歐洲爭奪戰The struggle for Europe

閱讀時間約 2 分鐘
作者: 傑斯特.韋慕特
原文作者: Chester Wilmot
譯者: 鈕先鍾
出版社:麥田
出版日期:1998/08/01
很符合書名的只介紹了二戰歐洲的部分
以大君主作戰為分界
第一冊是這之前的歐洲情況
第二冊則是圍繞著D-DAY與之後
第三冊則是從巴黎到柏林 終於史達林的勝利
不同於李德哈特的總體與線性的介紹方式
也有別於從波蘭開始地敲響戰鐘
這本的第一個戰術介紹是從海獅作戰說起
也就是英國保衛戰 法國淪陷 敦爾克爾奇蹟後
對於德國東邊戰場就沒多少著墨了
接續的戰術介紹 就是第二冊聯軍攻占諾曼第
開始的一連串作戰行動
那可是比李德哈特的還要更細緻的講解
也是這本的特色
全書更多地介紹在那時間點的背景
舉凡政治策略 各將領的想法 參謀總部的立場
英美士兵的情緒 兩國人民的輿論等等
這種讓人置身當下時空 設身處地的寫作方式
也是不同於李德哈特之處
更細微的介紹作戰情況
甚至有作者身為戰地記者親歷空降諾曼第的描寫
無疑更能讓閱讀者印象深刻
不過從我的角度來說
突然間太細了 面相廣泛了 反而沒那麼好吸收
而且到了諾曼第後期對於指揮官的敘述
讓我覺得作者有揚英貶美的趨勢
不過最後作者歸因於造成當今局勢(1952的新書)的主因
就是美國高級將領與政治人物對於政治的不敏感
而英國人則早已不停地重申這一事實時
至少在看著作者的解釋與論述
我是有些信了 也無怪乎後來流露的諸般不滿
我的感覺啦
雖然因為先看了李德哈特的後見之明
導致在這段期間我閱讀時 有幾處對作者的描述有所偏見
但整體而言是本對於更加深入體會二戰有所幫助的書
雖然只重點著墨在開始解放歐洲的部分
但這本比李德哈特多了更多人物的對話 各方的反應 戰場的細節
也由於有了這些歷史素材
讓我閱讀期間每每覺得戰爭不過是政治的延續罷了
真說起來
我是覺得要看先看這本 接著才去看更全面的二戰戰史
這樣就不會礙於作者因為出書當下時空背景的緣故而產生的謬誤
而且對於李德哈特一筆帶過 對於戰爭影響無妨的失敗作戰
能先在這本有所認識
順帶一提
明明是同一位譯者 對於地名的翻譯卻會有些許不同
而且這本的錯字更多了
不過身為1953翻譯的書到1998重版 好像有點吹毛求疵了
為什麼會看到廣告
系統介紹說建立這個能開放更多功能
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
作者: 譚家哲 出版社:漫遊者文化 出版日期:2013/01/29 另一本相對照配合閱讀理解的是 論語新繹——吳宏一(遠流出版)
History of the Second World War 作者: 李德哈特 原文作者: B. H. Liddell Hart 譯者: 鈕先鍾 出版社:麥田 出版日期:1995/01/01
UGLINESS : A Cultural History 作者: 格雷琴•亨德森 原文作者: Gretchen E. Henderson 譯者: 白鴿 出版社:創意市集 出版日期:2020/01/11
作者: 茂呂美耶 出版社:遠流 出版日期:2017/05/01
作者: 森丑之助 譯者: 楊南郡 出版社:遠流 出版日期:2021/09/07
作者: 李富華 出版社:臺灣商務 出版日期:1998/12/15
作者: 譚家哲 出版社:漫遊者文化 出版日期:2013/01/29 另一本相對照配合閱讀理解的是 論語新繹——吳宏一(遠流出版)
History of the Second World War 作者: 李德哈特 原文作者: B. H. Liddell Hart 譯者: 鈕先鍾 出版社:麥田 出版日期:1995/01/01
UGLINESS : A Cultural History 作者: 格雷琴•亨德森 原文作者: Gretchen E. Henderson 譯者: 白鴿 出版社:創意市集 出版日期:2020/01/11
作者: 茂呂美耶 出版社:遠流 出版日期:2017/05/01
作者: 森丑之助 譯者: 楊南郡 出版社:遠流 出版日期:2021/09/07
作者: 李富華 出版社:臺灣商務 出版日期:1998/12/15
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
布拉格城堡是現存中世紀最大的城堡,在這個巨大的建築物裏頭發生過很多的歷史事件,其中的第二次拋窗事件更是件改變了歐洲格局的大事件,歐洲三十年戰爭的開端就是起源於這用力一拋!
俄烏戰爭已經進行一年有餘,國際社會有充當看客的,也有火上加油的,其實這場被人為挑起的戰爭,骨子裡也只是美國在冷戰時期的拉美戰略(Latin America Strategy)複製到歐洲的前沿,手法上與外交運作其實差異不大,差別是敵人自前蘇聯換成俄羅斯。 過去美國的拉美戰略簡單而粗暴,在維持美國戰略利
Thumbnail
烏克蘭人口大約4000萬人口,這次的烏俄戰爭引發了1100多萬的烏克蘭難民,其中700多萬為離鄉不離國,另外500多萬烏克蘭難民為離鄉又離國,截至4月底收容最多難民的國家為波蘭,收容將近300萬難民、羅馬尼亞80萬、俄羅斯64萬、匈牙利50萬、摩爾多瓦43萬、斯洛伐克36萬、白俄羅斯2萬5千人。 1
Thumbnail
美國的政治人物與政治評論家提出警訊,批評德國一直拖延提供武器給烏克蘭。我會注意到這資訊,是因為他們使用了「常態偏誤」(normalcy bias)這認知偏誤的專有名詞。 這是人類大腦的習性,我們傾向忽略一些警訊,相信這世界還是會如往常一樣。
Thumbnail
昨天有兩件大事值得關注。 首先第一件事就是:美聯儲官員集體跳出來唱鷹!除了布拉德、戴利等官員在前幾天輪番上陣之外,昨天里士滿聯儲主席巴爾金甚至表示: 「將不惜一切代價來實現通膨恢復到 2% 的目標,即使這會導致經濟衰退。」
Thumbnail
烏克蘭的困境讓不少歐洲國家都紛紛給予協助。當然,歐洲博物館界也不例外!不過,到底要怎麼實質幫助「正處在戰火中的博物館」呢? 一同來看看歐洲的博物館網絡寄送了哪些東西到烏克蘭? 又該如何提供烏克蘭博物館實質的幫助?
Thumbnail
今日關注資料 21:30 美聯儲理事鮑曼和沃勒發表講話 00:00 紐約聯儲主席威廉姆斯發表講話
Thumbnail
「藝文紓困」是近期討論度非常高的議題之一,也是各國政府必須面對的一大挑戰。德國喊出「藝術家很重要」,讓紓困款項三天內入帳;法國強調「文化例外」,防範影視產業落入他國買家手中...究竟文化大國們是如何支持不同類型的藝文事業? 又是如何進行「藝文紓困」的呢?
Thumbnail
在台灣很容易忽略歐洲政經動態,但你可知道豪門球隊突如其來成立的歐洲超級聯賽,震驚全球,讓全歐洲都動盪了起來,連摩根大通也都一起加入這全世界最多人參與的競技運動,這是一場資源重分配的第三次世界大戰。
Thumbnail
透過「中世紀歐洲人才沒有罵亞洲人是黃禍呢!(上)可怕的黑死病」一文,可以發現中世紀歐洲人並未將蒙古人看作是黑死病的罪魁禍首,那麼,黃禍一詞究竟從何而來?擴及整個歐洲大陸的可怕黑死病,又是何種疾病?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
布拉格城堡是現存中世紀最大的城堡,在這個巨大的建築物裏頭發生過很多的歷史事件,其中的第二次拋窗事件更是件改變了歐洲格局的大事件,歐洲三十年戰爭的開端就是起源於這用力一拋!
俄烏戰爭已經進行一年有餘,國際社會有充當看客的,也有火上加油的,其實這場被人為挑起的戰爭,骨子裡也只是美國在冷戰時期的拉美戰略(Latin America Strategy)複製到歐洲的前沿,手法上與外交運作其實差異不大,差別是敵人自前蘇聯換成俄羅斯。 過去美國的拉美戰略簡單而粗暴,在維持美國戰略利
Thumbnail
烏克蘭人口大約4000萬人口,這次的烏俄戰爭引發了1100多萬的烏克蘭難民,其中700多萬為離鄉不離國,另外500多萬烏克蘭難民為離鄉又離國,截至4月底收容最多難民的國家為波蘭,收容將近300萬難民、羅馬尼亞80萬、俄羅斯64萬、匈牙利50萬、摩爾多瓦43萬、斯洛伐克36萬、白俄羅斯2萬5千人。 1
Thumbnail
美國的政治人物與政治評論家提出警訊,批評德國一直拖延提供武器給烏克蘭。我會注意到這資訊,是因為他們使用了「常態偏誤」(normalcy bias)這認知偏誤的專有名詞。 這是人類大腦的習性,我們傾向忽略一些警訊,相信這世界還是會如往常一樣。
Thumbnail
昨天有兩件大事值得關注。 首先第一件事就是:美聯儲官員集體跳出來唱鷹!除了布拉德、戴利等官員在前幾天輪番上陣之外,昨天里士滿聯儲主席巴爾金甚至表示: 「將不惜一切代價來實現通膨恢復到 2% 的目標,即使這會導致經濟衰退。」
Thumbnail
烏克蘭的困境讓不少歐洲國家都紛紛給予協助。當然,歐洲博物館界也不例外!不過,到底要怎麼實質幫助「正處在戰火中的博物館」呢? 一同來看看歐洲的博物館網絡寄送了哪些東西到烏克蘭? 又該如何提供烏克蘭博物館實質的幫助?
Thumbnail
今日關注資料 21:30 美聯儲理事鮑曼和沃勒發表講話 00:00 紐約聯儲主席威廉姆斯發表講話
Thumbnail
「藝文紓困」是近期討論度非常高的議題之一,也是各國政府必須面對的一大挑戰。德國喊出「藝術家很重要」,讓紓困款項三天內入帳;法國強調「文化例外」,防範影視產業落入他國買家手中...究竟文化大國們是如何支持不同類型的藝文事業? 又是如何進行「藝文紓困」的呢?
Thumbnail
在台灣很容易忽略歐洲政經動態,但你可知道豪門球隊突如其來成立的歐洲超級聯賽,震驚全球,讓全歐洲都動盪了起來,連摩根大通也都一起加入這全世界最多人參與的競技運動,這是一場資源重分配的第三次世界大戰。
Thumbnail
透過「中世紀歐洲人才沒有罵亞洲人是黃禍呢!(上)可怕的黑死病」一文,可以發現中世紀歐洲人並未將蒙古人看作是黑死病的罪魁禍首,那麼,黃禍一詞究竟從何而來?擴及整個歐洲大陸的可怕黑死病,又是何種疾病?