Hi there,今年是日本天后中島美嘉 (なかしま みか) 浴火重生的10週年,或許大家應該多少知道,原本在出道時便廣受好評的他,在自己出道10週年時的巔峰時期罹患了耳咽管開放症,這種會影響聽力的病症無疑對於歌手是很大的打擊,當初的中島美嘉也因為這種疾病而在不斷的練唱中把自己的聲帶操壞了,所以在2010年時便停擺了所有的音樂事業專心接受治療,所幸最後他靠著驚人的毅力,以及赤腳踩在地板的方式克服節拍問題,在隔年、也就是2011年便逐漸恢復了演藝活動。
在歷經了疾病纏身的中島美嘉回歸後的迴響普通,沒有自己當年巔峰時期那麼地聲勢浩大,一直到了2013年時,他發行了一首自己生涯最重要歌曲之一的〈僕が死のうと思ったのは〉(2013,中譯:曾經我也想過一了百了),在這首歌當中他放進了自己在生病期間的心路歷程,儘管不是他親自創作的歌曲,但卻像是為他的經歷量身訂做一樣。原先收錄在精選輯《DEARS》(2014) 及合輯《RELAXIN'》(2015)、《SONGBOOK あまのじゃく》(2016) 中的這首歌,最後也被收錄在當時睽違四年的個人專輯《TOUGH》(2017) 裡。
這首長達6分鐘多的〈僕が死のうと思ったのは〉,從歌名來看就已經夠令人心疼了,遑論當初一聽到這首歌簡直是讓人不敢想像中島美嘉到底經歷了什麼樣的煎熬,從原先聲勢看好的天后級歌手,到被疾病影響至無法唱歌;在歌曲當中可以聽到他對於當初這段期間的痛苦,從開頭的細細闡述到後來的撕心裂肺,有種明明想要保持平靜但卻無法自持的歇斯底里,在一開始甚至不需要看歌詞就已經可以感受到聲音當中濃濃的發洩感。
從歌聲當中感受到中島美嘉的情感後,再仔細看歌詞又是一波令人不捨的敘述,"明日を変えるなら今日を変えなきゃ (如果想改變明天就得先改變今天)",從這樣的心情可以知道其實中島美嘉一直都知道,在當初的那段時光就只能靠自己的心境調適才能撐下去,不過心裡卻常常萌生出"僕が死のうと思ったのは (曾經我也想過一了百了)",在痛苦到極致時想過要自我了斷以尋求解脫;好在他撐過來了,並且也用他身體不完全的狀態唱出了這首顛峰之作。
原先這首歌的 MV 是採用了立體影像技術,將現場的事物和已經經過掃描處理的影像融合,變成一部蠻奇妙的影片,不過不曉得為什麼現在是下架的狀態,所以我也放了中島美嘉在 THE FIRST TAKE 獻唱的影片,堅強的唱功不管使哪個版本都可以聽得出來,然而和錄音室版本不一樣的是,在 TFT 的現場可以聽到比較明顯的呼吸聲,也可以真正看到中島美嘉對於這首歌的掌控力,對我來說在情感的表現甚至比錄音室版本來要感動我!
今年已經是這首浴火重生之作〈僕が死のうと思ったのは〉的10週年,中島美嘉也已經回歸樂壇活動多年,不過據本人說法其實之前患上的耳咽管開放症並沒有痊癒,只是目前將疾病對自己的影響降到最低,自己也找出了方法去適應身體的這種狀態,所以才有辦法展現自己以往的歌唱水準;如果大家有注意到的話,中島美嘉這幾年的現場演出,一直都是把鞋子脫掉才唱歌的,這個景象雖然看上去有些有趣,但也不禁讓人佩服他的努力及毅力!
追蹤我的 Instagram:written_by_boy
追蹤我的 Facebook:睿忒 Writer
追蹤我的 Spotify 歌單:Writer's Monthly Picks