ดาวเหนือ
閱讀時間約 2 分鐘
Intro
ตลอดเวลา ฉันต้องเป็นดาวเหนือเพื่อคนอื่น（一直以來，我都是別人的北極星）
แต่มีใครยอมเป็นดาวเหนือเพื่อฉัน（但有誰願意成為我的北極星呢？）
ดังนั้นฉันต้องการเริ่มใหม่ ได้ไหม（因此我想重新開始，可以嗎？）
—
คุณเป็นดาวเหนือ（你是一顆北極星）
ชี้แนะฉัน อันขึ้นและลงในมหาสมุทรอยู่เสมอ（時時指引在汪洋中載浮載沈的我）
ที่ผ่านมา ฉันไม่กล้าสร้างฝันไร้สาระ（過去的我不敢築起荒唐美夢）
ชีวิตบนความตายโดยปราศจากน้ำสะอาดและอาหาร（基於沒有淨水和食物就會死的生活）
คุณเป็นดาวเหนือ（你是一顆北極星）
ชี้แนะฉัน อันมองไปรอบๆในทะเลทรายยู่เสมอ（時時指引在沙漠中東張西望的我）
ตอนนี้ ฉันไล่ตามภาพลวงตาอย่างกล้าหาญ（此時的我勇敢追尋海市蜃樓）
ค่อยๆซึ้งใจ จากค้นพบมะพร้าวและร่มเงาก็มีชีวิต（逐步發現椰子與樹蔭就可活的動容）
คุณเป็นดาวเหนือ（你是一顆北極星）
ไม่ว่าชีวิตจะเป็นประมวลเรื่องปรัมปรากรีก（無論生活是希臘神明的傳記）
หรือผลสัมฤทธิ์อันเมโสโปเตเมีย（或是美索不達米亞的功績）
สุดท้าย ก็ไปวางไว้ที่ทัชมาฮาล（最終皆安置於泰姬瑪哈陵）
ปล่อยให้ทุกคนในโลกนี้（讓世人）
ทีละขั้นตอนเพื่อเข้าใจความจริง（抽絲剝繭）
และจดจำได้（謹記追憶）
—
Outro
ขอบคุณที่ทำให้ฉันมีความรู้สึกเป็นเจ้าของและมีความสุข（謝謝你讓我獲得了歸屬感與擁有幸福）
ตอนนี้ฉันไม่ต้องร้องไห้อีกต่อไป（現在我不再繼續哭泣）
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
隨著科技的進步，我們正在目睹一項長久以來被視為基本的技能逐漸被淡化 — — 寫作。根據美國技術作家 Paul Graham的觀察，他預測：未來會形成「會寫作」和「不會寫作」的社會
歡迎來到方格新手村第一站！參加方格主題活動，發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤， 就有機會得到免費禮券，或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員！ 現在就完成新手村任務，讓更多人認識你！
說到閃閃發亮的時刻，還真有幾件回憶，可以值得說一下，但那些回憶大多都處在團體裡，類似那種革命情感的精神。大家一起排練、一起彩排、一起開會、一起討論、一起說笑、一起演出、一起慶功宴，那樣的回憶現在想起仍覺得心頭暖暖的。
但說到個人在人生舞台上單獨發光的時刻，大概就是躲在自己的溫暖小空間裡認真努力的模
本文探討作家在創作推理小說過程中所需具備的基本素養與技巧，透過《推理寫作祕笈》的案例分析，文章提供了目前推理小說的寫作要領，以及作家在面對創作困境時所需的實用建議，幫助讀者在字海中找到喘息之地，邁向成功的小說創作。文章同時提供相關的學習資源及創作交流平臺，鼓勵更多人參與推理小說的創作。
隨著科技的進步，我們正在目睹一項長久以來被視為基本的技能逐漸被淡化 — — 寫作。根據美國技術作家 Paul Graham的觀察，他預測：未來會形成「會寫作」和「不會寫作」的社會
歡迎來到方格新手村第一站！參加方格主題活動，發表任何一篇貼文、文章加上指定標籤， 就有機會得到免費禮券，或是讓 vocus 把你的創作推薦給全站會員！ 現在就完成新手村任務，讓更多人認識你！
說到閃閃發亮的時刻，還真有幾件回憶，可以值得說一下，但那些回憶大多都處在團體裡，類似那種革命情感的精神。大家一起排練、一起彩排、一起開會、一起討論、一起說笑、一起演出、一起慶功宴，那樣的回憶現在想起仍覺得心頭暖暖的。
但說到個人在人生舞台上單獨發光的時刻，大概就是躲在自己的溫暖小空間裡認真努力的模
本文探討作家在創作推理小說過程中所需具備的基本素養與技巧，透過《推理寫作祕笈》的案例分析，文章提供了目前推理小說的寫作要領，以及作家在面對創作困境時所需的實用建議，幫助讀者在字海中找到喘息之地，邁向成功的小說創作。文章同時提供相關的學習資源及創作交流平臺，鼓勵更多人參與推理小說的創作。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
『ポラリスが降り注ぐ夜』(北極星灑落之夜) 台灣首位芥川獎得主李琴峰的第三部作品。
分為7個短篇， 相互串聯，以亞洲最大的同志區新宿二丁目發展出來的虛構故事。這是我第一次接觸同志小說，因為這部小說，了解到原來同志的世界也有分層，而性少數族群的世界裡，生活是如此的痛苦及孤寂，也是我們一般人很難想像的。
09/21 盤後重訊公佈了北極星藥業解盲成功
隔天一開盤直接漲停鎖死
受惠轉投資北極星的正文不是應該跟著大漲?
這是普遍大眾的想法。
大家都因為當天買不到漲停鎖死的個股
就開始發揮想像力，去追買與他相關或相同族群的個股
按照交易簡單理論
你買就有人賣，你賣就有人買
是誰在這個時候把這些股票賣給你?
書名中的「北極星」指涉的就是小說當中新宿二丁目的一間酒吧，叫做Polaris，而書中的這七篇小說，也不離這個舞台演出。新宿二丁目是日本最大的同志村，也是各種性少數族群的聚集地，但雖然是這樣的地方，還是以男同志為多數，Polaris隱身其中也是屬於少數面向女同志的拉子酒吧。
李琴峰的文字真的很令人著迷，特別是我終於讀得懂日文後更深陷於她自由自在運用語言來營造氣氛的能力，無論是描寫新宿二丁目從暮色到深夜再過渡到天明之際的場景，或是各自背負著傷痛聚集在東京的女性角色，選詞用字既典雅卻又適度融入讀者們未知的新時代或是只屬於圈內人的世界，也難怪有研究日本近代文學的學者認為這不僅
《北極星灑落之夜》讓我久久無法回神，好像做了一場春秋大夢，由上帝視角看盡拉子們的悲歡離合、喜怒哀樂，當書闔上的瞬間，我如從深層催眠甦醒，恍然自己不是上帝，我也做了一回拉子，在現實與夢境間一再被撕裂、被癒合。
對於未完成的目標，我們不免會感到挫折和遺憾。不過，別被環境或眼前的結果影響，就算是未完成的願望或目標，新的一年仍可以持續前進。讓蒲公英為今天的你說一則故事⋯⋯
「源氏物語」被許多人評為世界史上第一篇傑出長篇自是許多藝文愛好者想要慕名一窺堂奧的作品。不過。這部寫於日本平安時代的物語究竟要如何解讀，歷史推理派其實可以跳脫鴛鴦蝴蝶派的看法，從文化史的角度看儒家對中日社會的影響。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
『ポラリスが降り注ぐ夜』(北極星灑落之夜) 台灣首位芥川獎得主李琴峰的第三部作品。
分為7個短篇， 相互串聯，以亞洲最大的同志區新宿二丁目發展出來的虛構故事。這是我第一次接觸同志小說，因為這部小說，了解到原來同志的世界也有分層，而性少數族群的世界裡，生活是如此的痛苦及孤寂，也是我們一般人很難想像的。
09/21 盤後重訊公佈了北極星藥業解盲成功
隔天一開盤直接漲停鎖死
受惠轉投資北極星的正文不是應該跟著大漲?
這是普遍大眾的想法。
大家都因為當天買不到漲停鎖死的個股
就開始發揮想像力，去追買與他相關或相同族群的個股
按照交易簡單理論
你買就有人賣，你賣就有人買
是誰在這個時候把這些股票賣給你?
書名中的「北極星」指涉的就是小說當中新宿二丁目的一間酒吧，叫做Polaris，而書中的這七篇小說，也不離這個舞台演出。新宿二丁目是日本最大的同志村，也是各種性少數族群的聚集地，但雖然是這樣的地方，還是以男同志為多數，Polaris隱身其中也是屬於少數面向女同志的拉子酒吧。
李琴峰的文字真的很令人著迷，特別是我終於讀得懂日文後更深陷於她自由自在運用語言來營造氣氛的能力，無論是描寫新宿二丁目從暮色到深夜再過渡到天明之際的場景，或是各自背負著傷痛聚集在東京的女性角色，選詞用字既典雅卻又適度融入讀者們未知的新時代或是只屬於圈內人的世界，也難怪有研究日本近代文學的學者認為這不僅
《北極星灑落之夜》讓我久久無法回神，好像做了一場春秋大夢，由上帝視角看盡拉子們的悲歡離合、喜怒哀樂，當書闔上的瞬間，我如從深層催眠甦醒，恍然自己不是上帝，我也做了一回拉子，在現實與夢境間一再被撕裂、被癒合。
對於未完成的目標，我們不免會感到挫折和遺憾。不過，別被環境或眼前的結果影響，就算是未完成的願望或目標，新的一年仍可以持續前進。讓蒲公英為今天的你說一則故事⋯⋯
「源氏物語」被許多人評為世界史上第一篇傑出長篇自是許多藝文愛好者想要慕名一窺堂奧的作品。不過。這部寫於日本平安時代的物語究竟要如何解讀，歷史推理派其實可以跳脫鴛鴦蝴蝶派的看法，從文化史的角度看儒家對中日社會的影響。