淺談朝井遼作品

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

上回跟朋友碰面聊到最近的看書習慣,發現彼此都是被手機綁架後越來越少閱讀。朋友雖然買了電子書卻沒有重拾閱讀習慣,而我則是斷斷續續有在買書借書,雖然努力維持閱讀習慣但是閱讀量確實不比以前了。

可以歸罪於手機,也可以歸罪於長大。(當然都是藉口(笑

從高中開始外宿後,我喜歡在早上清醒後獨自坐在桌邊寫日記,配一杯奶茶再配一本書。至今那仍是我一天中最鍾愛的時光。

脫離學生身分前最深刻感受到的不便就是再也不能去學校圖書館尋寶,我至今還沒有找到符合我喜好的公立圖書館。

扯遠了。

從成年以來,我就喜歡日本小說。雖然我並不懂日文,也知道翻譯小說的文風可能其實深受譯者影響(例如村上春樹之於賴明珠,東野圭吾之於王蘊潔,換個譯者我可能會認不出作者),但還是很喜歡日本小說家特有的溫柔文風。

高中時期很有名的一部作品《桐島退社了》,當時看到室友在網誌上分享了心得,我卻遲遲沒有閱讀。記得是大學的時候借來看了一次,卻也沒什麼感想。
一直到最近偶然在Friday看到《何者》這部電影,覺得實在太有意思,借書來看後便一頭栽進朝井遼的世界內。

朝井遼的文筆十分具有青少年的韻味特色。《何者》描寫畢業後出社會彼此之間的心機競爭複雜情感,《聽說桐島退社了》描寫少年少女在高中生涯時對戀愛親情友情的獨特見解,還有《少女不畢業》更是對女孩子們面對即將逝去的高中生涯的細膩情感描寫得絲絲入扣。

在讀完《少女不畢業》後,我驚訝於居然有男孩子能將女生的心情描寫得這麼好,藉由他的文字我彷彿又回到十幾年前晃了一圈我的年少。

其實我並不是特別喜愛這部作品,因為他將我討厭的、懊悔不已的年少心情全都書寫了出來。不過,那也是十七八歲的少女必然擁有的討人厭哪。也因為經歷過那樣複雜與矛盾,才有現在的自己。

儘管這本書並不是我最喜歡的朝井遼作品,卻讓我最有感觸。他讓我想起每次離校前對校園某些角落的依依不捨,還有很多已經埋藏在記憶中的情感。
想起了在冷冽空氣中的音樂教室的鋼琴,還有校園暖陽中曾經期待見到的面孔。

可惜的是,朝井遼的作品並不多,且我能在圖書館借到的都是2012年前的作品了。2021年他又推出一部新作品《無論如何都要活著》,我還在努力排隊借書中,看來大家對這位作者的新作還是滿懷期待。

年少時的朝井遼文筆溫暖觸動人心,不知他的新作會是如何呢?其實《何者》就已經帶點犀利批判的味道,但還是不忘描寫新鮮人的青澀,中和了閱讀的不適。

我很少寫書評,經常在讀完一本書內心有很多很多感受卻不知如何去歸納書寫。這是我希望自己可以慢慢學會的事情(明明小時候超愛寫讀書心得),希望在過著喜歡的生活之餘能盡量用文字留下記憶與心情。

也希望閱讀到這邊的你們能分享自己喜歡的作者或書籍,拜託了(笑)

avatar-img
33會員
55內容數
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
野口夏-avatar-img
2023/08/20
1
如果是指日本的作家的話,我喜歡宮澤賢治的童話故事,也喜歡太宰治與川端康成,當然,有東野圭吾,也不能少了宮部美幸嘛!角田光代的第八日的蟬也好看:)
1
Cheryl-avatar-img
發文者
2023/08/28
野口夏 謝謝小夏熱情推薦,又能更新我的書單了!
野口夏-avatar-img
2023/08/20
1
對對對,村上春樹賴明珠,東野圭吾真的就是王蘊潔耶!我一讀到這,就忍不住點頭如搗蒜(笑)
1
熟齡文青-avatar-img
2023/08/16
1
沒有讀過朝井遼,讀過不少村上春樹和東野圭吾,倒沒有注意過譯者文字差異的問題,待會去查查譯者。
1
Cheryl-avatar-img
發文者
2023/08/28
熟齡文青 雖然不曉得當事人是怎麼想的,不過我覺得作者跟譯者是一種很浪漫的關係!
Cheryl的沙龍 的其他內容
祝辛苦而溫柔的父親們,父親節快樂。
宣傳海報不難看出主軸擺在小哀身上,且柯南終於跟琴酒要來個正面對決!
Netflix邀來宮藤官九郎與大石靜一同執筆新作,對我來說簡直是超級夢幻的組合,很期待兩位作家一起創作會有怎樣的作品誕生呢?
你小時候也看過《超級變變變》嗎?原來在我們長大、遺忘童年的同時,它還持續在播出。
下標的時候,突然覺得“確診”這個詞好老派啊(笑)。
清醒後完全不記得發生
祝辛苦而溫柔的父親們,父親節快樂。
宣傳海報不難看出主軸擺在小哀身上,且柯南終於跟琴酒要來個正面對決!
Netflix邀來宮藤官九郎與大石靜一同執筆新作,對我來說簡直是超級夢幻的組合,很期待兩位作家一起創作會有怎樣的作品誕生呢?
你小時候也看過《超級變變變》嗎?原來在我們長大、遺忘童年的同時,它還持續在播出。
下標的時候,突然覺得“確診”這個詞好老派啊(笑)。
清醒後完全不記得發生
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
該來的終究還是來了 度過焦躁不安的一整周,學徒老人家我的不安感等比級數的襲來,自3/19寫了第一篇關於<巴克萊銀行:倉促撤退>的報告,看到市場上的機構法人有如大洪水、地震來臨前夕開始竄逃撤退。 海湖莊園協議 接著,在3/31與4/2兩天接著寫了川普與他的財經團隊在海湖莊園豪
Thumbnail
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致:美股嘎空行情有機會啟動嗎? 重點摘要: 技術面極度超賣,反彈條件醞釀中,但尚未明確止穩 SPY 與 QQQ 的重要指標,如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區,但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號,技術面仍屬空方主導。 連續出現跳空缺口,空方動
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
一直說自己是小川糸老師的粉絲,但卻遲遲沒有讀過小說之外的文章,太慚愧了!前陣子在書友們的推波之下,我終於開始閱讀這本為期一年的日記散文。
「讀書基本的紀錄是:書籍情報+感想,接著進一步擴充。」 這一句話,節錄於日本作者倉下忠憲[1]的著書, 《ロギング仕事術: 課題に気づく、タスクが片づく、成果が上がる 》[2]的第133頁。 這樣一想,我讀書作紀錄的方式習慣一直在變化。 我是在高中開始時,大量開始看書的。
Thumbnail
那天讀了吳曉樂的「那些少女沒有抵達」 突然想到書架上的另依本書 ~~少女不畢業(朝井遼/貓頭鷹) 以前讀過的小說, 朝井遼比較有名的作品應該是「聽說桐島退社了」 一樣是青春小說,一樣有淡淡哀愁 . 讀到「少女不畢業」裡面的話 1.重視打招呼與禮儀 2.擁有自己的目標 3
Thumbnail
你文筆好嗎? 到底是因為喜歡寫文才成為小說家,還是因為自認文筆很好才當小說家?(小時候得獎無數,長大覺得有才能不用好浪費那種。)
Thumbnail
有別於其他的說書人只分享實用的書籍,我自己覺得我應該比較像是書痴,凡舉小說繪本到雜誌漫畫,我幾乎來者不拒,但有個領域我一直遲遲沒有興趣:輕小說。主要是一直沒有吸引我的主題,而且很多日系輕小說最後都會有動畫或漫畫的作品,但今天我要推薦這套輕小說,即使現在動畫正在連載中,我還是很推薦大家看本體小說,真的
這本書其實看完好一陣子了,但因為正好跟論文期程重疊,就被我一直擺著,前幾天才又想起來。 是這樣的,學校書店每到學期末就會有回頭書展,很適合挖書,但念在職班其實也沒多少時間去學校閒晃,直到我開始寫論文,偶而會請假去學校圖書館閉關,才有時間在一般學生上課的時間進入校園,也才有時間去逛回頭書展,然後看見
Thumbnail
在教國文的過程中,有時候面對無感的課文,連自己也教得昏昏欲睡;有時候則是自己深受感動,但學生卻很難有相同的感觸。張愛玲的〈天才夢〉是我很喜歡的一篇選文,除了白話文閱讀起來較無難度外,張愛玲的文筆之精美不必多說,更難得的是這是一篇抒發青春煩惱的文章,容易引起學生的共鳴。
Thumbnail
該來的終究還是來了 度過焦躁不安的一整周,學徒老人家我的不安感等比級數的襲來,自3/19寫了第一篇關於<巴克萊銀行:倉促撤退>的報告,看到市場上的機構法人有如大洪水、地震來臨前夕開始竄逃撤退。 海湖莊園協議 接著,在3/31與4/2兩天接著寫了川普與他的財經團隊在海湖莊園豪
Thumbnail
空單爆天量、技術指標超賣、情緒恐慌到極致:美股嘎空行情有機會啟動嗎? 重點摘要: 技術面極度超賣,反彈條件醞釀中,但尚未明確止穩 SPY 與 QQQ 的重要指標,如MACD、KDJ、RSI等指標進入極端超賣區,但尚未出現底部鈍化或明確反轉訊號,技術面仍屬空方主導。 連續出現跳空缺口,空方動
Thumbnail
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦~四大挑戰任你選,留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK,還有新手專屬挑戰!無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手,都有機會被更多人看見,獲得站上版位曝光&豐富獎勵!🏆
Thumbnail
因為已經向圖書館續借了三次,最後通牒近在眼前,於是最近正在狂讀(讀的時候狂,沒讀的時候不狂)村上春樹的遊記小說,之所以解釋成「小說」,是因為在旅行中遇到如此多的問題與意外,實在讓我好奇主人翁接下來的故事發展。 僅僅是為了逃避日常瑣事的出走,有誰不曾這樣呢? 就算遠行不比生活雜事輕鬆,需要面對的甚
Thumbnail
村上春樹,這是一個所有文藝青年都會被吸引住的名字。日本作家,名字裡有村還有樹,試問哪個一天到晚頭腦中帶著幻想、思緒裡懷著惆悵的肖連郎有辦法抵抗。 俗話說得好:「 替身使者都會互相吸引 」在我19歲的那一年直接上網載了[海邊的卡夫卡 ]的盜版電子書,雖然這個行為和文藝青年的形象不太般配,不過「竊
Thumbnail
一直說自己是小川糸老師的粉絲,但卻遲遲沒有讀過小說之外的文章,太慚愧了!前陣子在書友們的推波之下,我終於開始閱讀這本為期一年的日記散文。
「讀書基本的紀錄是:書籍情報+感想,接著進一步擴充。」 這一句話,節錄於日本作者倉下忠憲[1]的著書, 《ロギング仕事術: 課題に気づく、タスクが片づく、成果が上がる 》[2]的第133頁。 這樣一想,我讀書作紀錄的方式習慣一直在變化。 我是在高中開始時,大量開始看書的。
Thumbnail
那天讀了吳曉樂的「那些少女沒有抵達」 突然想到書架上的另依本書 ~~少女不畢業(朝井遼/貓頭鷹) 以前讀過的小說, 朝井遼比較有名的作品應該是「聽說桐島退社了」 一樣是青春小說,一樣有淡淡哀愁 . 讀到「少女不畢業」裡面的話 1.重視打招呼與禮儀 2.擁有自己的目標 3
Thumbnail
你文筆好嗎? 到底是因為喜歡寫文才成為小說家,還是因為自認文筆很好才當小說家?(小時候得獎無數,長大覺得有才能不用好浪費那種。)
Thumbnail
有別於其他的說書人只分享實用的書籍,我自己覺得我應該比較像是書痴,凡舉小說繪本到雜誌漫畫,我幾乎來者不拒,但有個領域我一直遲遲沒有興趣:輕小說。主要是一直沒有吸引我的主題,而且很多日系輕小說最後都會有動畫或漫畫的作品,但今天我要推薦這套輕小說,即使現在動畫正在連載中,我還是很推薦大家看本體小說,真的
這本書其實看完好一陣子了,但因為正好跟論文期程重疊,就被我一直擺著,前幾天才又想起來。 是這樣的,學校書店每到學期末就會有回頭書展,很適合挖書,但念在職班其實也沒多少時間去學校閒晃,直到我開始寫論文,偶而會請假去學校圖書館閉關,才有時間在一般學生上課的時間進入校園,也才有時間去逛回頭書展,然後看見
Thumbnail
在教國文的過程中,有時候面對無感的課文,連自己也教得昏昏欲睡;有時候則是自己深受感動,但學生卻很難有相同的感觸。張愛玲的〈天才夢〉是我很喜歡的一篇選文,除了白話文閱讀起來較無難度外,張愛玲的文筆之精美不必多說,更難得的是這是一篇抒發青春煩惱的文章,容易引起學生的共鳴。