付費限定方格精選
【英文謬誤】- on TV, in the TV, on the TV
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
看到誰／節目在電視上，要用on，如果用in the TV，就會變成是在TV裏面！
如果on TV 變成 on the TV 意思又不一樣了，加了the，TV就純粹變成一個裝置，「電視機上」而不是表示抽象的「電視（節目）上」。
1. My children love to watch animal channels on TV.
2. I saw a good piece of news on TV.
3. Press the on button on the TV, please.
這裡就變成「電視機上」的意思了。
如果on TV 變成 on the TV 意思又不一樣了，加了the，TV就純粹變成一個裝置，「電視機上」而不是表示抽象的「電視（節目）上」。
1. My children love to watch animal channels on TV.
2. I saw a good piece of news on TV.
3. Press the on button on the TV, please.
這裡就變成「電視機上」的意思了。
on the bed Vs. in the bed
這兩個的差別在in the bed是已經蓋好被子，準備要睡了的狀態；如果你只是坐在床上，那就直接用on the bed
1. We’re just chilling on the bed.
2. I’m watching a film on the laptop in my bed.
2. I’m watching a film on the laptop in my bed.
除了這些之外，on and in 還有以下幾個容易搞混的例子：
1. 騎腳踏車因為是騎在上面，算是在腳踏車上，要用on
Incorrect: He rides in a cycle. (X)
Correct: He rides on a cycle. (O)
2. 開著車，因為你不可能坐在車頂開車，而是在車子裡面開，要用in
Incorrect: He rides on a car. (X)
Correct: He rides in a car. (O)
Correct: He rides in a car. (O)
3. 坐在樹上，因為是在交錯的樹枝中間，所以要in。除非是樹自己長出來的果實用on (apple on the tree)。若真的要用on，也要講sitting on the branch（坐在樹枝上）
Incorrect: He sat on a tree. (X)
Correct: He sat in a tree. (O)
Incorrect: He sat on a tree. (X)
Correct: He sat in a tree. (O)
4. 報紙上、字裡行間都是用in，如果是什麼東西壓在報紙上，才會用on
Incorrect: My picture is on the newspaper. (X)
Correct: My picture is in the newspaper. (O)
你有什麼類似的例子嗎？請在下面留言跟大家分享吧～
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
is是be動詞，後面可以接一般動詞，這個動詞是現在分詞Ving或過去分詞V(p.p.)。
be+Ving是現在進行式，表示正在進行的動作，如
Sunny was watching TV when she came home.
be+V(p.p.)是被動語態，如
自從用YouTube收看Jim Jains的影音視頻直播以來，小黑彷彿發現新世界！起先牠衹是蹲在地上看，接著上了牠專屬的寶座，現在牠上了玻璃桌，甚至爬到電視櫃，盯著牆上的電視螢幕，目不轉睛喔~
貓的視野比人還開濶，聽覺比人靈敏。 跟著主人生活久了，養成與人相同的嗜好。
我正慵懶地躺在電視機前，旁邊躺著兩隻睡意朦朧的貓咪。當我打開一個 YouTube 影片，裡面播放著啾啾叫的鳥聲時，我的布偶貓咪「阿醬」突然豎起了耳朵，接著跳上電視櫃，差點就要撲向螢幕。我的橘貓咪「大福」則睜開眼睛看了幾秒鐘，然後又回去打盹，完全沒有興趣。
這是怎麼回事？猫咪們會不會喜歡看螢幕上的影
絲塔沒事就看電視，追劇追動漫追綜藝，螢幕裡的世界好快樂，吃早餐時哭到不能自己，吃午餐時笑到每叮每噹，對著螢幕叫囂謾罵、花癡氾濫，情緒起伏之大家人習以為常。絲塔散播快樂散播愛，用幽默搞笑的方式分享喜歡的影視娛樂作品，'當個快樂的電視兒童!
絲塔沒事就看電視，追劇追動漫追綜藝，螢幕裡的世界好快樂，吃早餐時哭到不能自己，吃午餐時笑到每叮每噹，對著螢幕叫囂謾罵、花癡氾濫，情緒起伏之大家人習以為常。絲塔散播快樂散播愛，用幽默搞笑的方式分享喜歡的影視娛樂作品，'當個快樂的電視兒童!
家裡沒電視，一到飯店，大家一看到電視，就開心的轉到旅遊探險頻道，剛好是我和正男喜歡的做菜節目「Maggie魔法料理」，我們看的目不轉睛，就是阿妮一直無法理解，為什麼電視裡的東西吃不到，我們還看的那麼認真？！
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
is是be動詞，後面可以接一般動詞，這個動詞是現在分詞Ving或過去分詞V(p.p.)。
be+Ving是現在進行式，表示正在進行的動作，如
Sunny was watching TV when she came home.
be+V(p.p.)是被動語態，如
自從用YouTube收看Jim Jains的影音視頻直播以來，小黑彷彿發現新世界！起先牠衹是蹲在地上看，接著上了牠專屬的寶座，現在牠上了玻璃桌，甚至爬到電視櫃，盯著牆上的電視螢幕，目不轉睛喔~
貓的視野比人還開濶，聽覺比人靈敏。 跟著主人生活久了，養成與人相同的嗜好。
我正慵懶地躺在電視機前，旁邊躺著兩隻睡意朦朧的貓咪。當我打開一個 YouTube 影片，裡面播放著啾啾叫的鳥聲時，我的布偶貓咪「阿醬」突然豎起了耳朵，接著跳上電視櫃，差點就要撲向螢幕。我的橘貓咪「大福」則睜開眼睛看了幾秒鐘，然後又回去打盹，完全沒有興趣。
這是怎麼回事？猫咪們會不會喜歡看螢幕上的影
絲塔沒事就看電視，追劇追動漫追綜藝，螢幕裡的世界好快樂，吃早餐時哭到不能自己，吃午餐時笑到每叮每噹，對著螢幕叫囂謾罵、花癡氾濫，情緒起伏之大家人習以為常。絲塔散播快樂散播愛，用幽默搞笑的方式分享喜歡的影視娛樂作品，'當個快樂的電視兒童!
絲塔沒事就看電視，追劇追動漫追綜藝，螢幕裡的世界好快樂，吃早餐時哭到不能自己，吃午餐時笑到每叮每噹，對著螢幕叫囂謾罵、花癡氾濫，情緒起伏之大家人習以為常。絲塔散播快樂散播愛，用幽默搞笑的方式分享喜歡的影視娛樂作品，'當個快樂的電視兒童!
家裡沒電視，一到飯店，大家一看到電視，就開心的轉到旅遊探險頻道，剛好是我和正男喜歡的做菜節目「Maggie魔法料理」，我們看的目不轉睛，就是阿妮一直無法理解，為什麼電視裡的東西吃不到，我們還看的那麼認真？！