《五大步驟幫助TOEFL(托福)及IELTS(雅思)考生,將高階英文證照考試化為在歐美念研究所最佳助力利器》

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
多數大學生或碩博士班學生,做附圖中ETS官方正式閱讀測驗考題(TOEFL Practice Online,簡稱TPO)時,甚少人了解閱讀標題Paleolithic中文意思。
圖片出處:https://liuxue.koolearn.com/toefl/read/870-3463-q0.html
學術英文生字的不足,是在實體課程中欲赴歐歐美念碩博士班的學員們,在準備TOEFL(托福)或IELTS(雅思)時最大的困惱。
因為生字量不足,既使學員學很多解題技巧,也無法靈活運用於正式考題中(因為看不懂原文文意,很容易產生斷章取義的陷阱中)。
在超過十年教授TOEIC(多益)、IELTS(雅思)、TOEFL(托福)字彙的實體教學經驗中,筆者觀察到大學主修文法商的學員,因不熟悉科普類冷僻領域專業知識,在做TOEFL(托福)常考的天文學(astronomy)、考古學(archaeology)、地質學(geology)、生物學(biology)、建築學(architecture)考題時,常發生「有讀沒懂」的挫折感。
同樣地,當二類組理工科或三類組醫藥衛生族群大學生閱讀到哲學類(philosophy)、古希臘羅馬文化(神話)、心理學(psychology)、教育理論(education)、英美文學(literature)文章時,通常因「術業有專攻」,二三類組大學生也會發生讀不懂非本科領域的學術英文的窘境。
筆者建議TOEFL(托福)學員在做ETS線上閱讀測驗(TPO)歷屆考題,或IELTS(雅思)考生在做Cambridge University(劍橋大學)出版的官方考題時,可以按照下面五大步驟,解鎖自己學術英文閱測的解題能力。
🌷步驟一:記下TOEFL(托福)或IELTS(雅思)英文原文中不懂生字
筆者平時在閱讀TOEFL(托福)及IELTS(雅思)歷屆官方考題時,會將學術英文分為天文學(astronomy)、考古學(archaeology)、地質學(geology)、地理學(geography)、生物學(biology)、建築學(architecture)、哲學類(philosophy)、古希臘羅馬文化(神話)、心理學(psychology)、教育理論(education)、英美文學(literature)、達爾文演化論天擇說(Darwin’s Theory of Evolution by Natural Selection)等不同主題的生字卡片筆記。
🌷步驟二:藉由字根、拆字、易混淆詞彙整理法,深入學習學術英文詞彙
在複習筆記卡片「考古學」主題生字時,筆者會先試著推演共同字根的中文意思。例如:下面五個學術英文生字,共同英文字首paleo應該有「遠古的」(ancient)意思。
paleontological adj.古生物學的
paleontology n.古生物學
paleolithic adj.舊石器時代的
Paleozoic adj.古生代
paleolithic adj.舊石器時代的
🌷步驟三:擴大學習與paleolithic (舊石器時代的)及Paleozoic(古生代)相關內容詞彙
the Paleolithic period = Old Stone Age 舊石器時代
the Upper Paleolithic period 舊石器時代晚期
the Mesolithic period = Middle Stone Age 中石器時代
the Neolithic period = New Stone Age 新石器時代
相關資訊連結網站https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-traditional/paleolithic
the Paleozoic Era 古生代
the Mesozoic Era 中生代
the Cenozoic Era 新生代
archeology n.考古學
archaeopteryx n.始祖鳥
archaic adj.原始的;古老的,古代的
archetype n.原型;典型
🌷步驟四:將常見生字練習造句,強化自己跨領域學習的閱讀理解力
The rebellious teenager challenging authority figures is considered an archetype in the western juvenile literature. (挑戰權威人物的叛逆少年被認為是西方青少年文學的典型。)
The United Kingdom is the archetype of a constitutional monarchy. (英國聯合王國是典型的君主立憲體制。)
🌷步驟五:運用新學詞彙於TOEFL(托福)正式(閱讀、寫作或聽力)考題中
圖片出處:https://liuxue.koolearn.com/toefl/read/870-3463-q0.html
🌷總結:赴歐美念碩博士班天龍國學員,在準備TOEFL(托福)或IELTS(雅思)學術英文聽說讀寫考試中,務必用正面積極心態準備這類高難度英文證照考試。根據筆者曾在美國獲得兩個碩士的研究所親身經驗,深深感到良好的聽說讀寫學術英文表達力,非常有助於華人在歐美念研究所時,寫出良好的學術研究報告。如果你平時是個非常喜歡用英文學習歐美新知者,準備TOEFL(托福)或IELTS(雅思)就是精煉自己高階英文聽說讀寫的最佳助力(而非阻力)。
avatar-img
242會員
205內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Jenny Hsu的沙龍 的其他內容
在實體課程中,常被學員詢問如何保持長達三十年專研英文跨領域學習的熱情?我把這股執著及滿腔熱情,歸功於我有英文過目不忘的記憶力(photographic memory)、休閒時愛讀各式各樣書籍及歐美雜誌,及在健身房維持每周固定運動三次的生活習慣。 我過目不忘的記憶力是源自於外婆及母親,她們天生有數字過
英文中(高)級者,若能每日主動閱讀自己感興趣的國際新聞摘要,並且勤作英文學習筆記,就能累積出驚人的國際新聞英文閱讀力,且靈活運用在歐美碩博士班學術寫作報告中。
母語為中文者,在閱讀歐美每日國際新聞時,最容易遭遇的閱讀障礙,在於無法理解歐美記者「引經據典」的高階英文片語。但中階英文自習者,若能每天固定花半小時,固定閱讀歐美知名新聞媒體英文報導原文,不但能藉由時事新聞深入了解歐美人士的觀點,也可以一窺歐美文化背後的思維,讓自己邁向高階英文閱讀及寫作的新境界。
藉由CNN時是新聞標題及歐美制度的歷史背景,深入學習mercenary(圖利的) 、commerce(商業;貿易)、commercial(電視、廣播)商業廣告)、commercialize(使商業化,使商品化)、merchant(商人)、merchandise(商品;貨物)六個同字根的英文生字用法。
歐美碩博士班學生,若能秒解且靈活運用ddraconian legislation、draconian policy、draconian penalty、draconian restriction、draconian sentence於高階寫作中,已達高階英文「思、辨、達」境界。
善用字根、拆字、口訣、造句四大方法,及思學辨過程,輕鬆學stroll、stroller(手推嬰兒車)、ambulance(救護車)、ambulate(移動;步行)、ambulant(會走路的;能走動的,無需臥床的)、perambulate(漫步,徜徉)、perambulator(手推嬰兒車)、pra
在實體課程中,常被學員詢問如何保持長達三十年專研英文跨領域學習的熱情?我把這股執著及滿腔熱情,歸功於我有英文過目不忘的記憶力(photographic memory)、休閒時愛讀各式各樣書籍及歐美雜誌,及在健身房維持每周固定運動三次的生活習慣。 我過目不忘的記憶力是源自於外婆及母親,她們天生有數字過
英文中(高)級者,若能每日主動閱讀自己感興趣的國際新聞摘要,並且勤作英文學習筆記,就能累積出驚人的國際新聞英文閱讀力,且靈活運用在歐美碩博士班學術寫作報告中。
母語為中文者,在閱讀歐美每日國際新聞時,最容易遭遇的閱讀障礙,在於無法理解歐美記者「引經據典」的高階英文片語。但中階英文自習者,若能每天固定花半小時,固定閱讀歐美知名新聞媒體英文報導原文,不但能藉由時事新聞深入了解歐美人士的觀點,也可以一窺歐美文化背後的思維,讓自己邁向高階英文閱讀及寫作的新境界。
藉由CNN時是新聞標題及歐美制度的歷史背景,深入學習mercenary(圖利的) 、commerce(商業;貿易)、commercial(電視、廣播)商業廣告)、commercialize(使商業化,使商品化)、merchant(商人)、merchandise(商品;貨物)六個同字根的英文生字用法。
歐美碩博士班學生,若能秒解且靈活運用ddraconian legislation、draconian policy、draconian penalty、draconian restriction、draconian sentence於高階寫作中,已達高階英文「思、辨、達」境界。
善用字根、拆字、口訣、造句四大方法,及思學辨過程,輕鬆學stroll、stroller(手推嬰兒車)、ambulance(救護車)、ambulate(移動;步行)、ambulant(會走路的;能走動的,無需臥床的)、perambulate(漫步,徜徉)、perambulator(手推嬰兒車)、pra
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
現在的中學生只要上學,估計都有在國文課堂上,學習古文的文章。 古文是什麼?粗略想,古文是在讀者的當代已沒在用的語文系統,算是死語,但在漢字文化圈,每個時代的「學生」都在學古文吧,這種「當代人永遠在學古文」的文化現象,除了文化自然傳承,主要原因是把考試科目就是固定從特定「經典」出題這一套強大誘因的關
今天要來分享的是我的雅思考試經驗。我是在2023年12月參加的考試,所以經驗還算熱騰騰的。這篇文章將提供一些考生在考雅思前的常見問題,給大家參考。 1. 我是如何找教材資源 關於找教材資源,因為預算關係,我從一開始就沒有打算去補習或找線上課程。有個APP叫做小紅書,相信大家都知道,小紅書上有很多
Thumbnail
導論:一個西方觀點的評述 九 歐洲現代語言學的興起約起步於公元十八及十九世紀之間,正是歐洲殖民主義的高峰期。在這個殖民和傳教的過程中,大量非歐語的語種逐漸出現在歐洲學者的眼前,並且引起歐洲語言學者的注意。不同語種的比較亦逐漸成為一門新興的學科。 不同語種的比較似乎必然地偏向不同語法的比較。首先
Thumbnail
根據多年的教學經驗,考古題的練習是必須的。 尤其是111年(含補考)~112年;這是108課綱後的出題。 基本上,我會要求我的學生把近五年(108~112年,含補考)的題本都練習過。行有餘力,再往前做。90~102年,屬基測範疇,有興趣的話,可以試試看。 
Thumbnail
人類學在研究什麼?研究人類的學問嗎?什麼是人類的學問呢?看了一下T大人類學系的大學部課表:政治學、哲學概論、法學緒論、社會學、普通生物學、普通心理學、世界史、人類學、語言學、考古學、田野實習與方法……等。看起來是跟人有關的學科都沾一點,但是專業必修科目以臺灣考古學、南島語族原住民文化及漢人社
Thumbnail
總體而言,「禮義廉恥」本來追求的其實可能是「科學的程序」、「明確的意義」加上「經濟的考量」和「精確的判斷」之總體價值觀。也就是說,若按古代字書的解釋以及古文和拼音文字的關聯去推敲,一個目前大家都熟悉的古代字詞或成語,不一定和後世及現代人解釋的意思完全一樣。……
Thumbnail
About this ebook arrow_forward什麼是雅思IELTS? 雅思國際英語測驗系統IELTS (The International English Language Testing System),是由劍橋大學英語考試院設計用來評估欲前往英語系國家求學、移民或工作者在聽、說
我去中央大學考研究所筆試和面試,以下是面試問答⋯⋯
培根的原意是追求知識,就是追求上帝給予人類的力量。不過這句話在今天已然變成「擺脫傳統、擺脫蒙昧」的金句,連脫離宗教信仰的無神論者也朗朗上口。難道我們要說不信上帝的人,就不能說「知識就是力量」?那也太狹隘了。
Thumbnail
在兩歲這個階段,只要讓普通的孩子在安全的環境中觀察、探索和模仿,就是很大的刺激,為他們即將發展出的心智理論奠下基礎。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
現在的中學生只要上學,估計都有在國文課堂上,學習古文的文章。 古文是什麼?粗略想,古文是在讀者的當代已沒在用的語文系統,算是死語,但在漢字文化圈,每個時代的「學生」都在學古文吧,這種「當代人永遠在學古文」的文化現象,除了文化自然傳承,主要原因是把考試科目就是固定從特定「經典」出題這一套強大誘因的關
今天要來分享的是我的雅思考試經驗。我是在2023年12月參加的考試,所以經驗還算熱騰騰的。這篇文章將提供一些考生在考雅思前的常見問題,給大家參考。 1. 我是如何找教材資源 關於找教材資源,因為預算關係,我從一開始就沒有打算去補習或找線上課程。有個APP叫做小紅書,相信大家都知道,小紅書上有很多
Thumbnail
導論:一個西方觀點的評述 九 歐洲現代語言學的興起約起步於公元十八及十九世紀之間,正是歐洲殖民主義的高峰期。在這個殖民和傳教的過程中,大量非歐語的語種逐漸出現在歐洲學者的眼前,並且引起歐洲語言學者的注意。不同語種的比較亦逐漸成為一門新興的學科。 不同語種的比較似乎必然地偏向不同語法的比較。首先
Thumbnail
根據多年的教學經驗,考古題的練習是必須的。 尤其是111年(含補考)~112年;這是108課綱後的出題。 基本上,我會要求我的學生把近五年(108~112年,含補考)的題本都練習過。行有餘力,再往前做。90~102年,屬基測範疇,有興趣的話,可以試試看。 
Thumbnail
人類學在研究什麼?研究人類的學問嗎?什麼是人類的學問呢?看了一下T大人類學系的大學部課表:政治學、哲學概論、法學緒論、社會學、普通生物學、普通心理學、世界史、人類學、語言學、考古學、田野實習與方法……等。看起來是跟人有關的學科都沾一點,但是專業必修科目以臺灣考古學、南島語族原住民文化及漢人社
Thumbnail
總體而言,「禮義廉恥」本來追求的其實可能是「科學的程序」、「明確的意義」加上「經濟的考量」和「精確的判斷」之總體價值觀。也就是說,若按古代字書的解釋以及古文和拼音文字的關聯去推敲,一個目前大家都熟悉的古代字詞或成語,不一定和後世及現代人解釋的意思完全一樣。……
Thumbnail
About this ebook arrow_forward什麼是雅思IELTS? 雅思國際英語測驗系統IELTS (The International English Language Testing System),是由劍橋大學英語考試院設計用來評估欲前往英語系國家求學、移民或工作者在聽、說
我去中央大學考研究所筆試和面試,以下是面試問答⋯⋯
培根的原意是追求知識,就是追求上帝給予人類的力量。不過這句話在今天已然變成「擺脫傳統、擺脫蒙昧」的金句,連脫離宗教信仰的無神論者也朗朗上口。難道我們要說不信上帝的人,就不能說「知識就是力量」?那也太狹隘了。
Thumbnail
在兩歲這個階段,只要讓普通的孩子在安全的環境中觀察、探索和模仿,就是很大的刺激,為他們即將發展出的心智理論奠下基礎。