《你是否知道數字666,在東西文化有截然不同的兩種象徵?》

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
🤔當你看到數字666,你會如何闡述這個數字?
🥰華人因中文數字六發音,類似諧音「流」(flow)、「溜」(smooth)、「陸」(land或ground),故華人多半喜歡數字666(溜溜溜)。
📚然而,在西方以基督教為主的文化中,數字666常與惡魔聯想在一起。根據新約聖經(New Testament of the Bible)啟示錄(the Book of Revelation 13:18)原文:
📚"This calls for wisdom: let the one who has understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a man, and his number is 666."
(在這裡要有智慧。有悟性的人,就讓他計算獸的數字,因為這是人的數字,它的數字是六百六十六)。
📚中文譯文參考網站連結:https://wd.bible/bible/verse/rev.13.18.csbt
🧐我們對周遭人數物的闡述,包括對數字符號的強烈感覺,多半與我們成長的環境及文化背景有關。
🍀中文數字「八」發音因諧音類似「發」,故華人從商者多半偏愛數字888,因其諧音類似「發發發」。華人在農曆過年時喜歡祝福彼此「恭喜發財」,數字8因此有「發財」吉祥寓意,然而數字八在西方基督教文化中,無任何特殊的涵義。
🍀同樣地,華人不喜數字4(諧音類似死),因數字444聽起來類似「死死死」,敏感的華人就不喜數字444。
🌷總結:當中文母語使用者與英文母語學習者,面對數字666有截然不同感覺時,乃起因於基督教文化與中文發音(諧音)截然不同的語言系統。下次當你有機會接觸歐美人士者,可以請教為何數字666在西方基督教神學(theology)中,它通常被視為邪恶的象徵?深入了解中西文化不同處,就能充分發揮中英文通的雙語競爭利基(competitive edge)。
avatar-img
243會員
213內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Jenny Hsu的沙龍 的其他內容
學好英文,除了擁有在華語就業市場的競爭利基外,也有助於成長於亞洲的我們,深刻體會到暢遊歐美便利處。歐美自助旅遊經濟實惠外,並且添增些許冒險趣味性。
閱讀CNN商業新聞,增廣自己跨領域學習商用英文外,也讓自己培養(國際)宏觀觀點,進行個人的微觀理財及職涯規劃。
字根、拆字、口訣輕鬆學 water meter、gas meter 、 electricity meter、 taximeter 、parking meter、thermometer、seismic belt、seismic wave、seismometer、bar、barometer
英文spec及spect代表「看見」的字根,下面拆字、口訣、字根方法,可以幫助TOEIC考生在五分鐘內輕鬆記inspect、prospect、spectacle、specify、specific、specification六個相關字。
當TOEIC考生在背誦reimburse生字時,可以用拆字、口訣、字根方法,幫助自己牢記這個重要工商英文詞彙
英文am字首代表love(愛)的意思,應是和法文amour(戀人),及西班牙文amigo(朋友)有關。英文學習者可藉由字根、拆字兩個方法,輕鬆背誦與am字首相關的五個生字。
學好英文,除了擁有在華語就業市場的競爭利基外,也有助於成長於亞洲的我們,深刻體會到暢遊歐美便利處。歐美自助旅遊經濟實惠外,並且添增些許冒險趣味性。
閱讀CNN商業新聞,增廣自己跨領域學習商用英文外,也讓自己培養(國際)宏觀觀點,進行個人的微觀理財及職涯規劃。
字根、拆字、口訣輕鬆學 water meter、gas meter 、 electricity meter、 taximeter 、parking meter、thermometer、seismic belt、seismic wave、seismometer、bar、barometer
英文spec及spect代表「看見」的字根,下面拆字、口訣、字根方法,可以幫助TOEIC考生在五分鐘內輕鬆記inspect、prospect、spectacle、specify、specific、specification六個相關字。
當TOEIC考生在背誦reimburse生字時,可以用拆字、口訣、字根方法,幫助自己牢記這個重要工商英文詞彙
英文am字首代表love(愛)的意思,應是和法文amour(戀人),及西班牙文amigo(朋友)有關。英文學習者可藉由字根、拆字兩個方法,輕鬆背誦與am字首相關的五個生字。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
中國數字1-10是中國文化中一個非常重要的元素,它們不僅僅是數學概念,更蘊含著深厚的文化意義和象徵。讓我們一起來探索中國數字1-10的基礎知識,深入了解它們的歷史發展,並揭示風水房屋數字背後的含義,以便理解它們對文化的影響。
Thumbnail
阿拉伯數字從0到9,最具話題性的,應該非「4」莫屬了。在東方民族裡,尤其是華人的世界,因為「4」與「死」有相近的諧音,因此這個數字一直存在著神秘的禁忌。
「八字算甚麼」,這不是挑釁八字,而是你學的八字究竟要算甚麼,這是非常多人陷入的迷思,有人說:我要掐指神算的準,我要鐵板神算的準,那甚麼是準?目前根本就沒有標準的答案,那為什麼大家趨之若鶩的追求,真叫我百思不得其解。
我們再繼續找用神,因為取用神是傳統八字算命的重點,但也是最頂尖的學術,同一命盤可以有五種用神,相當厲害。
Thumbnail
喻為「天下第一神數」居中國五大神數之首,先賢遺留的智慧心血結晶,一門精準的命理統計學。 紫微派別總歸來說可以分為兩大主流,一種為「三合星辰派」,另一種即為本派「四化象數派」。前者為星曜解讀為主,後者以四化解讀為主。
手机号码与使用者的生肖、姓名八字之间的吉凶关系是一个在玄学领域中引起广泛讨论的话题。许多人相信手机号码中的数字可以对个人的运势和命运产生影响。尽管这种观点缺乏科学依据,但它在一些人中仍然存在。本文将更详细地探讨这个话题,提供例子和相关信息。 手机号码的解读 在玄学中,手机号码的解读通常基于数
Thumbnail
生命靈數是一種古老的數字學,它認為每個數字都有其獨特的能量和意義。讓我們一起來探索這些數字的神秘世界吧!
Thumbnail
生命靈數,這個迷人的概念,起源於古代文明的數字神秘學。它的根源可以追溯到巴比倫、希臘、印度等地的古老傳統。數字在這些文化中不僅僅是計算的工具,更是宇宙秩序和精神世界的象徵。在生命靈數中,每個數字都擁有獨特的能量和意義。
Thumbnail
最近常會看到66這個數字,以前對66這個是數字只有感覺好運的來臨,但自從接觸身心靈的課程後,我才恍然大悟這些數字的意義。 原來,這就是天使所給我啟示~ 天使數字66 來自 66 天使號的信息意味著天使一直在看著你。 此外,天使數字 66 是代表希望、財富和獨創性的數字之一。 所以,如果一
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
中國數字1-10是中國文化中一個非常重要的元素,它們不僅僅是數學概念,更蘊含著深厚的文化意義和象徵。讓我們一起來探索中國數字1-10的基礎知識,深入了解它們的歷史發展,並揭示風水房屋數字背後的含義,以便理解它們對文化的影響。
Thumbnail
阿拉伯數字從0到9,最具話題性的,應該非「4」莫屬了。在東方民族裡,尤其是華人的世界,因為「4」與「死」有相近的諧音,因此這個數字一直存在著神秘的禁忌。
「八字算甚麼」,這不是挑釁八字,而是你學的八字究竟要算甚麼,這是非常多人陷入的迷思,有人說:我要掐指神算的準,我要鐵板神算的準,那甚麼是準?目前根本就沒有標準的答案,那為什麼大家趨之若鶩的追求,真叫我百思不得其解。
我們再繼續找用神,因為取用神是傳統八字算命的重點,但也是最頂尖的學術,同一命盤可以有五種用神,相當厲害。
Thumbnail
喻為「天下第一神數」居中國五大神數之首,先賢遺留的智慧心血結晶,一門精準的命理統計學。 紫微派別總歸來說可以分為兩大主流,一種為「三合星辰派」,另一種即為本派「四化象數派」。前者為星曜解讀為主,後者以四化解讀為主。
手机号码与使用者的生肖、姓名八字之间的吉凶关系是一个在玄学领域中引起广泛讨论的话题。许多人相信手机号码中的数字可以对个人的运势和命运产生影响。尽管这种观点缺乏科学依据,但它在一些人中仍然存在。本文将更详细地探讨这个话题,提供例子和相关信息。 手机号码的解读 在玄学中,手机号码的解读通常基于数
Thumbnail
生命靈數是一種古老的數字學,它認為每個數字都有其獨特的能量和意義。讓我們一起來探索這些數字的神秘世界吧!
Thumbnail
生命靈數,這個迷人的概念,起源於古代文明的數字神秘學。它的根源可以追溯到巴比倫、希臘、印度等地的古老傳統。數字在這些文化中不僅僅是計算的工具,更是宇宙秩序和精神世界的象徵。在生命靈數中,每個數字都擁有獨特的能量和意義。
Thumbnail
最近常會看到66這個數字,以前對66這個是數字只有感覺好運的來臨,但自從接觸身心靈的課程後,我才恍然大悟這些數字的意義。 原來,這就是天使所給我啟示~ 天使數字66 來自 66 天使號的信息意味著天使一直在看著你。 此外,天使數字 66 是代表希望、財富和獨創性的數字之一。 所以,如果一