《日文學習》Day 1-好きだった人の好きな人ってどんな人ですか。

從今天起立下目標，每天從日劇、動畫或Youtube等等至少學習五句喜歡的句子，並記錄在這個部落格裡。希望可以持續30天～

以下是今天從2022年秋季日劇《Silent》EP.1挑出的喜歡的句子

圖片來源：ドラマ『silent』公式Twitter @silent_fujitv (https://twitter.com/silent_fujitv/status/1600732007667204097/photo/1)

1. (18:32) 言葉は何のためにあるのか。なぜ生まれ、存在し続けるのか。
   話語是為了什麼而存在的呢？為什麼會誕生、並持續存在著呢？
   
2. (19:07) 好きな声で、好きな言葉を紡（つむ）ぐ人だった。
   曾經是用我喜歡的聲音，編織出我喜歡的話語的人
   
3. (20:05) あの時から、あの声がずっと耳の奥にいて、あの名前が忘れられなくて
   從那時候開始，那個聲音就一直在我的耳朵深處，一直沒辦法忘記那個名字
   
4. (23:16) 今思うと、学校っていうのはすごい場所だった。嫌でも週五で行く場所で、嫌でも週五で好きな人に会える場所だった。
   現在想起來，學校真的是個很不得了的地方。是一個就算不想，一週還是要去五天的地方。就算不想，一週還是有五天能見到喜歡的人的地方。
   
5. (24:05) 名前を呼びたくなる後ろ姿だった。卒業まで、あと何回名前を呼べるだろう。
   是個會讓我想叫他名字的背影。在畢業以前，我還能叫他的名字幾次呢？
   
6. (28:35) その好きな人とはどうなりましたか。好きだった人の好きな人ってどんな人ですか。
   你和那個喜歡的人後來怎麼樣了呢？曾經喜歡過的人所喜歡的人，會是怎樣的人呢？
   
7. (38:42) もう一度話したかった。卒業した後、元気だったのか。それだけ知りたかった。
   想再説一次話。畢業以後過得好嗎？我只是想知道這個
   
8. (39:04) 今なら笑って聞ける気がした。
   現在的話感覺可以笑著問了