復刻記憶中的古早味什菜︱台式菜尾湯

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

2021.12.10

前幾天看到好朋友煮了一鍋蛤蜊燉白菜,我突然好想念公公婆婆煮的古早味什菜。往年冬天,公公婆婆時不時會煮這樣一大鍋,我很愛吃。說也奇怪,以前我從來沒有想到自己試著做做看,一定是因為每次想吃的時候,公婆都做好了。

什(音「雜」) 菜,也叫菜尾湯,是農業社會常民文化的代表菜色,也是台灣菜裡完全不帶移民色彩與外來文化影響的一道台菜。

農業社會的人簡樸節省,不浪費食物,各種剩菜混雜加熱又是一鍋一餐;另一說則是台灣辦桌文化的一部份,以前的人辦桌請客多是跟鄰居借椅、借鍋碗瓢盆借馬路、洗菜切菜幫手也是街坊鄰居大家幫忙,宴席結束後主人要答謝鄰居,總鋪師要特別「結菜尾」。「結」有融合之意,菜尾不是剩菜,而是把宴席進行中就同時一邊熬煮的七樣獨立菜色融合匯總成一鍋菜尾湯,再把最後的精華分送給幫忙的鄰居還禮。

好吃的菜尾會讓人一碗接一碗,菜尾湯的口碑,會在鄰里間流傳,下次大家就會再找這位總鋪師來辦桌。這個表達謝意與分享的文化與「割稻飯」有點精神相似之處,割稻飯有點像炒飯又不太一樣,亦是酬謝鄰居來幫忙割稻,把菜跟飯一起炒得香香的裝在大碗裡慰勞來幫忙的人,每一家炒出來的味道都不太一樣。我只在台灣稻米之鄉嘉義吃過割稻飯,是令我回味再三的農家菜。

公婆做的菜尾,根本不是剩菜大鍋煮,而是每一樣食材都先個別處理過,再混合淬鍊出和諧的味道,這也是一道快要失傳的老台菜。每次吃這一道菜,不僅僅是那層次無窮的風味,我更感覺到自己身處在這樣的文化內涵當中。

翌日,我便上市場去買了一顆大白菜,跟肉販切了一塊梅花肉,蝦米、木耳……我印象中撈著的食材一一張羅齊全,打算復刻一鍋。

小姑看了照片,說跟爸媽做的模樣很像,但我知道味道還差一截,裡頭最費工夫的兩樣秘密食材,只有講究每個細節的公公婆婆才能完美呈現。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Erin.生活在他方
5會員
217內容數
曾經遠颺北方雪國,此回移居新加坡,開啟我的南洋航道。 生活在他方,他方成了家。我用旅人的眼睛過生活;用生活的心情天天在旅行。 除了炎熱的天氣、除了肉骨茶海南雞飯,新加坡這個蕞爾小島還有什麼?讓我帶你跟著我一起探索張望獅城的今與昔,用不同的視角看見此地的趣味與美好。La vie est d'ailleurs!
Erin.生活在他方的其他內容
2023/03/19
2022.5.17 為了收一本女兒閱讀完忘了忘進書櫃的書,意外發現自己還是記得把這本愛書帶在身邊。 把書本拿到陽台,就著晨光,讀了起來。
Thumbnail
2023/03/19
2022.5.17 為了收一本女兒閱讀完忘了忘進書櫃的書,意外發現自己還是記得把這本愛書帶在身邊。 把書本拿到陽台,就著晨光,讀了起來。
Thumbnail
2023/02/09
2022.5.15 四、五月來,新加坡除了天氣轉熱,萬物更進入一種生機蓬勃、蓄勢待發之勢,本來小蟲子就不少的熱帶地區,這陣子更是大爆發,像是跟著一起大解封似的迫不及待衝出牢寵。 別說好一陣子不見的壁虎寶寶兄弟姊妹又常出來逛大街,有一晚居然從我肩頭衣服內揣出一隻金龜子 (到底是什麼時候怎麼進去的??
Thumbnail
2023/02/09
2022.5.15 四、五月來,新加坡除了天氣轉熱,萬物更進入一種生機蓬勃、蓄勢待發之勢,本來小蟲子就不少的熱帶地區,這陣子更是大爆發,像是跟著一起大解封似的迫不及待衝出牢寵。 別說好一陣子不見的壁虎寶寶兄弟姊妹又常出來逛大街,有一晚居然從我肩頭衣服內揣出一隻金龜子 (到底是什麼時候怎麼進去的??
Thumbnail
2023/01/27
2022.5.6 下了公車,女兒說今天想換一條路走回家。 其中一排組屋的中段,接近小販中心入口處,是一間水果店。因為只收現金不接受電子支付,我嫌麻煩,向來甚少去購買。這天,從騎樓下走過,最靠近走道的攤子上擺著幾大把幾大把紅艷艷、毛茸茸的果實,猶帶水氣生猛之姿攫住我的目光。
Thumbnail
2023/01/27
2022.5.6 下了公車,女兒說今天想換一條路走回家。 其中一排組屋的中段,接近小販中心入口處,是一間水果店。因為只收現金不接受電子支付,我嫌麻煩,向來甚少去購買。這天,從騎樓下走過,最靠近走道的攤子上擺著幾大把幾大把紅艷艷、毛茸茸的果實,猶帶水氣生猛之姿攫住我的目光。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
某一家老餐廳的「老菜脯雞湯」,特殊的香味,令人回味無窮。記起了結婚時母親給我的一甕的「老菜脯」,在家中,煮雞湯時加一點點,品嘗起來覺得有「阿嬤的味道」。當時並不覺得珍貴,等到了解黑色的「老菜脯」是「黑金」時,已經吃到甕底快朝天了。因此,自己嘗試做新的「菜脯」來補充,以免「老菜脯」在家中成為絕響。
Thumbnail
某一家老餐廳的「老菜脯雞湯」,特殊的香味,令人回味無窮。記起了結婚時母親給我的一甕的「老菜脯」,在家中,煮雞湯時加一點點,品嘗起來覺得有「阿嬤的味道」。當時並不覺得珍貴,等到了解黑色的「老菜脯」是「黑金」時,已經吃到甕底快朝天了。因此,自己嘗試做新的「菜脯」來補充,以免「老菜脯」在家中成為絕響。
Thumbnail
是日晚餐:泡菜炒豬肉、鵝油香蔥炒地瓜葉、魷魚燒胡蘿蔔杏鮑菇、剝皮辣椒石頭雞湯、白飯,水果是芭樂。
Thumbnail
是日晚餐:泡菜炒豬肉、鵝油香蔥炒地瓜葉、魷魚燒胡蘿蔔杏鮑菇、剝皮辣椒石頭雞湯、白飯,水果是芭樂。
Thumbnail
2021.12.18 在廚房裡待了好些歲月下來,回頭張望,發現自己好像不知不覺在料理中找尋外婆的身影,在試著複刻什麼都不懂、對食材與調味懵懂無知的童年記憶中為之驚艷而心戀的滋味中,揣摩一個女人對食材虔敬尊重、對家人用心照拂的心情。
Thumbnail
2021.12.18 在廚房裡待了好些歲月下來,回頭張望,發現自己好像不知不覺在料理中找尋外婆的身影,在試著複刻什麼都不懂、對食材與調味懵懂無知的童年記憶中為之驚艷而心戀的滋味中,揣摩一個女人對食材虔敬尊重、對家人用心照拂的心情。
Thumbnail
2021.12.10 前幾天看到好朋友煮了一鍋蛤蜊燉白菜,我突然好想念公公婆婆煮的古早味什菜。往年冬天,公公婆婆時不時會煮這樣一大鍋,我很愛吃。說也奇怪,以前我從來沒有想到自己試著做做看,一定是因為每次想吃的時候,公婆都做好了。
Thumbnail
2021.12.10 前幾天看到好朋友煮了一鍋蛤蜊燉白菜,我突然好想念公公婆婆煮的古早味什菜。往年冬天,公公婆婆時不時會煮這樣一大鍋,我很愛吃。說也奇怪,以前我從來沒有想到自己試著做做看,一定是因為每次想吃的時候,公婆都做好了。
Thumbnail
人生中倒是曾經品嚐過一次薺菜版的涼拌菜,高中寒假時隨著父母赴大陸探望回鄉靜養的外公、外婆,順便也去了爸爸的故鄉杭州探訪親戚。探望過外公、外婆後,爸媽心中的大石暫且放下,回到杭州就是度假
Thumbnail
人生中倒是曾經品嚐過一次薺菜版的涼拌菜,高中寒假時隨著父母赴大陸探望回鄉靜養的外公、外婆,順便也去了爸爸的故鄉杭州探訪親戚。探望過外公、外婆後,爸媽心中的大石暫且放下,回到杭州就是度假
Thumbnail
年夜飯 外婆的「封肉」 封肉與情感的連結 燉煮回憶,重溫美好食光 如果喜歡我的文章,可以按愛心及追蹤我,並歡迎收藏文章或分享給其他朋友,分享和交流可以讓閱讀與寫作更豐富我們的生活,謝謝!
Thumbnail
年夜飯 外婆的「封肉」 封肉與情感的連結 燉煮回憶,重溫美好食光 如果喜歡我的文章,可以按愛心及追蹤我,並歡迎收藏文章或分享給其他朋友,分享和交流可以讓閱讀與寫作更豐富我們的生活,謝謝!
Thumbnail
記憶中的白菜滷,是上桌的時候,會先聞到一股蝦米的清香,裹著滷汁的白菜看起來相當入味,看上去賣相絕對不是最厲害的,可口味總能讓人口齒留香、念念不忘。
Thumbnail
記憶中的白菜滷,是上桌的時候,會先聞到一股蝦米的清香,裹著滷汁的白菜看起來相當入味,看上去賣相絕對不是最厲害的,可口味總能讓人口齒留香、念念不忘。
Thumbnail
小時候家裡餐桌上常出現一道「蕹菜湯」,這道湯不知怎地,特別容易讓我想念。蕹菜就是俗稱的空心菜!
Thumbnail
小時候家裡餐桌上常出現一道「蕹菜湯」,這道湯不知怎地,特別容易讓我想念。蕹菜就是俗稱的空心菜!
Thumbnail
料理是回憶的重播與復刻,是記憶的最佳連結。
Thumbnail
料理是回憶的重播與復刻,是記憶的最佳連結。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News