【異位性對話】圖文專欄|抬影子|佛像

更新 發佈閱讀 4 分鐘
raw-image

這尊佛像在這邊站了許久了,它從來不笑,事實上,它被造成了猙獰的模樣,但很滿足且感到輕飄飄的自由感,它看著海,數千年的漲退潮如同一聲飽滿的果實裂開,碰的一聲一次流瀉而盡了,它的快樂和它的不動如山,在人們看不見的佛像體內,像是生長著一千顆太陽,如此一來,才足以支撐一尊佛像的幻想,從它內心向外奔騰出無限幻影,雖然想像並不成真,以幻影而生活著,真是不切實際,雖然我們也看不到幻影所見到的天空。

一場混戰,佛像在心裡想,它凝視23世紀的人們,文字和意義如同狂亂的枯枝一樣在人類身上搖擺,這時的作家特別輕鬆,他可以禁錮別人,因為那人的腦中亦有作家腦中的文字,所以他人應該是作家寫出來的才是,卻被偷走了。創作者的作品就是整個世界,一場大戰不可避免的爆發了,當你俘虜上百個人,就是成就一幅曠世鉅作。隨著鬥爭技術的發展,人們不再搶奪他人的全部,而是以手術刀般搶奪他人的意義、他人的文字,比如,有一個人搶了上百個魚這個字,卻意外被反噬了,無法阻止自己成為一條魚。


對話模式

「抬影子」團隊,由松果忍者(文字)和劉芳一(圖像)組成。

兩人以「圖文接龍」的方式發展圖文創作:松果忍者首先依具隨機收集的畫作圖像,寫下他想到的文字,劉芳一再藉著文字,製作畫面,松果忍者再從這個畫面寫下文字,兩人行為構成「書寫→製圖→書寫→製圖」的循環; 過程中,可能創造出很相像的結果,也或者完全不同。

文字創作者

嗨大家,我是松果忍者,呣,我喜歡偶爾寫點東西,讀讀書,聽聽音樂,雜亂程度大約30%,必須承認對自己的了解是有極限的,制式的隨和,快活的鬱悶,在什麼也想不到的時候,時常強迫不存在的貓跳來跳去。義守電機系畢,目前是台鐵員工。

圖像創作者

劉芳一。聲音/圖像自由工作者。從事實地錄音、聲音拼貼、自由即興音樂表演,擔任高雄聲音聆聽推廣單位《耳蝸》策劃者,長期舉辦讓各方創作者交流的演出及推廣多元聆聽的活動,曾於2017年11月與藝綻室內樂團共同舉辦第一屆耳蝸國際實驗音樂節。大部分圖像都是為音樂會海報而做,但也很樂於為喜愛的文本做圖,曾為零雨詩集發表會《田園/下午五點四十九分》創作影像詩、東引詩酒節邀約創作者、曾獲15屆台新藝術獎視覺藝術獎,在團隊中負責人聲即興。

個人網頁 https://fangyiliu.bandcamp.com/album/i-am-here


  • 關於「異位性對話」專欄

異位性atopy,源自希臘文,是從1923年開始使用的醫學名詞。它也翻譯成特應性/不尋常,中文諧音「易位」是從固著的一個點,移動到不同的標記位置。

我們能不能被文學觸發,在不同載體中移動?像適應場所的疾病,從觸原地A轉移到B,隨時針對事件生出敏銳的反應,透過有意識地和空間、事件彼此對話,不斷轉換自己的角色,並開啟創作的可能。

  • 關於「異位性對話:圖文專欄」系列

2018年「異位性對話:圖文專欄」系列,由高雄文學館邀請由在地創作者組成團隊,各自發展創作方法製造圖文成果,期待讀者有機會透過不同類型閱讀,促進感官聯覺。

此時的高雄文學館,正在探問:「文學是什麼?」圖文搭配,已不算是很新穎的實驗,來自不同領域的創作者,該如何從同一種邊境的、詩的啟蒙狀態出發,創造互通有無的作品?在視覺為重的時代,有人會說:文學式微。我們想像這樣的說法成形,很可能是出於對形式想像能力的囿限。或者我們可以提問:「文學轉型了嗎?」有沒有可能,文學的載體一再轉變,如今,思考文學,也包含應該思索一個畫面、一張圖背後有怎麼樣潛伏的思考和理念?

本系列除了「圖」和「文」產出,創作者還需要設計一組「對話模式」,希望能透過不同領域合體工作,讓讀者進入不同型態的語言想像。

其後,2019年「高雄青年文學獎」,首次設立「圖文創作」文類。(2020年再更名為「圖像文學」文類。)

  • 原始發佈時間:2018年12月3日
留言
avatar-img
文學的地方想像的沙龍
27會員
49內容數
2023/08/19
......廣義而言,寫論文、做研究本身也可以是將檔案「轉譯」的過程,只不過它比較不需要顧及社會大眾的理解,而是專注在「研究」本身。如果要將檔案「轉譯」,向社會大眾推廣某一個過去被官方掩蓋的事件,甚至是還原事件真相,「檔案轉譯」就必須以社會大眾能夠直接理解的語言來呈現。
Thumbnail
2023/08/19
......廣義而言,寫論文、做研究本身也可以是將檔案「轉譯」的過程,只不過它比較不需要顧及社會大眾的理解,而是專注在「研究」本身。如果要將檔案「轉譯」,向社會大眾推廣某一個過去被官方掩蓋的事件,甚至是還原事件真相,「檔案轉譯」就必須以社會大眾能夠直接理解的語言來呈現。
Thumbnail
2023/08/16
本組聲文專欄,你聽到的聲音,乃是受到對話意識牽制的當下所產出,文字部分亦然:聲音創作者自由即興,文字創作者則透過電腦打字與之對話,電腦的文字投影在兩人所處空間。文字創作者打出文字之前,會觀察計時器,記錄啟動書寫的確切時間(單位:00分00秒),再寫入文字部分,文字段落結束的時間則不特別記錄。
Thumbnail
2023/08/16
本組聲文專欄,你聽到的聲音,乃是受到對話意識牽制的當下所產出,文字部分亦然:聲音創作者自由即興,文字創作者則透過電腦打字與之對話,電腦的文字投影在兩人所處空間。文字創作者打出文字之前,會觀察計時器,記錄啟動書寫的確切時間(單位:00分00秒),再寫入文字部分,文字段落結束的時間則不特別記錄。
Thumbnail
2023/08/16
本組聲文專欄,你聽到的聲音,乃是受到對話意識牽制的當下所產出,文字部分亦然:聲音創作者自由即興,文字創作者則透過電腦打字與之對話,電腦的文字投影在兩人所處空間。文字創作者打出文字之前,會觀察計時器,記錄啟動書寫的確切時間(單位:00分00秒),再寫入文字部分,文字段落結束的時間則不特別記錄。
Thumbnail
2023/08/16
本組聲文專欄,你聽到的聲音,乃是受到對話意識牽制的當下所產出,文字部分亦然:聲音創作者自由即興,文字創作者則透過電腦打字與之對話,電腦的文字投影在兩人所處空間。文字創作者打出文字之前,會觀察計時器,記錄啟動書寫的確切時間(單位:00分00秒),再寫入文字部分,文字段落結束的時間則不特別記錄。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
創業者常因資金困境而無法抓住機會,利用房產活化讓二胎房貸成為財務策略的有力夥伴。 諮詢國峯厝好貸的二胎房貸服務,讓你的房子成為你最強力的天使投資人,推動事業成長。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:佛像。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:佛像。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:星際旅行。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:星際旅行。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:移動的世界地圖。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:移動的世界地圖。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:太空星球。
Thumbnail
2018年高雄文學館邀請高雄在地創作者組成團隊,創造圖文專欄,希望帶給讀者由不同藝術領域構成,卻從同一種邊境、詩的啟蒙狀態出發的創作,促進讀者的感官聯覺,本篇為:太空星球。
Thumbnail
「寫作」可以是真實的紀載,也可以融入自身感情、真假虛實的全新創作。
Thumbnail
「寫作」可以是真實的紀載,也可以融入自身感情、真假虛實的全新創作。
Thumbnail
祝福大家找到心之所屬、熱情旋繞之所在,然後花一輩子的時間為它(他、她)神迷瘋狂。
Thumbnail
祝福大家找到心之所屬、熱情旋繞之所在,然後花一輩子的時間為它(他、她)神迷瘋狂。
Thumbnail
  最初9月18日我巧遇一位馬來西亞的作者 听心写 ,當時我們都對彼此細膩文筆下的文章產生好感。   談論後,我們決定展開一次【專欄】合作。演變之後,我們聊到頭像與背景圖的設計部分。不過我非常感謝 听心写 讓我隨心所欲自由創作,這也讓我首次知道原來自己有能力畫出這麼棒的成品。
Thumbnail
  最初9月18日我巧遇一位馬來西亞的作者 听心写 ,當時我們都對彼此細膩文筆下的文章產生好感。   談論後,我們決定展開一次【專欄】合作。演變之後,我們聊到頭像與背景圖的設計部分。不過我非常感謝 听心写 讓我隨心所欲自由創作,這也讓我首次知道原來自己有能力畫出這麼棒的成品。
Thumbnail
論說文章的構築需要在題幹、素材與切入角中進行完整的串聯,才能作出通情達理、脈絡暢通的篇章。只是單純羅列出龐大的作品擺出刺蝟的架式無法與他者互動;看似想揭起認知革命的人最終只會成為萬針輪插的針山沒能傳達─如何面對動畫的內容? 與其恐懼而抗拒,不如認識並加入─媒體識讀與創作的熱情,不正由此而來嗎?
Thumbnail
論說文章的構築需要在題幹、素材與切入角中進行完整的串聯,才能作出通情達理、脈絡暢通的篇章。只是單純羅列出龐大的作品擺出刺蝟的架式無法與他者互動;看似想揭起認知革命的人最終只會成為萬針輪插的針山沒能傳達─如何面對動畫的內容? 與其恐懼而抗拒,不如認識並加入─媒體識讀與創作的熱情,不正由此而來嗎?
Thumbnail
::專欄文章列表〉身邊故事|或者藝術X或者革命|魚與禪繞|字.祭.C.拉.符20/20
Thumbnail
::專欄文章列表〉身邊故事|或者藝術X或者革命|魚與禪繞|字.祭.C.拉.符20/20
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News