考題,難道不是件很合適的事?
    Thumbnail
    2023年十月,是我出社會差不多一年的時間,期間經歷三份正職、一次閃離、一次解雇,和兩次加薪成功,也算頗充實 (笑)。逐漸習慣在辦公室比在家更久的生活,和自由接案很不一樣,在金錢交易關係外又多了種 "打造第二個家" 的需求,今天就來分享這一來摸索出來 "上班不能沒有你" 的小物們。
    Thumbnail
    我的外出包裡面,最難斷捨離的就是我的化妝包。 其實整理過很多遍,每次都想要盡可能的精簡。 但,就目前為止,一直沒有成功,或是說,現在這個階段就是我目前可以做到的最精簡了。 即便如此,我的化妝包,還是我包包裡面佔據最大空間的物品。 我對於那種只要帶一只口紅出門的女孩,深深感到佩服。 我就是沒有辦法做到
    Thumbnail
    下星期新年嗎????? 請問我是不是活在不同的時空?雖然我不慶祝新年,但是突然發現新年已經來到我有點操守不及。。。我的內心還沒有準備好迎接2023,怎麼兔年又已經開始了呢?可不可以給我一點時間去調整調整啊。。。 anyway 今天心情非常煩躁 我發現自己越來越不適合再店裡工作,因為我實在是受不了西客
    Thumbnail
    Miranda必須工作。在劇場工作的每位導演都想要她的音樂。她想要感到精力充沛,但是前一天,她的貓去世了。
    是你的,總不會錯過。 或是,你以為的錯過, 其實是要花費你的時間來熟成一段更恰如其分的相遇。 就如同六年前的自己, 那個大學學測考不好,摀著枕頭痛哭,甚至望著苗栗到中壢的票根 都會想起面試那天被問到尷尬問題而吞吐回答的種種悔恨與不甘 那個被考試摧殘得灰頭土臉、因考試分數構築成的虛榮,一夕之間也被考
    Thumbnail
    2019年3月14日,我踏上了為期兩個多月的東南半島之旅。 行前最重要的事之一就是整理行囊,既然是背包客,就要將兩個多月所需要的行囊裝進55L的背包。 What’s in my bag
    Thumbnail
    接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
    Thumbnail
    🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
    Thumbnail
    Ultraviolet (UV) radiation is classified into three types based on wavelength: UVA, UVB, and UVC.
    Thumbnail
    這樣的英文當課文,這樣的中文當翻譯,這樣的西方人文小常識,這樣的有心做事蕭博士,來教教臺灣小學英文,來勸勸臺灣的孩子,別再死背單字苦學文法猛做考題,難道不是件很合適的事?
    Thumbnail
    2023年十月,是我出社會差不多一年的時間,期間經歷三份正職、一次閃離、一次解雇,和兩次加薪成功,也算頗充實 (笑)。逐漸習慣在辦公室比在家更久的生活,和自由接案很不一樣,在金錢交易關係外又多了種 "打造第二個家" 的需求,今天就來分享這一來摸索出來 "上班不能沒有你" 的小物們。
    Thumbnail
    我的外出包裡面,最難斷捨離的就是我的化妝包。 其實整理過很多遍,每次都想要盡可能的精簡。 但,就目前為止,一直沒有成功,或是說,現在這個階段就是我目前可以做到的最精簡了。 即便如此,我的化妝包,還是我包包裡面佔據最大空間的物品。 我對於那種只要帶一只口紅出門的女孩,深深感到佩服。 我就是沒有辦法做到
    Thumbnail
    下星期新年嗎????? 請問我是不是活在不同的時空?雖然我不慶祝新年,但是突然發現新年已經來到我有點操守不及。。。我的內心還沒有準備好迎接2023,怎麼兔年又已經開始了呢?可不可以給我一點時間去調整調整啊。。。 anyway 今天心情非常煩躁 我發現自己越來越不適合再店裡工作,因為我實在是受不了西客
    Thumbnail
    Miranda必須工作。在劇場工作的每位導演都想要她的音樂。她想要感到精力充沛,但是前一天,她的貓去世了。
    是你的,總不會錯過。 或是,你以為的錯過, 其實是要花費你的時間來熟成一段更恰如其分的相遇。 就如同六年前的自己, 那個大學學測考不好,摀著枕頭痛哭,甚至望著苗栗到中壢的票根 都會想起面試那天被問到尷尬問題而吞吐回答的種種悔恨與不甘 那個被考試摧殘得灰頭土臉、因考試分數構築成的虛榮,一夕之間也被考
    Thumbnail
    2019年3月14日,我踏上了為期兩個多月的東南半島之旅。 行前最重要的事之一就是整理行囊,既然是背包客,就要將兩個多月所需要的行囊裝進55L的背包。 What’s in my bag