【聽歌學日語】卡通動漫七龍珠《ロマンティックあげるよ》

這首歌曲是超級經典日本動漫大作《七龍珠（DRAGON BALL）》的第一首片尾曲主題歌。

有沒有很懷念啊？

這首主題歌貫穿《七龍珠》第１季全153話的片尾曲，MV畫面場景隨著動畫劇情的推移變遷，像走馬燈般播放著：開場是布瑪獨自望著窗外雨景開始，主要出現的人物是布瑪和悟空，悟空的夥伴包括龜仙人等都有出現。後來，加入了更多夥伴，克林、蘭琪出現。再後來，加林仙人、天津飯、餃子、雅木茶等陸續出現。更後來，背景是布瑪看著夕陽，結局為悟空娶琪琪的畫面。

故事的開始，是少女布瑪（Bulma／ブルマ）為了尋找一位心中的白馬王子，獨自出門冒險，開始尋找七龍珠實現願望，遇見了少年悟空（悟空／ごくう），悟空天真善良，不解風情，一心只想尋找更強的對手挑戰。布瑪是悟空認識的第一個女孩，悟空和布瑪，從相遇開始就像兩小無猜的青梅竹馬。兩人一起踏上尋找七龍珠的冒險之旅，一起看看外面的世界。奈何中途出現了另外一個女子，最後悟空跟琪琪（Chi-Chi／チチ）結婚，布瑪跟達爾（Vegeta／ベジータ）走在一塊並且結婚。

回顧過往我所看過的動漫，來到七龍珠，看到這首主題曲的歌名時，以為是自己曾經遺落的好聽歌曲，聆聽時熟悉又陌生的旋律，想不到會是七龍珠的主題曲，印象中七龍珠的音樂多是暢快淋漓、非常有力量的，有一種驚喜，曾經忽視或遺失的美好，現在再將它拾掇起來！

這首歌曲，真的非常「溫柔」、非常「浪漫」、非常「羅曼蒂克」～～聽來甜蜜抒情～

這首歌曲，最初是橋本潮（橋本潮／はしもとうしお）演唱，後來有無數的日本女歌手翻唱。

歌名：ロマンティックあげるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：吉田健美　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲：池毅　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演唱：橋本潮

來去幻想，喜歡神秘　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不要隱藏你的年輕朝氣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　就想製造奇妙，想要冒險　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所有的人都正躍躍欲試

裝作大人的樣子，完全想開了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無法解開奇蹟之謎啊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　更狂放地，更頑強地　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　活著看看

把浪漫送給你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送你羅曼蒂克　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　倘若讓我看看真正的勇氣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　把浪漫送給你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送你羅曼蒂克　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在躍動的心中閃閃發光的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢想送給你

遲早是驚奇的，一定是美麗的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　迷失走入茫茫人叢　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　想要追求刺激，想要過得幸福　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不知為何所有人都在心神不定

如同所想的那樣，不大聲呼喊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　願望無法傳達到上天　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　更性感地，更漂亮地　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　活著看看

把浪漫送給你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送你羅曼蒂克　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　倘若讓我看看真實的眼淚　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　把浪漫送給你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送你羅曼蒂克　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　溫柔地包圍孤單寂寞的心　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　將愛送給你

把浪漫送給你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送你羅曼蒂克　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　倘若讓我看看真正的勇氣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　把浪漫送給你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　送你羅曼蒂克　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在躍動的心中閃閃發光的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夢想送給你