【時事日文】「姑婆芋」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 1 分鐘
raw-image

●姑婆芋(Alocasia odora)

●クワズイモ

 

新聞:
北部一間度假飯店用姑婆芋的葉子當餐盤盛裝炒飯,導致2人食用後中毒,所轄衛生局已依《食安法》規定命業者限期改善。

食藥署說明,姑婆芋為台灣常見的低海拔植物,全株之汁液及塊莖皆有毒,在食入數分鐘後會引起喉嚨疼痛、口腔麻木、燒痛、潰瘍、失聲、吞嚥困難、唇腫、胸悶及胃部灼痛等症狀。

由於姑婆芋與芋頭外觀極為相似,因此常有誤食而造成中毒案件。

 

#姑婆芋日文
#時事日文 #時事日語

 

【偶希都理】

名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/電影筆記/閱讀筆記/環遊世界旅遊,

歡迎訂閱分享,一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】 https://vocus.cc/ohitori_japanese/home

【偶希都理~痞客邦】 https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】 https://auth.matters.news/@scart1020

 

【作者~廖慧淑(Su)】

譯者/作家/旅人

日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。

透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲,

總計造訪過40國n座城市。

#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
375會員
2.5K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/30
【新鮮人薪資平均數為3.7萬元】 勞動部4月30日公布113年初任人員(畢業生初入職場受僱者)的薪資統計結果,薪資平均數為3.7萬元。 然而,以基本工資27,470元為起薪者占18.7%,亦為110年以來首次跌破2成。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【CNN民調:川普支持度41%】 根據美國有線電視新聞網(CNN)最新民調結果,美國總統川普執政將滿百日之際,川普支持度僅41%。 川普支持度越來越低,表示民眾對於他的施政表現看法負面。
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
2025/04/28
【國際珍珠奶茶日:4月30日】 國際珍珠奶茶日(National Bubble Tea Day)即將來臨,日期就在4月30日!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
新聞:北部一間度假飯店用姑婆芋的葉子當餐盤盛裝炒飯,導致2人食用後中毒,所轄衛生局已依《食安法》規定命業者限期改善。
Thumbnail
新聞:北部一間度假飯店用姑婆芋的葉子當餐盤盛裝炒飯,導致2人食用後中毒,所轄衛生局已依《食安法》規定命業者限期改善。
Thumbnail
●土用丑日/土用丑之日 ●土用の丑の日(どようのうしのひ)   ●鰻魚 ●鰻(うなぎ)   新聞: 2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。 所謂的「土用」,一年有4次,指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天,現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。 土用期間中,十二支(子・丑・寅
Thumbnail
●土用丑日/土用丑之日 ●土用の丑の日(どようのうしのひ)   ●鰻魚 ●鰻(うなぎ)   新聞: 2023年夏天的「土用丑日」位於7月30日。 所謂的「土用」,一年有4次,指的是立春、立夏、立秋、立冬前的十八天,現今日本提到土用多指的是夏季的土用丑日。 土用期間中,十二支(子・丑・寅
Thumbnail
●山竹 ●マンゴスチン ●櫻桃 ●チェリー/さくらんぼ ●蜜柑/橘子/柑橘 ●ミカン 新聞: 食藥署2023/6/27公布最新邊境檢驗不合格名單,不同業者分別進口的泰國山竹、美國櫻桃及日本蜜柑等,都被檢出農藥殘留超標,共有20項產品不合格。 #山竹日文 #櫻桃日文 #蜜柑日文 【偶希都理】 名稱取
Thumbnail
●山竹 ●マンゴスチン ●櫻桃 ●チェリー/さくらんぼ ●蜜柑/橘子/柑橘 ●ミカン 新聞: 食藥署2023/6/27公布最新邊境檢驗不合格名單,不同業者分別進口的泰國山竹、美國櫻桃及日本蜜柑等,都被檢出農藥殘留超標,共有20項產品不合格。 #山竹日文 #櫻桃日文 #蜜柑日文 【偶希都理】 名稱取
Thumbnail
珍珠奶茶 タピオカミルクティー 青蛙下蛋 黒蜜タピオカ(くろみつタピオカ) 檸檬愛玉 レモン愛玉ゼリー(レモンアイユーゼリー) 木瓜牛奶 パパイヤミルク 燒仙草 シェンツァオ葛湯(シェンツァオくずゆ) 豆花 豆乳プリン(とうにゅうプリン) 芝麻糊 ゴマしるこ 花生湯 ピーナッツしるこ 芒果冰 マンゴ
Thumbnail
珍珠奶茶 タピオカミルクティー 青蛙下蛋 黒蜜タピオカ(くろみつタピオカ) 檸檬愛玉 レモン愛玉ゼリー(レモンアイユーゼリー) 木瓜牛奶 パパイヤミルク 燒仙草 シェンツァオ葛湯(シェンツァオくずゆ) 豆花 豆乳プリン(とうにゅうプリン) 芝麻糊 ゴマしるこ 花生湯 ピーナッツしるこ 芒果冰 マンゴ
Thumbnail
攤販賣的山粉圓?青蛙下蛋?原料眾說紛紜?有人認為是一種被稱為「蘭香子」或「山香草」製作而成的,也有人說是粉圓,更有人說是奇亞籽,這可能是個天大的誤會,那就先來釐清一下。作為可食用的山粉圓可不是在這數十年才在夜市、攤販中開始流行,在這之前,東部太麻里排灣族人取其葉貼於額部用以治療頭痛,或受傷時...
Thumbnail
攤販賣的山粉圓?青蛙下蛋?原料眾說紛紜?有人認為是一種被稱為「蘭香子」或「山香草」製作而成的,也有人說是粉圓,更有人說是奇亞籽,這可能是個天大的誤會,那就先來釐清一下。作為可食用的山粉圓可不是在這數十年才在夜市、攤販中開始流行,在這之前,東部太麻里排灣族人取其葉貼於額部用以治療頭痛,或受傷時...
Thumbnail
李白寫的『 宿五松山下荀媼家 』,說有一天到五松山遊玩,夜宿一個姓荀的老農婦家,老婦家人殷勤的款待這位遠方來的貴客。女兒在旁屋忍著夜寒舂米,婦人煮『雕胡』飯招待客人。『雕胡』即為『菰米』為五榖之外的第六榖,因為花期長,收成期不一,易落子,收成量少,故不是主要糧食,只有青黃不接,或是荒年,才暫借為糧食
Thumbnail
李白寫的『 宿五松山下荀媼家 』,說有一天到五松山遊玩,夜宿一個姓荀的老農婦家,老婦家人殷勤的款待這位遠方來的貴客。女兒在旁屋忍著夜寒舂米,婦人煮『雕胡』飯招待客人。『雕胡』即為『菰米』為五榖之外的第六榖,因為花期長,收成期不一,易落子,收成量少,故不是主要糧食,只有青黃不接,或是荒年,才暫借為糧食
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News