沈西城問及西門丁在金庸、古龍、梁羽生三大武俠小說家之中,最喜歡哪一位。
西門丁回答,第一位當然是金庸,但他自己的閱讀口味比較廣泛,不會只讀一位作家;第二位喜歡的是古龍,其次是梁羽生,而在梁羽生作品中,特別喜歡《雲海玉弓緣》,讀到厲勝男玉殞香消的時候,也不禁流淚。另外也很喜歡《還劍奇情錄》。梁羽生的作品讓西門丁意識到作品不一定要鴻篇鉅製才了不起,而是有頭有尾、貫徹始終、環環相扣,讀者自然就會喜愛。談到金庸,西門丁感嘆:「金庸那種寫法,不要說超越,接近也很困難了。」
西門丁又認為所有武俠小說家都愛以少年作為主角,因此他的《雙鷹神捕》系列就以五十多歲的中年人作為主角。
沈西城說起他曾兩度向金庸詢問他的小說是怎樣寫出來。
第一次是在報社特派員會議,趁着大家喝咖啡時沈向金提問,金庸回答:「我也不知道為什麼自己會寫出來。」
第二次沈西城是作為週刊記者到金庸的家中訪問他,金庸說他是真的不知道為什麼自己能夠寫出這些小說,但是會先擬好人物和關係圖表,情節則不一定依照原有大綱來發展。
沈西城認為金庸是少林,梁羽生是武當,古龍則是崆峒派。古龍所繼承的不是正宗武俠小說寫法,而是揉合了日本小說和推理元素。一般人無法學習金庸的寫法,而在文句上可以模仿古龍,但無法學得古龍的神韻。
以上這些,都可說是香港武俠小說史的珍貴資料,尤其是西門丁親自撰寫過武俠小說、沈西城曾擔任武俠小說雜誌編輯,他們的觀點不一定完全無誤,但至少是親身經歷和參與。
2023.10.21