一九五六年五月十一日深夜，臺北市警察局第七分局接到報案：
廈門街七十一巷楊家之長子楊士榮，二十九歲，籍貫浙江杭州，於昨（十）日下午四時半，騎一輛二十六吋的英製藍苓牌腳踏車出門，離家時表示去泉州街看看新房子，然後去三個地方換美鈔，當晚未歸，今日仍未返家，迨兩日一夜未歸家，情形有異，楊母始慌張失措，偕同次子楊士勛，到基隆、臺北各親友處尋找，毫無線索，乃報案尋人。
發現焦屍五月十二日上午九時，臺灣保安司令部令臺灣刑警總隊（簡稱「刑總」）尋查失蹤人楊士榮，按照尋人手續，通知各地刑警注意失蹤之人。
當天下午二時，刑總接到苗栗縣警察局刑警隊報告，在苗栗造橋鄉龍昇村附近草地上，發現了一具業已被燒的屍體。刑總隊長李葆初乃認爲案情重大，立即下令苗栗刑警保持現場，不許移動，調查死者之姓名身世，等候他率隊親至現場查看。
適臺灣警務處長樂幹隨臺灣省主席嚴家淦巡視苗栗縣，歸途經過該處，見人群圍繞，交頭接耳，樂幹下車查看，乃知是焦屍現場，當即面諭所屬警務人員務必全力保持痕跡。
當夜十時，臺北市泉州街二十四巷居民江漢周，在巷口發現藍苓牌腳踏車一輛，向當地派出所報案後，攜回家中保管待領，員警七分局即通知失蹤人楊士榮之家屬前往辨認，楊家認出，係楊士榮代步之腳踏車。
當夜十二時，刑總隊長李葆初率副總隊長馮丹白，法醫、記錄股長、偵查股長等，專車南下苗栗勘驗現場，檢查遺物（眼鏡、鑰匙、皮帶環各一，其他物品已燒成灰），又於已燒成灰的物品中，發現碎紙片，經放大鏡看出上面有「楊士榮」字樣。
飭法醫化驗死者，屍體蜷縮，皮肉焦爛，張嘴，右眼球突出，後腦有洞，背部燒爛，肚腸外流，週身有汽油，曾遭綑縛，附近有汽車輪胎痕跡，屍體旁一公尺處有燒過紙片之一角，為支付過的美金支票，刑總由此初步判斷，可能係謀財害命移屍焚燒滅跡之兇案，遂成立專案小組。
專案小組將眼鏡、鑰匙、皮帶環等遺物，漏夜急送臺北，請失蹤人楊士榮之家屬辨認，楊母立刻辨出，都是長子楊士榮的東西，由此，屍體可斷定確爲楊士榮無疑。
1956年5月23日《中央日報》3版
五月十三日晨，專案小組再赴苗栗現場，屍體已爛、生蛆、發臭，帶回臺北化驗，發現右眼突出處有洞，腦蓋骨穿孔，為子彈穿出痕跡。由於死者胃內空無食物，刑警核斷死者於十日下午四時半至晚七時晚餐前被害，乃偵查上述時間內死者可能去的地點、可接近的人物，並追查汽車痕跡。
辦案刑警遍查新竹、竹南、苗栗、豐原等地出租汽車行及汽車司機，竹南某汽車行一司機告知警員：他於十一日下午八時半，載客自新竹到苗栗，當時下毛毛細雨，經過九龍橋時，看到地上有高約一丈餘的熊熊火光，他以爲附近農民燒草，未予注意，夜間十時半返回時又經過該處，看到火已熄，但仍在冒煙。翌日晨六時半，焦屍被民衆發現。
由於以上線索，專案小組認爲，案發地點應在臺北，遂調查與楊士榮接近之朋友，發現楊因生性吝嗇，在經濟上十分小氣，朋友間頗不諒解楊的爲人，很少與楊有深厚交情，僅住在撫順街的陳梅娘小姐與楊較爲密切，乃傳訊陳女，陳說，她很愛楊士榮，但楊並不愛她，因楊性格孤僻，很難成爲知己，但也想不出誰和楊有仇，僅能提供楊生前友人的名單。刑總根據名單一一派人追蹤，發現死者生前曾經賭博，也派人調查賭友身世，但未有任何收獲。
再查楊士榮資料，發現他從韓國（韓戰期間）擔任譯員歸來後，頗有積蓄，在美國舊金山銀行存有美金四千餘元，但係支票，不能立刻兌現；另有散存在美國其他銀行的美金近一萬元左右；最近在臺北泉州街二十四巷購置新洋房一棟，價格新臺幣二十七萬元，已付四萬，尚差二十三萬元，約定月底付清，他因而在外面設法調換美金存款支票，他家人、朋友都知道此事，若干朋友還去看過他的新房子。
對於死者有如許之钜金，當時外界盛傳死者在韓國擔任譯員時，曾有私行為，獲利甚豐。
一位與楊士榮僅點頭之交的朋友告訴刑警，他在五月十日下午四點五十分左右，經過廣州街第一總醫院附近，看見楊士榮騎著腳踏車經過該處，形色倉忽，似乎拐進了廣州街八巷。
刑警速將偵查重點轉移至廣州街八巷，果然，住在廣州街八巷的黃效先和死者往來密切。
黃效先，籍貫天津，現年二十五歲，由於英文不錯，一九五零年六月韓戰爆發，被派赴南韓擔任翻譯官，與同屬翻譯官的楊士榮成為朋友。返台後，黃效先與楊士榮同在國防部聯絡局任職，黃效先在第三組，楊士榮屬行政室。
辦案人員便加緊跟蹤，發現黃效先舉止倉皇，心神不定，到店裡買東西也東張西望。五月十七日晚上十一時許，黃效先竟趁大雨，自家中翻牆跳出，乘三輪車到萬華，搭火車南下高雄左營，在其友人處留宿，頻頻探聽到香港的船隻起程時間，如坐針氈，企圖非法出境。
黃效先潛抵高雄後的情報，於十八日下午一時已全部探明，刑總認爲嫌證已足，時機不可失去，乃於當日下午三時下令，以找尋失蹤人方式逮黃效先。
高雄市刑警奉令，到達左營黃效先友人家裡，黃立刻躲到壁櫥內企圖藏匿，被找出以後，他反問刑警：「爲什麼找我？」
刑警回答：「你自己做的事，自己當然明白。你的家人報案說你失蹤，所以來找你回去。」
——未完待續——
