付費限定

令人慚漂母,三謝不能餐。

閱讀時間約 2 分鐘
李白寫的『 宿五松山下荀媼家 』,說有一天到五松山遊玩,夜宿一個姓荀的老農婦家,老婦家人殷勤的款待這位遠方來的貴客。女兒在旁屋忍著夜寒舂米,婦人煮『雕胡』飯招待客人。『雕胡』即為『菰米』為五榖之外的第六榖,因為花期長,收成期不一,易落子,收成量少,故不是主要糧食,只有青黃不接,或是荒年,才暫借為糧食,在這種情境下,詩人自覺像是落魄時的韓信,對國家社稷毫無貢獻,卻只能接受底層庶民的供養,不由得愧咎難當,久久不能下飯!居上位的統治階級,所謂『軒冕肉食人』,所得到的奉祿賞用,無不是民脂民膏,夜深人靜,能不捫心自問,所作所為能對得起這些衣食父母嗎?翻開報紙,現在不僅看不到『慚漂母』的人,還盡看到豺狼當道,無異於食人肉喝人血,魚肉百姓,蠹蛀國家的碩鼠,不僅『食我黍麥』,還『食我青苗』,簡直是吃乾抹盡的衣冠禽獸。
菰,這個植物,就是我們現在吃的茭白筍,這是一個有趣的糧米變菜蔬的故事,《西京雜記》「菰之有米者長安人謂之雕胡,有首者謂之綠節」 《博雅》「菰, 蔣也 ,其米謂之胡」。後世,菰的根莖部感染了一種菰黑粉菌,會分泌生長素、細胞分裂素與乙烯,刺激菰草嫩莖的薄壁細胞的生長及分裂,在適當溫度下,細胞不斷增殖膨大,形成長紡綞形菌癭,同時葉片光合作用製造的養分也轉移集中貯藏於此菌癭,形成幼嫰的筍莖,即是可食用的茭白筍。而這種感染菌株的菰不抽穗,所以目前我們台灣不產菰米, 禾本科菰屬,全世界有四種,只有一種在亞洲(Zizania latifolia)),其餘三種都在北美,北美有少量菰米販售。其色墨黑,杜甫有名的秋興八首之七有這樣的描述:「波漂菰米沈雲黑,露冷蓮房墮粉紅」。
剖開的茭白筍內面,可見黑色的孢子堆。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1135 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
洪世謀老師吟唱:第二種吟法應該是宜蘭調。 此律的頷聯,「薄雲岩際宿,孤月浪中飜」。是改寫自何遜《入西塞詩》:「薄雲岩際出,初月波中上。」,故自古,詩人互相觀賞,模仿,改寫,乃是常態,古人以「獺髓補痕」一詞來稱頌,此典故出自於《拾遺記》卷八〈吳〉: 暝色延山徑,高齋次水轅uan5。
《婺源祁門二令母年八十求爲保官注家便闕慨然慕之作詩二首自悼 其二》 宋 · 葛勝仲 迎養京都突未黔,蒼黄荼毒血霑襟。 百年過隙知難復,三釡纒哀政自深。 不爲鱸蓴歸亦好,獨甘羊棗果何心。 寄言世上斑衣子,温凊應須競寸陰。 「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待也。」這是一首懷思悼念詩,來說「溫凊」! 凊
字典找不到字,有一個原因是,口語尚無分配有書面字! 頂幾日提到,日本人的漢學底蘊真飽在,馬上就碰到例。緣起: 陳憲緯寫道: 電火球仔若去予燒去攏會講:電火球仔huang7去矣! 2.「金桶底金紙傷濟火熏phong7phong7-ing,雄雄huang9--一下又to7起來矣(第9聲是擬聲詞)」
前篇提到學習文言文跟台語的關係,舉賈誼的過秦論 的例子,「當是時」,是什麼意思!我們把完整的段落擷取出來一併觀看。 整段很清楚是在描寫秦朝當時的內外局勢是其最為強盛的時期,故很容易就能取得西河之外的地。當然把「為全盛時期」簡化為「那時期」也無礙於文章的理解,但卻是有不盡意的遺憾。
台語古早詞,只有留在老仙(先)的嘴角邊! 這詞「khan-khioh」! 類似台語的「牽成」,「牽」字是關鍵字! 中文有「牽引」一詞:援引、推薦。 《漢書·卷七二·鮑宣傳》:「孝成皇帝時,外親持權,人人牽引所私,以充塞朝廷。」 chúi-kéng/tsuí-kíng[水筧]汲水ê吊桶。 番外篇:
林文信 無存bô-tsûn半儂出在汝胡非糝做,我講ê話攏無欲存tsûn。 to inform a superior or a friend of what we mean to do.(做某事之前先知會長輩,上司,或朋友)。
洪世謀老師吟唱:第二種吟法應該是宜蘭調。 此律的頷聯,「薄雲岩際宿,孤月浪中飜」。是改寫自何遜《入西塞詩》:「薄雲岩際出,初月波中上。」,故自古,詩人互相觀賞,模仿,改寫,乃是常態,古人以「獺髓補痕」一詞來稱頌,此典故出自於《拾遺記》卷八〈吳〉: 暝色延山徑,高齋次水轅uan5。
《婺源祁門二令母年八十求爲保官注家便闕慨然慕之作詩二首自悼 其二》 宋 · 葛勝仲 迎養京都突未黔,蒼黄荼毒血霑襟。 百年過隙知難復,三釡纒哀政自深。 不爲鱸蓴歸亦好,獨甘羊棗果何心。 寄言世上斑衣子,温凊應須競寸陰。 「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待也。」這是一首懷思悼念詩,來說「溫凊」! 凊
字典找不到字,有一個原因是,口語尚無分配有書面字! 頂幾日提到,日本人的漢學底蘊真飽在,馬上就碰到例。緣起: 陳憲緯寫道: 電火球仔若去予燒去攏會講:電火球仔huang7去矣! 2.「金桶底金紙傷濟火熏phong7phong7-ing,雄雄huang9--一下又to7起來矣(第9聲是擬聲詞)」
前篇提到學習文言文跟台語的關係,舉賈誼的過秦論 的例子,「當是時」,是什麼意思!我們把完整的段落擷取出來一併觀看。 整段很清楚是在描寫秦朝當時的內外局勢是其最為強盛的時期,故很容易就能取得西河之外的地。當然把「為全盛時期」簡化為「那時期」也無礙於文章的理解,但卻是有不盡意的遺憾。
台語古早詞,只有留在老仙(先)的嘴角邊! 這詞「khan-khioh」! 類似台語的「牽成」,「牽」字是關鍵字! 中文有「牽引」一詞:援引、推薦。 《漢書·卷七二·鮑宣傳》:「孝成皇帝時,外親持權,人人牽引所私,以充塞朝廷。」 chúi-kéng/tsuí-kíng[水筧]汲水ê吊桶。 番外篇:
林文信 無存bô-tsûn半儂出在汝胡非糝做,我講ê話攏無欲存tsûn。 to inform a superior or a friend of what we mean to do.(做某事之前先知會長輩,上司,或朋友)。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
恩,是的。選擇權確實有點複雜。在我還沒接觸它之前,我也是心生恐懼,覺得風險好高,我還是不要碰它好了。 但在我開始放下成見,願意花時間去了解它、學習它之後,我發現,真的是一個選擇權真的是一個新天地。 就像股票一樣,其實可以很深很複雜。但新手有新手的方法。先了解"call"吧。
有段時間沒玩鬥陣特工了,在實況上看到,突然覺得很懷念,就點進去看了一下,感覺……似乎沒什麼改變啊。 以前很喜歡玩鬥陣特工,記得最初會玩是因為看了實況。 那時甚至是鬥陣剛出的時候,不過我當時因為種種原因,沒辦法買遊戲,是鬥陣比較後期才買的。 而且其實我很少買遊戲,都玩免費的線上遊戲居多,以前最常
Thumbnail
願意照顧自己的需求,是一件令人喜悅的事。
Thumbnail
不得不說,《親愛的莎瑪》光是看預告片和劇情簡介就讓人感動到落淚!在英文裡的開槍和攝影都是同一個字,但造就的結果卻截然不同;我們要用什麼樣的觀點看待這個世界,子彈?還是愛?只有一念之差。
Thumbnail
工作阿,真的是很令人困擾的課題呢 選了什麼,才不愧對自己?又選了什麼,才不愧對家人?
Thumbnail
作為到東京在地生活的一個住民,與身為一個觀光客的角色是有很大不同的,首先出租套房裡不會有隨叫隨到的親切服務...
Thumbnail
圓神小編推薦:每天起床時都宛如殭屍般厭世?連假結束前想到隔天要上班,就難過到無法入睡?想治療「星期一症候群」的人、想消除「為什麼要上班」想法的妳,請務必拿起這本書,治癒焦躁不安的心!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
恩,是的。選擇權確實有點複雜。在我還沒接觸它之前,我也是心生恐懼,覺得風險好高,我還是不要碰它好了。 但在我開始放下成見,願意花時間去了解它、學習它之後,我發現,真的是一個選擇權真的是一個新天地。 就像股票一樣,其實可以很深很複雜。但新手有新手的方法。先了解"call"吧。
有段時間沒玩鬥陣特工了,在實況上看到,突然覺得很懷念,就點進去看了一下,感覺……似乎沒什麼改變啊。 以前很喜歡玩鬥陣特工,記得最初會玩是因為看了實況。 那時甚至是鬥陣剛出的時候,不過我當時因為種種原因,沒辦法買遊戲,是鬥陣比較後期才買的。 而且其實我很少買遊戲,都玩免費的線上遊戲居多,以前最常
Thumbnail
願意照顧自己的需求,是一件令人喜悅的事。
Thumbnail
不得不說,《親愛的莎瑪》光是看預告片和劇情簡介就讓人感動到落淚!在英文裡的開槍和攝影都是同一個字,但造就的結果卻截然不同;我們要用什麼樣的觀點看待這個世界,子彈?還是愛?只有一念之差。
Thumbnail
工作阿,真的是很令人困擾的課題呢 選了什麼,才不愧對自己?又選了什麼,才不愧對家人?
Thumbnail
作為到東京在地生活的一個住民,與身為一個觀光客的角色是有很大不同的,首先出租套房裡不會有隨叫隨到的親切服務...
Thumbnail
圓神小編推薦:每天起床時都宛如殭屍般厭世?連假結束前想到隔天要上班,就難過到無法入睡?想治療「星期一症候群」的人、想消除「為什麼要上班」想法的妳,請務必拿起這本書,治癒焦躁不安的心!