女兒愛上當年爸爸情敵的兒子...。
真巧,那篇文章片尾的嵌入曲A Summer Place,說的就是這一件事,小莎有興趣聽聽嗎??
這部1959年的美國電影,台灣又弄了一個有趣的譯名(畸戀),這比原文標題夏日某地(A Summer Place)感覺更貼切呢!!
簡單幾句說說大意吧。
A跟B年輕時是情侶,論及婚嫁時,因為A太窮酸,使B在家族壓力下另嫁給了有錢人C,A則娶了D,婚後各自生了一個女兒與兒子。後來C家道中落,不得不出租家產當旅館變現,這時創業有成的A,帶著妻女住了進來,結果A的女兒,真的跟他爸爸過去的情敵C的兒子談起了戀愛!!而且老情人相聚,A跟B也跟著舊情復燃~~
結局如何??就不下回分解了,因為資料都能在網路找到,有興趣的朋友可以把wiki資料用google翻譯成中文來看喔!! 男的帥,女的美!!
願天下有情人終成眷屬~~
安迪威廉斯的演唱版本。