因為愛台灣，所以台式國語總能層出不窮，今天來搖滾一下，以示支持：
1.國語：臭臉＝台式國語：□□□
2.國語：糗大＝台式國語：□□3.國語：老態＝台式國語：□□
4.國語：體格＝台式國語：□□
5.國語：出來講＝台式國語：□□
公佈答案囉：
正解：
1.結屎面
2.落漆
3.臭老
4.漢草
5.踹共 「踹共」的「踹」，一個字就包辦「出來」兩個字的音譯，氣勢飽滿，是網友近期力作！
您答對幾題呢
資料來源 聯合報 繽紛版
留言
留言分享你的想法！
舒嫚的沙龍
56會員
1.4K內容數
只有花草樹貓咪狗狗的照片，分享電影和書籍。話少，很少回答問題。被討厭沒關係，自己喜歡自己比較重要。
舒嫚的沙龍的其他內容
2010/10/25
泰雅族語 烏來即溫泉
台北縣烏來鄉的「烏來」原是泰雅族語，傳說最早是一群泰雅族人打獵進入山中，遠望溪水有煙霧圍繞，再仔細觀察後，發現煙霧是溪邊湧出的熱水形成，族人於是高呼『urai』（意即溫泉），這個地方也因此得名。
新店的由來
台北縣新店市地名的來源有兩種說法；一說是當地原本無商店，後來商家
2010/10/25
泰雅族語 烏來即溫泉
台北縣烏來鄉的「烏來」原是泰雅族語，傳說最早是一群泰雅族人打獵進入山中，遠望溪水有煙霧圍繞，再仔細觀察後，發現煙霧是溪邊湧出的熱水形成，族人於是高呼『urai』（意即溫泉），這個地方也因此得名。
新店的由來
台北縣新店市地名的來源有兩種說法；一說是當地原本無商店，後來商家
2010/10/17
知道早餐很重要，有時候因為趕時間，有時候是偷懶，貪圖方便快速，吃餅乾當正餐。亂亂吃的結果，就是瘦不下來，越來越像貓熊。
體力變差，老是昏昏欲睡。免疫力變差，吹到風，噴嚏打不停。才進入秋天，手指皮膚就開口笑，紅紅腫腫很像甜不辣，都要用美容膠布，纏起來，超醜的。
沒吃可疑的過敏食物，手臂，大腿內
2010/10/17
知道早餐很重要，有時候因為趕時間，有時候是偷懶，貪圖方便快速，吃餅乾當正餐。亂亂吃的結果，就是瘦不下來，越來越像貓熊。
體力變差，老是昏昏欲睡。免疫力變差，吹到風，噴嚏打不停。才進入秋天，手指皮膚就開口笑，紅紅腫腫很像甜不辣，都要用美容膠布，纏起來，超醜的。
沒吃可疑的過敏食物，手臂，大腿內
2010/10/12
右手領到薪水，總是，左手就收到帳單→→水電，瓦斯，電話費，電梯保養費，信用卡繳款單。
為什麼樂透彩彩金，累積了好幾億，做做發財夢買一張，總是只中一個號碼。不知道小貓熊，還在四川等我去帶牠來台灣嗎？
抽屜裡的發票，總是，比鈔票多。
新人做壞品物，大頭頭總是，罵資深者，為什麼不教好？
新人受
2010/10/12
右手領到薪水，總是，左手就收到帳單→→水電，瓦斯，電話費，電梯保養費，信用卡繳款單。
為什麼樂透彩彩金，累積了好幾億，做做發財夢買一張，總是只中一個號碼。不知道小貓熊，還在四川等我去帶牠來台灣嗎？
抽屜裡的發票，總是，比鈔票多。
新人做壞品物，大頭頭總是，罵資深者，為什麼不教好？
新人受
你可能也想看
在小小的租屋房間裡，透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材，打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖，並推薦蝦皮分潤計畫。
在小小的租屋房間裡，透過蝦皮購物平臺採購各種黏土、模型、美甲材料等創作素材，打造專屬黏土小宇宙的療癒過程。文中分享多個蝦皮挖寶地圖，並推薦蝦皮分潤計畫。
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突，直到發現蝦皮分潤計畫，讓小豬的購物愛好產生價值，也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異？讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧！
小蝸和小豬因購物習慣不同常起衝突，直到發現蝦皮分潤計畫，讓小豬的購物愛好產生價值，也讓小蝸開始欣賞另一半的興趣。想增加收入或改善伴侶間的購物觀念差異？讓蝦皮分潤計畫成為你們的神隊友吧！
以愛為名，你還願意嗎～
心之所動，且就隨緣去吧～
＜起風了＞這首歌是釋放的能量，一則是問自心找答案，另一則是接受所有的問與答。也有人說，日文版是敘述前半生，而中文版是後半生的感觸。
好聽的歌總有人翻唱，翻唱中文版改了詞，意境也全然不同，中文版分別為｜買辣椒也用卷＆青峰｜演唱各具特色，不分軒輊，
以愛為名，你還願意嗎～
心之所動，且就隨緣去吧～
＜起風了＞這首歌是釋放的能量，一則是問自心找答案，另一則是接受所有的問與答。也有人說，日文版是敘述前半生，而中文版是後半生的感觸。
好聽的歌總有人翻唱，翻唱中文版改了詞，意境也全然不同，中文版分別為｜買辣椒也用卷＆青峰｜演唱各具特色，不分軒輊，
最近迷上了音樂創作，跟CHATGPT合作歌詞，再使用SUNO作曲。主要以搖滾為主，並特別開通了YT頻道，真是太好玩了。
最近迷上了音樂創作，跟CHATGPT合作歌詞，再使用SUNO作曲。主要以搖滾為主，並特別開通了YT頻道，真是太好玩了。
在台灣這片珍貴的土地上，有著許多不同背景的語言與文化，隨著時間不同地向前走，這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天，就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧！
➤ 曾立馨《轉來的路》：與北管文化交匯的五年光陰
https://w
在台灣這片珍貴的土地上，有著許多不同背景的語言與文化，隨著時間不同地向前走，這些不同語言也與現代音樂產生了多元又有趣的融合與碰撞。今天，就一起來聽聽看這些音樂人如何將自身傳統文化與現代曲風交織成一首首動人樂曲吧！
➤ 曾立馨《轉來的路》：與北管文化交匯的五年光陰
https://w
可以說，台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞，用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化；當年出名的歌手像是：蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
可以說，台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞，用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化；當年出名的歌手像是：蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢
前路漫漫多美景 他日佳人共一生
願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
春蠶吐絲非自縛 作繭成方可織綢
前路漫漫多美景 他日佳人共一生
願你莫再癡情奔 我就獨愛 那片春彩綠
致力於推廣母語的公視台語台，自去年(2023)起，改辦理徵選新的「創作童謠」，除了將當代文化注入歌曲外，貼近生活的作品也能鼓勵孩子利用音樂認識母語，培養老師與家庭的母語教育，這樣的舉動宛若開啟了一場「新台語兒歌運動」。
致力於推廣母語的公視台語台，自去年(2023)起，改辦理徵選新的「創作童謠」，除了將當代文化注入歌曲外，貼近生活的作品也能鼓勵孩子利用音樂認識母語，培養老師與家庭的母語教育，這樣的舉動宛若開啟了一場「新台語兒歌運動」。