【聽歌學日語】卡通動漫火影忍者《GO!!!》
閱讀時間約 10 分鐘
語言文化，歌詞中的「修羅の道（しゅらのみち）」，即修羅道（しゅらどう）。修羅道（修羅道／しゅらどう），也被稱作修羅場（修羅場／しゅらじょう）
修羅道，是六道輪迴之一，意指愛鬥爭者。
修羅場，是印度神話神明阿修羅與佛教神明帝釋天展開大戰的地方。後來，引申為進行激烈戰鬥的地方，或者讓人聯想這樣場景的地方。還用以形容事件或事故現場，也是講談或戲劇的題材。
在日本，修羅場常用來形容容易產生紛爭的感情糾葛緣由，在感情戀愛上，兩個人為了一個人起了非常激烈的爭奪。後來，又用來形容漫畫家在死限截止前交稿手忙腳亂的情形。
使用修羅道或修羅場這樣的字詞，實質上是指血淋淋的戰場，即使沒有身體上的流血，但取而代之的卻是精神上的刀刀見血爭奪、拚得你死我活，旁觀的人看了也感到恐怖震顫，用來形容上述的慘狀。
歌名：GO!!! 作詞：KOHSHI ASAKAWA 作曲：TAKESHI ASAKAWA 演唱：FLOW
We are Fighting Dreamers 高みを目指して Fighting Dreamers なりふり構わず Fighting Dreamers 信じるがままに Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ Right here Right now (Burn!) ぶった斬ってくぜ Get the fire!
Right here Right now (Bang!) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ Right here Right now (Burn!)
険しい修羅の道の中 他人の地図を広げて何処へ行く？ 極彩色のカラスが それを奪い取って破り捨てた
さぁ心の目 見開いて しかと真実を見極めろ！（Yeah!） 失うモノなんてないさ いざ参ろう！
We are Fighting Dreamers 高みを目指して Fighting Dreamers なりふり構わず Fighting Dreamers 信じるがままに Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ Right here Right now (Burn!)
音を立てず忍び寄る影が いつも僕らを惑わせる 有言実行 大きな風が うねりを上げて吹き荒れる
かざした鋭い刀で 己の未来 切り開け！ (Yeah!) 保証なんて どこにも無いさ なぁそうだろ！？
We are Fighting Dreamers 高みを目指して Fighting Dreamers なりふり構わず Fighting Dreamers 信じるがままに Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
Right here Right now (Bang!) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ Right here Right now (Burn!) ぶった斬ってくぜ Get the fire! Right here Right now (Bang!) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ Right here Right now (Burn!) ぶった斬ってくぜ Get the fire!
We are Fighting Dreamers この仲間達と Fighting Dreamers 全てを巻き込み Fighting Dreamers 志 高く Oli Oli Oli Oh-!
We are Fighting Dreamers 高みを目指して Fighting Dreamers なりふり構わず Fighting Dreamers 信じるがままに Oli Oli Oli Oh-! Just go my way!
(Don't forget your first impulse ever) (Let's keep your adventurous ever)
Right here Right now (Bang!) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ Right here Right now (Burn!) ぶった斬ってくぜ Get the fire! Right here Right now (Bang!) ぶっ放せ Like a 弾丸ライナー！ Right here Right now (Burn!) ぶった斬ってくぜ Get the fire!
我們是戰鬥的夢想家，朝向高處的目標 戰鬥夢想家，不修邊幅 戰鬥夢想家，仍舊相信 喔哩喔哩喔哩喔！只走我的路！
就在此時此地（爆炸！） 狠狠發射吧，就像直球砲彈！ 就在此時此地（燃燒！） 狂斬猛劈起來吧，取得火焰！
就在此時此地（爆炸！） 狠狠發射吧，就像直球砲彈！ 就在此時此地（燃燒！）
在險惡的修羅之道中，攤開陌生人的地圖要往哪裡去？ 五彩繽紛的烏鴉截奪那而去、撕毀扔掉了
來吧，敞開心眼，明白清楚地看透真實吧！（口也！） 沒有什麼好失去，好，出發吧！
我們是戰鬥的夢想家，朝向高處的目標 戰鬥夢想家，不修邊幅 戰鬥夢想家，仍舊相信 喔哩喔哩喔哩喔！只走我的路！
就在此時此地（爆炸！） 狠狠發射吧，就像直球砲彈！ 就在此時此地（燃燒！）
不發聲響偷偷接近的影子總是讓我們迷惑 言出必行，大風增加滾滾波浪、狂風呼嘯
用舉起揮動的鋒利刀劍開闢自己的未來！（口也！） 保證什麼的到哪都沒有，沒錯吧！？
我們是戰鬥的夢想家，朝向高處的目標 戰鬥夢想家，不修邊幅 戰鬥夢想家，仍舊相信 喔哩喔哩喔哩喔！只走我的路！
就在此時此地（爆炸！） 狠狠發射吧，就像直球砲彈！ 就在此時此地（燃燒！） 狂斬猛劈起來吧，取得火焰！ 就在此時此地（爆炸！） 狠狠發射吧，就像直球砲彈！ 就在此時此地（燃燒！） 狂斬猛劈起來吧，取得火焰！
我們是戰鬥的夢想家，與這群夥伴們 戰鬥夢想家，捲入一切 戰鬥夢想家，鬥志高昂 喔哩喔哩喔哩喔！
我們是戰鬥的夢想家，朝向高處的目標 戰鬥夢想家，不修邊幅 戰鬥夢想家，仍舊相信 喔哩喔哩喔哩喔！只走我的路！
（永遠不忘記你初次的衝動） （讓我們保持你的冒險精神）
就在此時此地（爆炸！） 狠狠發射吧，就像直球砲彈！ 就在此時此地（燃燒！） 狂斬猛劈起來吧，取得火焰！ 就在此時此地（爆炸！） 狠狠發射吧，就像直球砲彈！ 就在此時此地（燃燒！） 狂斬猛劈起來吧，取得火焰！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺，Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌
#葉郎每日讀報 #快讀版 20240506
■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗
製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》（The Fa
作者本身是消防員，曾任許多重大火災的救災總指揮官；也是防災宣導教官，受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」，網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學，期望讀者能學習到正確的逃生策略。
好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道，「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑！
聽歌真的可以學韓文嗎？
先說重點：聽歌絕對可以學韓文！
如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星，湯姆克魯斯（Tom Cruise）絕對是榜上有名，他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄，更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程，愛台程度令影迷癡迷。
從1996年到2023年，27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯，不
歌曲介紹：
Animal Freeze Dance是一首由Kiboomers音樂團體所製作的兒童英文歌曲，藉由音樂讓英文學習變得容易，非常適合幼兒、幼兒園或初學者學習。
這首歌曲可以讓你輕鬆學到各種動物及其動作的英文名稱，以下Roselin將用中英文方式為讀者介紹這首歌曲，讓大家更
最近聽到一首女性意識用詞強烈、背景樂很「情緒激動」的歌，內容在對抗男性的意識形態以及對女性的偏見，仔細聽歌詞還挺有意思，女性的內心世界是如此熱血繽紛。從學外語的角度，這首歌詞充滿時下青年很好用的單字，被我完食後索性直接翻譯出中文歌詞。今天我們就來聽歌學日文吧。
答案是…
幫助效果不大
為什麼呢?
因為不像日劇、綜藝節目
有對話、有情境
而且音調和說話時不同
對「日語聽力」進步
幫助有限…
不過在單字量、漢字讀音
的增加是有幫助的
所以不喜歡背單字、
覺得漢字很難記的話
可以利用聽歌
學習歌詞內容來幫助記憶
( 我學生時期是這樣記
分享一首自己最近很喜歡聽的日文歌曲，不論旋律還是歌詞讓人有很溫暖的感覺。
不論是家人、朋友還是戀人，只要是你愛的人、想感謝的人，就把這首歌送給他／她吧！
如何從原詩「昨日我沿著河岸／漫步到／蘆葦彎腰喝水的地方」的畫面，想像出整首歌曲的調性與風格？詩中意象的曖昧隱喻在歌曲中跳脫了視覺範疇，透過聲音強化感官的衝擊，尤其在「風」一字大七度音程的跳躍，配合真假音的精準轉換，情緒的張力油然而生。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
哥倫比亞大學校長Nemat Talaat Shafik博士因處理學生對巴勒斯坦權利活動的方式受到批評。中華民國總統蔡英文的博士論文爭議也引發了對學術誠信的質疑。Shafik博士對此事的沉默增加了她轉任哥倫比亞大學時領導力的審視。
▌Skydance 併購 Paramount Global 談判擱淺，Sony 同學因此終於上了談判桌 ▌
#葉郎每日讀報 #快讀版 20240506
■ 《特技玩家》的首週票房預告今年暑假檔將會是一場硬仗
製作成本高達1.25億美元而且影評和觀眾口碑都很好的新片《特技玩家》（The Fa
作者本身是消防員，曾任許多重大火災的救災總指揮官；也是防災宣導教官，受邀到許多機關宣導防災知識。2015年在TEDxTaipei年會上發表「破解火災逃生的三個迷思」，網路瀏覽破百萬。而本書提供30堂火場+地震的應對教學，期望讀者能學習到正確的逃生策略。
好多同學都會把「聽歌學韓文」當成主要學韓文的管道，「聽歌學韓文」確實是個很輕鬆又愉快的學習方式。但其實「聽歌學韓文」的學習效果還是會有些限制。今天就要和大家聊聊為什麼我不推薦「聽歌學韓文」變成主要學習途徑！
聽歌真的可以學韓文嗎？
先說重點：聽歌絕對可以學韓文！
如果要提到一位對於台灣特別重視、也絕對信守承諾的好萊塢巨星，湯姆克魯斯（Tom Cruise）絕對是榜上有名，他不僅4度造訪台灣、成了好萊塢影星來台次數的嶄新紀錄，更主動要求以台灣為主要亞洲宣傳行程，愛台程度令影迷癡迷。
從1996年到2023年，27年的光陰、從34歲拍到61歲的湯姆克魯斯，不
歌曲介紹：
Animal Freeze Dance是一首由Kiboomers音樂團體所製作的兒童英文歌曲，藉由音樂讓英文學習變得容易，非常適合幼兒、幼兒園或初學者學習。
這首歌曲可以讓你輕鬆學到各種動物及其動作的英文名稱，以下Roselin將用中英文方式為讀者介紹這首歌曲，讓大家更
最近聽到一首女性意識用詞強烈、背景樂很「情緒激動」的歌，內容在對抗男性的意識形態以及對女性的偏見，仔細聽歌詞還挺有意思，女性的內心世界是如此熱血繽紛。從學外語的角度，這首歌詞充滿時下青年很好用的單字，被我完食後索性直接翻譯出中文歌詞。今天我們就來聽歌學日文吧。
答案是…
幫助效果不大
為什麼呢?
因為不像日劇、綜藝節目
有對話、有情境
而且音調和說話時不同
對「日語聽力」進步
幫助有限…
不過在單字量、漢字讀音
的增加是有幫助的
所以不喜歡背單字、
覺得漢字很難記的話
可以利用聽歌
學習歌詞內容來幫助記憶
( 我學生時期是這樣記
分享一首自己最近很喜歡聽的日文歌曲，不論旋律還是歌詞讓人有很溫暖的感覺。
不論是家人、朋友還是戀人，只要是你愛的人、想感謝的人，就把這首歌送給他／她吧！
如何從原詩「昨日我沿著河岸／漫步到／蘆葦彎腰喝水的地方」的畫面，想像出整首歌曲的調性與風格？詩中意象的曖昧隱喻在歌曲中跳脫了視覺範疇，透過聲音強化感官的衝擊，尤其在「風」一字大七度音程的跳躍，配合真假音的精準轉換，情緒的張力油然而生。