活力.開朗.人人都愛的富裕宜居城市~青森県五所川原市

閱讀時間約 8 分鐘

五所川原市位於青森縣的西北邊靠日本海,人口將近51,000人,是青森縣第六大都市,人口下降率比起青森其他地方還算平緩,但是財務狀況似乎不理想,尤其能源成本增加、物價飛漲、人事費及社會救助費居高不下再加上公共債務支出達到償還高峰期...市長在施政報告時就直接向市民哭窮。 https://www.city.goshogawara.lg.jp/

raw-image

市長的施政要向人民報告、遇到困難尋求人民的支持、交際費詳細公布在網站、行程也PO在網站市民隨時可以檢核...這是五所川原市長的做法。在日本地方創生第二期的作法可以明顯發現著重在"人跟人的關係",著重在"創造人的價值"著重在"數位工具的運用"就算是財政窘迫(2023年度預算304億7,700万円)的五所川原市定調以下三個工作必須要做,來看看他們怎麼做(文很長,人民的小事就是政府的大事,把每一件小事做好,人民的幸福感就提升)。

1.增進貼近公民的福利

2.增加活躍人口來振興經濟活動

3.為城市發展建設基礎設施,為公民的未來服務


【增強貼近公民的福利】

隨著人口的急劇減少和超老齡化,人口減少的對策、老年家庭增加等老年人問題、養老、社會孤立、兒童欺凌、拒學、青少年照顧者問題等,在政府要解決的堆積如山的問題中,“政府的核心應該是貼心、貼心的行政服務”,基本立場是“不讓任何人掉隊”,細化市政管理,貼近市民。

特別是在育兒支持方面,積極向育兒家庭提供經濟支持,如學校免費午餐、中小學生免費醫療等,由於新冠災難持續時間長、能源等與生活相關的商品價格飆升等社會狀況的變化,育兒家庭的負擔日益加重。因此,從2023年8月起擴大兒童醫療費用範圍,覆蓋高中生的門診和住院費用,努力減輕育兒家庭的經濟負擔,也設立“兒童家庭中心”,在兒童福利、母嬰健康等方面提供綜合支援,同時也努力與教育委員會合作,建立一個能夠綜合應對兒童霸凌和拒絕上學等有關兒童和育兒家庭的許多問題的系統。

為了“培養引領未來社會的孩子”這一共同目標,我們深化社區中的活躍團體橫向合作並積極展開行動以構建可永續發展的地區社區,也將繼續支持“五所川原兒童節”的舉辦, 我們希望通過減輕家庭經濟負擔及整個社區的育兒政策兩個輪子發揮作用成為育兒強鎮。

另一方面,在老年人支持方面,我們正在推動醫療和長期護理的合作以應對社會迅速老齡化,為健康老年人創造積極參與社會活動的機會,讓老年人能夠在熟悉的地區繼續安全健康地生活,進一步推動"社區綜合養老服務體系”,努力實現健康長壽社會。為了加強預防保健,支持健康老年人的社會參與,對支持護理設施、解決老年人日常問題的志願者給予積分,實行積分制度。在護理人員短缺的情況下,我們相信健康的老年人會站在同理心的角度互相支持,從而促進互助,為社區社會的實現做出貢獻。在老年人生活支持方面,我們自2022年起開始實施行動販賣服務,作為對因生活條件或交通不便而購物不方便的老年人的支持措施。2023年,我們將繼續支持行動銷售業務,為了進一步擴大業務,我們將努力獲得更多的經營者合作。

2023年,五所川原市新的健康促進溫泉設施即將開幕,我們將有效地利用它,並將其維持為深受當地居民喜愛的健康促進基地,​為了提高設施的便利性,也計劃運營社區巴士作為用戶的交通工具讓更多人方便利用。五所川原市共有三個溫泉設施,75歲以上公民免費、60歲至75歲的公民每週一次免費使用外,還將出售三館通用的折扣優惠券,降低老年人被孤立的風險,賦予生活目標感,我們將提供貼近生活的支持,讓您感受生活、活出生活。


【增加活躍人口來振興經濟活動】

生活在這裡的人們積極參與活動、加深橫向聯繫、分享目標、從事各種活動是很重要的。特別是去年得益於民間企業和組織團結成執行委員會的各種產品活動取得成功,以這些努力為契機,民間部門將積極主動地進一步開展區域振興活動,增加從兒童到老年人的眾多公民活躍的“活躍人口”,提高整個地區的活力,建立一個可持續發展的公民協作社會。

為了強化本地產品的銷售體系,我們將積極擴大生產者和銷售者的銷售渠道、支持產品開發的促銷項目,以私營部門主導的區域振興為目標。在拓展銷售渠道方面,“故鄉稅”業績逐年穩步提升,截至2023年2月15日,捐贈人數已超過約5萬例,捐贈金額已超過約9.25億日元。這一切都歸功於許多支持這座城市的人和支持當地產業的生產者創造巧妙的產品開發,今年,我們將深化與生產商的合作提升生產商對產品的承諾,宣傳特色產品的魅力。

在旅遊方面,本市最大的夏季祭典“五所川原立睡魔”明年將迎來25週年,將打造新的大型立佞武多睡魔,希望傳染性疾病和自然災害不會再發生,努力振興該地區恢復旅遊需求。

raw-image

在農業振興方面,加強穩定和擴大農場經營的管理基礎、確保新農民等人力資源是當務之急,在提供支持的同時,積極推進有助於規模化的智慧農業提高農活效率。針對長期存在的防止稻草焚燒問題,我們將繼續擴大收集稻草的銷售渠道,與私營企業等合作創造新的效益,其中首要任務是保護市民的健康和生活環境。此外,吸取去年8月份暴雨災害的教訓,加快農場經營收入保險的參保,以應對自然災害和農民自身經營無法避免的意外收入下降風險,努力通過推進管理支持和災害風險管理兩個輪子,構建可持續進步生產活動為核心的農業發展。


【為了市民未來的城鎮建設基礎整備】

在2022年8月3日大雨造成的災難中,幸運的是沒有造成人員傷亡,但洪水和淹沒造成的損失讓人們重新認識到社區中日常準備和相互支持的必要性。經歷這次災難後,政府和消防部門即使竭盡全力提供的公眾幫助也是有限的,我深感“互助”、共同努力是不可或缺的。到目前為止,本市已與各縣等相關組織合作,加強河流整治等基礎設施建設,以最大程度地減少本市洪水高風險地區的損失。

此外,在去年受害特別嚴重的姥萢地區,為了緊急討論對策而成立的“五所川原市姥萢地區”洪水問題對策會議,就之前的災害應對中存在的問題進行了討論。我們將以建立相關機構之間的緊急聯繫系統為中心,以準確度和速度為首要目標,分析要點並分享改進措施。2023年度,除了這些努力之外,為了進一步強化公共援助體系,我們還將設置用於洪水地區緊急恢復的排水泵,並通過準確而迅速的判斷,促進公民儘早疏散。除了開發獲取更準確天氣信息的系統外,我們還更新防災無線電系統,以預測日本海溝地震造成的海嘯損失,並整備一般避難所以確保每個人都在做正確的事情,建立一個能夠自助獲取信息並採取行動保護自己生命和安全的系統。

除了危機管理外,我們還將繼續努力重組公共交通,以保護公民的日常生活,為了可持續地重組交通網絡,基本方針是對現有的固定線路公交車、校車等交通工具進行重組,從4月1日起開始運營,以消除交通空白區域,改善交通狀況提升市民的便利。

另外,關於全市民共同關心的除雪問題,我們將開始安裝融雪設備。 在新會計年度的預算中,我們計劃進行調查,選擇可有效安裝的地區,並穩步推進未來抗雪城市的發展。

raw-image

此外,菊丘體育公園將於今年春天進行翻新,並開放一個讓包括身障人士在內的所有人都能舒適玩耍的遊樂設施區,兒童和家庭的聚集變得更加容易,並將成為地區社區的場所,其理念是每個人都可以享受使用它的樂趣,我們有健康的遊樂設施和長凳,老年人可以在鍛煉時看著他們的孩子。此外,我們還會考慮提高公園的安全性和便利性,例如在城市主要公園安裝監控攝像頭、開發停車場等。

由於目前的預算制定,基金餘額下降是不可避免的,而未來考慮到災害等情況,我們將被迫如履薄冰地管理財務,因此,我認為,行政本身現在就必須改變,因為我們決不允許行政管理給未來帶來負擔,在人口減少的社會中,我們需要打破公共部門和私營部門的縱向劃分觀念,建立公民和政府發揮主動性、發揮各自優勢的協作型社會並共同行動。

儘管財政形勢仍將嚴峻,但我願深入貫徹“精選集中”,進一步推進公私合作市政管理,請大家繼續支持和配合,這是2023 會計年的行政政策報告。


這麼長文寫下來,主要目的是想比較日本地方官跟台灣的差別,台灣的地方官能夠像日本的一樣去細數每一個設施、每一個使用者的心理感受嗎?會去關注地方人群的未來樣貌、整個鄉鎮城市跟環境的關係嗎?台灣目前看到最多的就是剪彩、比讚、拍照之後呢....


avatar-img
40會員
488內容數
地方創生的重點在於創活, 活得下去才能生生不息! 在微微時代,讓自已活得自在! 每個人只做自己專精的一件事, 只要串聯,越在地越國際,因為小所以大。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
喬以思的沙龍 的其他內容
五戶町位於青森縣的東邊,目前人口15,000人也是八戶區域建設計畫的一員,  https://www.town.gonohe.aomori.jp/ ,在現任町長上任的時候就揭櫫了五大工作目標: 一.首先是“擴大育兒支援”,對於從嬰兒出生到大學畢業為止的部分養育費用,我們將根據國家和縣的動向提供比
北海道的地方創生案例還有一百多個,但是不能都只介紹北海道,今天開始已經來到了青森縣囉。八戶市位於青森縣東南方,是面臨太平洋的一個中核市,僅次於青森市的第二大城市 https://www.city.hachinohe.aomori.jp/index.html  日本政府於2014年12月制定地方創生
上之國町位於北海道的西南端面向日本海,面積547平方公里是台北市的兩倍大,目前人口4,303人(2023.07.31),每年約150人左右減少中,新生兒每年不到20人,老年人的比例44.27%,20年內老年人將增加1,200人,而20歲以下的年輕人卻不到500人。 http://www.town.k
札幌市是北海道的最大城市,人口已接近200萬人、觀光業最發達、建設最齊全、設備最先進...這樣的一個現代化都市還需要地方創生嗎?答案是,要! 日本自2018年開始選定「SDGs未來都市」,明白規範地方創生SDGs、環境未來城市概念、廣域合作SDGs示範項目,擘劃2030年的都市樣貌。在2018年選
江別市緊臨札幌市的東邊,目前人口118,782人,是北海道的第九大城市,雖然老齡化、少子化也是持續進行中,但都在日本及北海道的平均值範圍內,主要是因為江別市2017年起就把自己的城市定位為“終身活躍的城市”,所有江別市民在不搬出城市的情況下可以過著自己想要的生活  https://www.city.
人口超過30萬人的旭川市,是北海道僅次於札幌市的第二大城市,是北海道重點推廣的國際會議觀光城市,https://www.city.asahikawa.hokkaido.jp/ ,人口數居於台北的大安區、台中的北屯區、新北的新店區、及高雄的三民區之間,不是繁華熱鬧的大都市就不用地方創生,日本預估在40
五戶町位於青森縣的東邊,目前人口15,000人也是八戶區域建設計畫的一員,  https://www.town.gonohe.aomori.jp/ ,在現任町長上任的時候就揭櫫了五大工作目標: 一.首先是“擴大育兒支援”,對於從嬰兒出生到大學畢業為止的部分養育費用,我們將根據國家和縣的動向提供比
北海道的地方創生案例還有一百多個,但是不能都只介紹北海道,今天開始已經來到了青森縣囉。八戶市位於青森縣東南方,是面臨太平洋的一個中核市,僅次於青森市的第二大城市 https://www.city.hachinohe.aomori.jp/index.html  日本政府於2014年12月制定地方創生
上之國町位於北海道的西南端面向日本海,面積547平方公里是台北市的兩倍大,目前人口4,303人(2023.07.31),每年約150人左右減少中,新生兒每年不到20人,老年人的比例44.27%,20年內老年人將增加1,200人,而20歲以下的年輕人卻不到500人。 http://www.town.k
札幌市是北海道的最大城市,人口已接近200萬人、觀光業最發達、建設最齊全、設備最先進...這樣的一個現代化都市還需要地方創生嗎?答案是,要! 日本自2018年開始選定「SDGs未來都市」,明白規範地方創生SDGs、環境未來城市概念、廣域合作SDGs示範項目,擘劃2030年的都市樣貌。在2018年選
江別市緊臨札幌市的東邊,目前人口118,782人,是北海道的第九大城市,雖然老齡化、少子化也是持續進行中,但都在日本及北海道的平均值範圍內,主要是因為江別市2017年起就把自己的城市定位為“終身活躍的城市”,所有江別市民在不搬出城市的情況下可以過著自己想要的生活  https://www.city.
人口超過30萬人的旭川市,是北海道僅次於札幌市的第二大城市,是北海道重點推廣的國際會議觀光城市,https://www.city.asahikawa.hokkaido.jp/ ,人口數居於台北的大安區、台中的北屯區、新北的新店區、及高雄的三民區之間,不是繁華熱鬧的大都市就不用地方創生,日本預估在40
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在家一邊接案寫稿工作,一邊照顧寶寶,等於一天24小時全面待機中,我這個新手媽媽也是不容易 加上最近寶寶常因長牙不舒服而哭鬧,我只能使出渾身解數來哄娃…媽媽我不只體力累,心也好累… 長期睡眠不足加上心力操勞,導致常常整個人感到很虛很疲累,媽媽也想要有快速充電恢復活力的法寶 想說來試試看喝滴雞精好
Thumbnail
彼得石的功效顯著,能開啟和平衡身體各個輪位,助人消除疲勞,提升精神活力,同時平衡內分泌。此外,此石還能開發個人潛能,令人具備勇氣和無畏精神,勇敢面對挑戰。更重要的是,彼得石有助消除負面情緒,例如恐懼、困惑、混亂和憤怒,使思緒清晰透徹,提升人際關係的和諧。 彼得石的強大能量:開啟輪位,消除疲勞 彼
Thumbnail
一隻名為Kuma的小貓,在亞利桑那州被救援,獲得一個幸福的家,並介紹了舒展肌肉的瑜珈體位「貓式」。
Thumbnail
身延町位於山梨縣南部,日本三大急流之一的富士川自北向南貫穿城鎮中心,支流有早川、常葉川等大小河流,平坦地區沿著富士川,從支流的中游到下游及其匯合處附近延伸,形成集體農地、村莊、城鎮等,沿途開闢農田,中小村莊星羅棋布。 JR身延線和中部橫斷高速公路在富士川東側呈南北走向,從北面開始,鎮內有中富IC、
Thumbnail
格萊思美德國維他命C+鋅發泡錠為您的健康保駕護航!只需一天一顆,泡水服用,即補充水分,享受口感絕佳的美味。這獨特的發泡錠,一錠便供給您所需的三道保護力。維他命C加鋅的完美組合,不僅促進膠原蛋白形成,有助傷口癒合,更能促進鐵的吸收,要買維他命C+鋅發泡錠就來上好松山藥局!
※ 性的表達在人類經驗的整個範圍是個重要的元素,鼓勵身心的健康與活力。 S哲思確實強調性的表達在人類經驗中是一個重要的元素, 並鼓勵身心的健康與活力。他認為性是生命力的一種表達形式,它與個體的身心健康密切相關。 S哲思認識到性能量的力量和影響力,他強調了性與創造力之間的聯繫。他認為性能量是一種強大
Thumbnail
【記者_許家源/雙北報導】 2023新北市三芝區夏日西瓜行銷活動將於7月8日在淺水灣芝蘭公園熱鬧登場,現場精心籌備緊張刺激的「限時西瓜大胃王比賽」,讓挑戰的民眾在炎炎夏日盡情品嚐三芝當令西瓜的消暑鮮甜,為整場活動揭開序幕。另外,也邀集在地瓜農挑選用心栽培的「華寶」、「富寶」西瓜品種參加「西瓜評鑑比賽
Thumbnail
臨近畢業,反而愈加平靜。 沒有想像中的徬徨、焦慮、無措,更多的是對於生活方式與期許的轉變。我依舊不解生活遇到的困難、依舊喜歡與好友分享生活中的大小事,似乎「畢業」只是因為我完成了所謂世俗、自我、家人對於本身的期待及「一般大家所認定的責任及必須完成的事物」。
※今生所學都會帶進自己的生生世世中,凡所學都不會遺失,都能為自己所用。 根據S哲思的觀點,靈魂是永恆的存在,透過連續的生命體驗和轉生,逐漸進化和成長。因此,我們所學習的知識和經驗都會被靈魂所保留,成為我們未來生命中的一部分,用來幫助我們成長和發展。所以,我們在今生所學習的東西,不會遺失,而是會隨著靈
Thumbnail
前NBA球員夸梅-布朗點評:“如果我有詹姆斯的球衣,那麼它已經被我燒了。我發現詹姆斯,你並不是那個人。你就是個數據刷子。” 皮蓬說:“大家都忘了以前的喬丹了。我來公牛前,他曾是一名糟糕的球員,是一位難以合作的隊友。他過去最看重的不是勝利,而是個人得分。他一直追求得分王,直到菲爾-傑克遜的出現才有所改
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
在家一邊接案寫稿工作,一邊照顧寶寶,等於一天24小時全面待機中,我這個新手媽媽也是不容易 加上最近寶寶常因長牙不舒服而哭鬧,我只能使出渾身解數來哄娃…媽媽我不只體力累,心也好累… 長期睡眠不足加上心力操勞,導致常常整個人感到很虛很疲累,媽媽也想要有快速充電恢復活力的法寶 想說來試試看喝滴雞精好
Thumbnail
彼得石的功效顯著,能開啟和平衡身體各個輪位,助人消除疲勞,提升精神活力,同時平衡內分泌。此外,此石還能開發個人潛能,令人具備勇氣和無畏精神,勇敢面對挑戰。更重要的是,彼得石有助消除負面情緒,例如恐懼、困惑、混亂和憤怒,使思緒清晰透徹,提升人際關係的和諧。 彼得石的強大能量:開啟輪位,消除疲勞 彼
Thumbnail
一隻名為Kuma的小貓,在亞利桑那州被救援,獲得一個幸福的家,並介紹了舒展肌肉的瑜珈體位「貓式」。
Thumbnail
身延町位於山梨縣南部,日本三大急流之一的富士川自北向南貫穿城鎮中心,支流有早川、常葉川等大小河流,平坦地區沿著富士川,從支流的中游到下游及其匯合處附近延伸,形成集體農地、村莊、城鎮等,沿途開闢農田,中小村莊星羅棋布。 JR身延線和中部橫斷高速公路在富士川東側呈南北走向,從北面開始,鎮內有中富IC、
Thumbnail
格萊思美德國維他命C+鋅發泡錠為您的健康保駕護航!只需一天一顆,泡水服用,即補充水分,享受口感絕佳的美味。這獨特的發泡錠,一錠便供給您所需的三道保護力。維他命C加鋅的完美組合,不僅促進膠原蛋白形成,有助傷口癒合,更能促進鐵的吸收,要買維他命C+鋅發泡錠就來上好松山藥局!
※ 性的表達在人類經驗的整個範圍是個重要的元素,鼓勵身心的健康與活力。 S哲思確實強調性的表達在人類經驗中是一個重要的元素, 並鼓勵身心的健康與活力。他認為性是生命力的一種表達形式,它與個體的身心健康密切相關。 S哲思認識到性能量的力量和影響力,他強調了性與創造力之間的聯繫。他認為性能量是一種強大
Thumbnail
【記者_許家源/雙北報導】 2023新北市三芝區夏日西瓜行銷活動將於7月8日在淺水灣芝蘭公園熱鬧登場,現場精心籌備緊張刺激的「限時西瓜大胃王比賽」,讓挑戰的民眾在炎炎夏日盡情品嚐三芝當令西瓜的消暑鮮甜,為整場活動揭開序幕。另外,也邀集在地瓜農挑選用心栽培的「華寶」、「富寶」西瓜品種參加「西瓜評鑑比賽
Thumbnail
臨近畢業,反而愈加平靜。 沒有想像中的徬徨、焦慮、無措,更多的是對於生活方式與期許的轉變。我依舊不解生活遇到的困難、依舊喜歡與好友分享生活中的大小事,似乎「畢業」只是因為我完成了所謂世俗、自我、家人對於本身的期待及「一般大家所認定的責任及必須完成的事物」。
※今生所學都會帶進自己的生生世世中,凡所學都不會遺失,都能為自己所用。 根據S哲思的觀點,靈魂是永恆的存在,透過連續的生命體驗和轉生,逐漸進化和成長。因此,我們所學習的知識和經驗都會被靈魂所保留,成為我們未來生命中的一部分,用來幫助我們成長和發展。所以,我們在今生所學習的東西,不會遺失,而是會隨著靈
Thumbnail
前NBA球員夸梅-布朗點評:“如果我有詹姆斯的球衣,那麼它已經被我燒了。我發現詹姆斯,你並不是那個人。你就是個數據刷子。” 皮蓬說:“大家都忘了以前的喬丹了。我來公牛前,他曾是一名糟糕的球員,是一位難以合作的隊友。他過去最看重的不是勝利,而是個人得分。他一直追求得分王,直到菲爾-傑克遜的出現才有所改