為何拉布拉多半島叫這個名字？
avatar-img
葡語圈•福爾摩沙

為何拉布拉多半島叫這個名字？

樂浪-avatar-img
樂浪
發佈於葡語圈歷史
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

位於北美洲東北部的拉布拉多半島 (Península do Labrador)，面積廣達140萬平方公里 (將近40個臺灣大、16個葡萄牙大)，被分為兩個加拿大的省份：魁北克 (Quebec) 及 紐芬蘭與拉布拉多 (Terra Nova & Labrador)。半島西側為哈德孫灣 (Baía de Hudson)、東側為拉布拉多海 (Mar do Labrador)、南側為聖羅倫索灣 (Golfo de São Lourenço)。

raw-image
raw-image

1498年葡萄牙航海家瓦斯科‧達伽馬 (Vasco da Gama) 啟程前往印度的同時，另一位航海家若昂‧費南德斯‧拉布拉多 (João Fernandes Lavrador) 也向葡萄牙的西北方前進，到達拉布拉多半島。隔年回到葡萄牙，國王「幸運的」曼努埃爾一世 (D. Manuel I “O Venturoso”) 就以航海家拉布拉多的姓命名為「拉布拉多半島」。

raw-image

不過根據1494年葡萄牙和西班牙簽訂的《托德西里亞斯條約》(Tratado de Tordesilhas)，「托德西里亞斯經線」(Meridiano de Tordesilhas) 以東發現的土地歸屬葡萄牙，以西則屬於西班牙。由於拉布拉多半島位於經線以西，於是此地屬西班牙所有。西班牙沒有更改名稱，只是把原本葡萄牙文的Lavrador改成西班牙文的Labrador。

raw-image


葡語小字典 Pequeno dicionário português

半島 península

加拿大 Canadá

分為 dividir

省 província

包圍 rodear

哈德孫灣 Baía de Hudson

拉布拉多海 Mar do Labrador

聖羅倫索灣 Golfo de São Lourenço

遠征 expedição

到達 alcançar


參考影片：https://www.instagram.com/p/CsABUouLBjN/


葡語圈•福爾摩沙葡語圈歷史
avatar-img
葡語圈•福爾摩沙
53會員
295內容數
這裡是樂浪的葡萄牙文空間。 Aqui é o espaço da língua portuguesa do Augusto.
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
葡語圈•福爾摩沙 的其他內容
光復者廣場與若昂四世
紀念1640年12月1日葡萄牙貴族發動政變，脫離和西班牙合組了六十年的「伊比利聯盟」，擁立布拉干薩公爵若昂為王，是為若昂四世 (D. João IV)。這也代表葡萄牙王國進入第四個王朝，也是最後一個王朝 - 布拉干薩王朝
#葡萄牙#若昂四世#光復者廣場
葡萄牙人征服馬德里
1706年6月28日，在米納斯侯爵的率領下，一支葡英荷聯軍攻下西班牙王國首都 – 馬德里。這場戰役發生於十八世紀初的西班牙王位繼承戰爭 (Guerra da Sucessão Espanha) 期間，歷時三個月總共行軍500公里，在西班牙境內擄獲約8000名戰俘與超過一百門大砲，是葡軍的一大勝利。
#葡萄牙#英國#西班牙
瘟疫危機：伊比利 「霍亂模式」
上個月介紹過這款桌遊，連結在留言區。新手入門可以先玩「基本模式」就好，也就是傳染病卡牌只放4張進入玩家卡牌堆，並且完全不搭配其他任何模式。從今天起連續幾個週五，我們將分別模擬兩位玩家對抗四種<史實疾病挑戰模式>跟<病患爆發挑戰模式>。今天先從<史實疾病挑戰模式>的「霍亂」開始。
#瘟疫危機#伊比利#葡萄牙
「虔誠的」若昂三世
葡萄牙自 1139年開國到 1910年是君主制國家，為「葡萄牙王國」。1910年至今為「葡萄牙共和國」。在歷史上四個王朝三十五位國王當中，共有六位名叫「若昂」的國王。先前已分別介紹過「美好回憶」若昂一世和「完美王子」若昂二世。今天要介紹的是「虔誠的」若昂三世。
#葡萄牙#若昂三世#曼努埃爾一世
葡萄牙簡介
葡萄牙位於南歐伊比利半島西側，北側與東側和西班牙為鄰，西側與南側受大西洋包圍。是歐洲大陸上最古老的國家之一。首都為里斯本，亦為該國第一大城。全國總人口數約為1030萬，大部分居住在海岸地帶(西側與南側)。
#葡萄牙#葡萄牙語#柯英布拉大學
「完美王子」若昂二世
葡萄牙歷史上四個王朝三十五位國王當中，共有六位名叫「若昂」的國王。先前已介紹過「美好記憶」若昂一世，阿維斯王朝的開創者。今天接著來介紹他的曾孫，「完美王子」若昂二世。
#葡萄牙#若昂二世#若昂一世
光復者廣場與若昂四世
紀念1640年12月1日葡萄牙貴族發動政變，脫離和西班牙合組了六十年的「伊比利聯盟」，擁立布拉干薩公爵若昂為王，是為若昂四世 (D. João IV)。這也代表葡萄牙王國進入第四個王朝，也是最後一個王朝 - 布拉干薩王朝
#葡萄牙#若昂四世#光復者廣場
葡萄牙人征服馬德里
1706年6月28日，在米納斯侯爵的率領下，一支葡英荷聯軍攻下西班牙王國首都 – 馬德里。這場戰役發生於十八世紀初的西班牙王位繼承戰爭 (Guerra da Sucessão Espanha) 期間，歷時三個月總共行軍500公里，在西班牙境內擄獲約8000名戰俘與超過一百門大砲，是葡軍的一大勝利。
#葡萄牙#英國#西班牙
瘟疫危機：伊比利 「霍亂模式」
上個月介紹過這款桌遊，連結在留言區。新手入門可以先玩「基本模式」就好，也就是傳染病卡牌只放4張進入玩家卡牌堆，並且完全不搭配其他任何模式。從今天起連續幾個週五，我們將分別模擬兩位玩家對抗四種<史實疾病挑戰模式>跟<病患爆發挑戰模式>。今天先從<史實疾病挑戰模式>的「霍亂」開始。
#瘟疫危機#伊比利#葡萄牙
「虔誠的」若昂三世
葡萄牙自 1139年開國到 1910年是君主制國家，為「葡萄牙王國」。1910年至今為「葡萄牙共和國」。在歷史上四個王朝三十五位國王當中，共有六位名叫「若昂」的國王。先前已分別介紹過「美好回憶」若昂一世和「完美王子」若昂二世。今天要介紹的是「虔誠的」若昂三世。
#葡萄牙#若昂三世#曼努埃爾一世
葡萄牙簡介
葡萄牙位於南歐伊比利半島西側，北側與東側和西班牙為鄰，西側與南側受大西洋包圍。是歐洲大陸上最古老的國家之一。首都為里斯本，亦為該國第一大城。全國總人口數約為1030萬，大部分居住在海岸地帶(西側與南側)。
#葡萄牙#葡萄牙語#柯英布拉大學
「完美王子」若昂二世
葡萄牙歷史上四個王朝三十五位國王當中，共有六位名叫「若昂」的國王。先前已介紹過「美好記憶」若昂一世，阿維斯王朝的開創者。今天接著來介紹他的曾孫，「完美王子」若昂二世。
#葡萄牙#若昂二世#若昂一世