Codie - Spring 中英歌詞翻譯

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
You're like all the stars in lonely nights
你彷彿是那寂寞夜空裡的星星
Hold me tightly in the darkness
在暗夜裡緊緊擁住我
You're like melody in silent sky
你彷彿是寂靜天空傳來的旋律
Touch my skin close my eyes
觸碰我 閉上眼
Spring in my step
春日就在我的步伐之下
Maybe I'm afraid of losing you
也許我害怕會失去你
But you know I will come through
但你明白我可以的
Maybe no one loves me like you do
大概不會有人像你一樣愛我了
Touch your skin close your eyes
觸碰你 閉上眼
Spring in your step
春日就在你的步伐之下
Baby please don't let me fly away
寶貝 請別讓我飛遠
How precious you are, how far will we go on
珍貴如你 我們就走多遠
Baby let me stay here for a while
寶貝 讓我留在這裡一會兒
Whenever the sun goes down to the ground
當日落降臨大地
I want to say
我想說
I have to say
我必須說
Maybe I'm afraid of losing you
也許我害怕會失去你
But you know I will come through
但你知道我可以的
Maybe no one loves me like you do
大概不會有人像你一樣愛我了
Touch your skin close your eyes
觸碰你 閉上眼
Spring in your step
春日就在你的步伐下
Baby please don't let me fly away
寶貝 別讓我飛遠了
How precious you are, how far will we go on
你有多珍貴 我們就會走多遠
Baby let me stay here for a while
寶貝 讓我在這停留一會兒
Whenever the sun goes down to the ground
當日落降臨大地
Hmm It's not too late
現在還不算太晚
I want to say
我想說
I have to say
我必須說
I love you
我愛你
avatar-img
2會員
29內容數
以日常生活汲取靈感,將情緒、人、事物具象化。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
elodie的沙龍 的其他內容
我站在你的背後看月亮 我跟你說月亮很美 你卻不相信 因為你站在看不見的那方 無論我怎麼說 你都聽不進去 最後你生氣了 讓厭惡遮蓋了一切 你不相信你看見的我 相信其他人口中的我 也不願相信我說的話 你依然站在看不見月亮的那方 該說你錯了嗎 該說我錯了嗎 我覺得誰都沒有錯 只是在不覺間互相走到天秤的兩
MV She tastes like green tea ice cream When we kiss 當我們親吻時,她嚐起來有抹茶冰淇淋的味道 I swear there's never been a Sweeter pair of lips 我發誓,我從未經歷過比這更甜蜜的雙唇了 She's
Melt_mv Melt, melt me down and pour me into you... 融化吧 融化我吧 使我融於你… I'm not ready 我還沒準備好 I'm not ready for you to go 對於你的離去 I've turned myself to liqu
Cruise down the violet street 漫遊在紫羅蘭色的街道 Hearing the wind blows by 聽著風吹拂 You're sitting next to mel 你坐在我身旁 But would it be our last ride 但這會是我們最後一程嗎?
我站在你的背後看月亮 我跟你說月亮很美 你卻不相信 因為你站在看不見的那方 無論我怎麼說 你都聽不進去 最後你生氣了 讓厭惡遮蓋了一切 你不相信你看見的我 相信其他人口中的我 也不願相信我說的話 你依然站在看不見月亮的那方 該說你錯了嗎 該說我錯了嗎 我覺得誰都沒有錯 只是在不覺間互相走到天秤的兩
MV She tastes like green tea ice cream When we kiss 當我們親吻時,她嚐起來有抹茶冰淇淋的味道 I swear there's never been a Sweeter pair of lips 我發誓,我從未經歷過比這更甜蜜的雙唇了 She's
Melt_mv Melt, melt me down and pour me into you... 融化吧 融化我吧 使我融於你… I'm not ready 我還沒準備好 I'm not ready for you to go 對於你的離去 I've turned myself to liqu
Cruise down the violet street 漫遊在紫羅蘭色的街道 Hearing the wind blows by 聽著風吹拂 You're sitting next to mel 你坐在我身旁 But would it be our last ride 但這會是我們最後一程嗎?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
一天一天那一年的那一天 做夢一樣的夏天 炎熱的太陽下妳說妳擁有我 我把我的心放在盒子裡 雙手交托給妳 沒有心藏的我 渴望一直被人擁有 只是我從來不擁有誰 該擁有妳嗎? 妳的心還在妳的胸口上 從沒有打算給我 那一年的某一天 天上的月亮如刀般向我刺來 我讓它刺進心藏
Thumbnail
远看天边星际柔弱光线 月儿曾陪伴我 同一起想昨天 曾快乐 曾失落 和你手牵手走过 今天的星空失去旧有温暖 冰冷中寻觅那遗失的画面 心里面始终不变 仍纪念天真的脸 和你牵手风里打转 当天不懂我的心情 分手真不可理解实太任性 可知我於这刻许愿 来月来日里 能为你改变
方泂鑌-一千個晚安 看著那夜空下的月亮 像是在微笑嘴角彎彎 閉上眼 說一聲晚安 讓夢飛翔 星星在閃爍忽明忽暗 隱藏著什麼樣的渴望 一顆心 總是躁動著 你一直守護著我 我知道 生命總有他自己的流轉 卻無法輕易釋懷接受你的不在 你的愛 一直在我心裡不曾離開 我卻來不及 好好說聲再見 所
Thumbnail
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
胡夏-不說 明明想靠近 眼神卻躲避 一顆真心因為你有了定義 重複的夢境 又亂了呼吸 一個轉身會遇見你的風景 還沒說出口的話 害怕已經來不及 預知這場雨假裝不在意 迷途在夜裡 還沒說出口的話 跨越時間的勇氣 就算結果淋濕自己 讓你知道我在原地 夜空兩顆星 遙遠而貼近
Thumbnail
這是屬於我的良夜 你把整個我 用愛情牢牢摟抱 訴說溫柔如月色的情話 吐露安靜如星星的光輝 長長久久的一生 這是屬於我的良夜 我把整個你 用眼淚緊緊繫緊 良夜 所有的甜酸正紛紛湧來 當月色沉靜 當星星眨眼
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
乘著葉,順著月,我和你之間的距離,叫夢想。
主題:謝謝你來愛我 一首詩詞代表人生一段經歷 這次第一次為朋友寫下一份詩詞 (😭) https://www.youtube.com/watch?v=V0XUd8f2pz8 在遇見你之前 不知道什麼是愛情 你就像一束光 闖進我的生命之中 日子開始充滿無限生機 喜歡 手機訊息
汪蘇瀧 - 小星星 承認不勇敢 你能不能別離開 很多愛不能重來 我應該釋懷 在街頭徘徊 下雨時為你撐傘 對你的愛成阻礙 祝福你愉快 窗外的天氣 像你心忐忑不定 如果這是結局 我希望你 是真的滿意 (希望妳能聽我) 你 就是我的小星星 掛 在那天上放光明 我已經決定要愛你 就
一天一天那一年的那一天 做夢一樣的夏天 炎熱的太陽下妳說妳擁有我 我把我的心放在盒子裡 雙手交托給妳 沒有心藏的我 渴望一直被人擁有 只是我從來不擁有誰 該擁有妳嗎? 妳的心還在妳的胸口上 從沒有打算給我 那一年的某一天 天上的月亮如刀般向我刺來 我讓它刺進心藏
Thumbnail
远看天边星际柔弱光线 月儿曾陪伴我 同一起想昨天 曾快乐 曾失落 和你手牵手走过 今天的星空失去旧有温暖 冰冷中寻觅那遗失的画面 心里面始终不变 仍纪念天真的脸 和你牵手风里打转 当天不懂我的心情 分手真不可理解实太任性 可知我於这刻许愿 来月来日里 能为你改变
方泂鑌-一千個晚安 看著那夜空下的月亮 像是在微笑嘴角彎彎 閉上眼 說一聲晚安 讓夢飛翔 星星在閃爍忽明忽暗 隱藏著什麼樣的渴望 一顆心 總是躁動著 你一直守護著我 我知道 生命總有他自己的流轉 卻無法輕易釋懷接受你的不在 你的愛 一直在我心裡不曾離開 我卻來不及 好好說聲再見 所
Thumbnail
예준&하민/藝俊&哈玟 (Yejun&Hamin) '너의 바다' (원곡 : 호피폴라) 韓中歌詞/翻譯
胡夏-不說 明明想靠近 眼神卻躲避 一顆真心因為你有了定義 重複的夢境 又亂了呼吸 一個轉身會遇見你的風景 還沒說出口的話 害怕已經來不及 預知這場雨假裝不在意 迷途在夜裡 還沒說出口的話 跨越時間的勇氣 就算結果淋濕自己 讓你知道我在原地 夜空兩顆星 遙遠而貼近
Thumbnail
這是屬於我的良夜 你把整個我 用愛情牢牢摟抱 訴說溫柔如月色的情話 吐露安靜如星星的光輝 長長久久的一生 這是屬於我的良夜 我把整個你 用眼淚緊緊繫緊 良夜 所有的甜酸正紛紛湧來 當月色沉靜 當星星眨眼