病人哀求地說:「醫生,求您幫我拿走這部助聽器啊!」
醫生不解地問:「為什麼想我幫您拿走這部助聽器啊?這部助聽器不好用嗎?」
病人坦白地說:「不是啊!這部助聽器挺好用的!這部助聽器聽得挺清晰的!」
醫生更不解地問:「既然這部助聽器聽得很清晰,為什麼還要我幫您拿走它?」
病人鬼鬼祟祟地說:「因為這部助聽器清晰到可以聽到一些不應該聽到的聲音。」
醫生好奇地問:「什麼聲音?」
病人認真地說:「這部助聽器清晰到可以聽到我老婆的鼻鼾聲,搞到我睡得不太好。」(如有雷同,實屬巧合)(漢語版)
病人哀求咁講:「醫生,求您幫我攞走呢部助聽器啊!」
醫生不解咁問:「點解想我幫您攞走呢部助聽器啊?呢部助聽器唔好用咩?」
病人坦白咁講:「唔係啊!呢部助聽器幾好用架!呢部助聽器聽得挺清晰架!」
醫生更不解咁問:「既然呢部助聽器聽得好清晰,點解仲要我幫您攞走佢?」
病人鬼鬼祟祟咁講:「因為呢部助聽器清晰到可以聽到啲唔應該聽到既聲。」
醫生好奇咁問:「咩聲音啊?」
病人認真咁講:「呢部助聽器清晰到可以聽到我老婆既鼻鼾聲,搞到我冇覺好瞓。」(如有雷同,實屬巧合)(廣東話版)