【Comment】又再次浮現:理解、尊重≠承認!這是外相(副)在國會的正式回答。不過,台灣地位與台海問題非常複雜。在實務上,「不重視台灣不行的」並不意味著台灣領到一張「空白支票」。這點(再強調一次)卜睿哲《台灣的未來》的平衡論述非常具有價值。台灣派,無論如何都要買來精讀。
多謝阿東兄指點影像檔:http://www.shugiintv.go.jp/jp/,點入後右方時間選2010.05.19,在外交委員會,找「中津川博鄉」。
中津川博郷(民主党・無所属クラブ) 10時 43分 38分
※約略是22~38分
副外相:日本未承認台灣屬中國 ●自由(2010.05.20)
日本外務省副大臣武正公一19日在眾議院外務委員會,回答眾議員中津川博鄉質詢時指出,「日本並未承認台灣是中國的一部分」。
民主黨眾議員中津川博鄉對日本中學歷史教科書上的地圖,把台灣記為中華人民共和國的一部分提出質詢指出,七二年的日中共同聲明上,對於中國的「台灣是中華人民共和國領土不可分的一部分」之主張,日本政府的立場只是「十分理解並予尊重」,並沒有加以承認,但教科書的地圖又把台灣列進中國的版圖,會被誤解為日本已承認台灣是中國領土的一部分。
教科書地圖矮化日議員提出質疑
中津川指出,台灣有民主、自由的制度,也透過選舉選出總統,政黨輪替比日本還要先進,「我認為台灣是一個主權完整的國家」,中國對日本雖然重要,台灣也很重要。
武正公一答詢時指出,日本並未承認台灣是中國領土的一部分,只是在舊金山和約中,日本放棄對台灣的所有權利,有關台灣的法定地位,日本沒有加以認定的立場,至於教科書的檢定基準,是由教科書檢定審議會判斷,外務省沒有權利過問。
文部科學省副大臣中川正春則回答表示,日本的教科用圖書檢定基準有關外國地名的使用,是根據日本外務省的「世界國家一覽表」決定的,台灣是在「其他主要的地域」之內,並附有中國對台灣的主張與日本政府對中國的這項主張只予「理解、尊重」的記述。
中津川議員要求日本政府加強和台灣的文化、經濟、學術等各項交流,最重要的還是安全保障,台灣萬一不保,日本的船也無法進入台灣海峽,「不重視台灣是不行的」。
武正公一和中川正春對中津川的觀點表示同感,武正表示,日本一直都非常重視與台灣的議員外交,今後的態度也不會改變。
中川也表示,日本政府目前的立場是儘量達到平衡外交,在個人的立場上,他與中津川議員的看法完全同感,「應該重視台灣」。
目前日本中學教科書的地圖有兩種,一是帝國書院發行的「中學校社會科地圖」,另一是東京書籍發行的「新社會科地圖」,兩者的地圖記述都容易被誤認為「台灣是中國的領土」,中津川眾議員是據此向眾院外務委員會提出質詢。